| Spanish | English |
| ancho de banda | bandwidth (The data transfer capacity, or speed of transmission, of a digital communications system as measured in bits per second (bps)) |
| ancho de banda de transferencia de datos | data transfer bandwidth (Data transmissions to and from a Windows Azure datacenter as measured in GB. Data transfers are charged based on the total amount of data going in and out of the Azure services via the Internet in a specified 30-day period. Data transfers within a sub-region are free) |
| audio de banda ancha | wideband audio (Audio transmission that uses more bandwidth than conventional telephony in order to enhance voice quality) |
| conexión de banda ancha | broadband connection (A high-speed Internet connection. Broadband connections are typically 256 kilobytes per second (KBps) or faster. Broadband includes DSL and cable modem service) |
| códec de audio de banda ancha | wideband audio codec (An audio codec that provides high-quality voice by using a sampling rate of 16 kHz) |
| códec de banda ancha | wideband codec (An audio codec that provides high-quality voice by using a sampling rate of 16 kHz) |
| de banda ancha | broadband (Of or relating to communications systems in which the medium of transmission (such as a wire or fiber-optic cable) carries multiple messages at a time, each message modulated on its own carrier frequency by a modem) |
| Distribución dinámica equilibrada de ancho de banda | Dynamic Network Fair Share (A feature that dynamically distributes available bandwidth across sessions based on the number of active sessions to enable equal bandwidth utilization) |
| Distribución dinámica equilibrada de ancho de banda de Servicios de Escritorio remoto | Remote Desktop Services Network Fair Share (A feature that dynamically distributes available bandwidth across sessions based on the number of active sessions to enable equal bandwidth utilization) |
| límite de ancho de banda | bandwidth throttling (The process of setting the maximum portion of total network capacity that a service is allowed to use. An administrator can deliberately limit a servers Internet workload by not allowing it to receive requests at full capacity, thus saving resources for other programs, such as e-mail) |
| límite de ancho de banda de red | network bandwidth throttling (The process of setting the maximum portion of total network capacity that a service is allowed to use. An administrator can deliberately limit a servers Internet workload by not allowing it to receive requests at full capacity, thus saving resources for other programs, such as e-mail) |
| límite de uso del ancho de banda de red | network bandwidth usage throttling (A performance optimization in DPM that limits the percentage of network bandwidth that protection and recovery jobs can consume) |
| Protección de contenido digital de ancho de banda alto | High-bandwidth Digital Content Protection (An encryption and authentication specification created by Intel for Digital Video Interface (DVI) devices such as digital cameras, high-definition televisions, and video disk players. HDCP is designed to protect transmissions between DVI devices from being copied) |
| protocolo de asignación de ancho de banda | bandwidth allocation protocol (A Point-to-Point Protocol (PPP) control protocol that is used on a multiprocessing connection to dynamically add and remove links) |
| red de banda ancha | broadband network (A transmission medium designed for high-speed data transfers over long distances. Cable modem services and Digital Subscriber Line (DSL) are examples of broadband networks) |
| Red digital de servicios integrados de banda ancha | Broadband Integrated Services Digital Network An International Telecommunication Union - Telecommunication [Standardization Sector] (ITU-T) communication standard for high-speed networking that provides new services, including voice, video, and data on the same network (B-ISDN) |
