| Subject | Spanish | English |
| bot. | abedul amarillo canadiense Betula lutea | Canadian yellow birch |
| bot. | abedul amarillo canadiense Betula lutea | swamp birch |
| bot. | abedul amarillo canadiense Betula lutea | curly birch |
| agric. | abedul amarillo canadiense | yellow birch (Betula alleghaniensis, Betula lutea) |
| agric. | abedul amarillo canadiense | swamp birch (Betula alleghaniensis, Betula lutea) |
| agric. | abedul amarillo canadiense | Canadian yellow birch (Betula alleghaniensis, Betula lutea) |
| bot. | abedul amarillo canadiense Betula lutea | yellow birch |
| nat.sc., agric. | abigarrado amarillo de la patata | potato aucuba mosaic |
| nat.res. | abrepuno amarillo | yellow star thistle (Centaurea solstitialis L.) |
| nat.res. | abrepuno amarillo | St.Barnaby's Thistle (Centaurea solstitialis L.) |
| gen. | adornos de ámbar amarillo | jewelry of yellow amber |
| gen. | adornos de ámbar amarillo | jewellery of yellow amber |
| nat.sc., agric. | alfalfa amarilla | sickle alfalfa (Medicago falcata) |
| bot. | alhelí amarillo Cheiranthus cheiri | wallflower |
| nat.sc., agric. | almeja amarilla | butter clam (Saxidomus giganteus) |
| nat.sc., agric. | alquequenje amarillo | ground cherry (Physalis peruviana var. edulis) |
| nat.sc., agric. | alquequenje amarillo | Cape gooseberry (Physalis peruviana var. edulis) |
| nat.res., agric. | altramuz amarillo | yellow lupin (Lupinus luteus Lin., Lupinus luteus) |
| bot. | altramuz amarillo Lupinus luteus | yellow lupine |
| transp., agric. | amarillo-anaranjado | orange tint |
| food.ind. | amarillo anaranjado S | FD&C Yellow No. 6 |
| food.ind. | amarillo anaranjado S | Orange yellow S |
| food.ind. | amarillo anaranjado S | Sunset Yellow FCF |
| food.ind. | amarillo anaranjado S | Crelborange S |
| food.ind. | amarillo anaranjado S | CI food yellow 3 |
| food.ind. | amarillo anaranjado S | sunset yellow F |
| food.ind. | amarillo anaranjado S | disodium 2-hydroxy-1-4-sulfonatophenylazo naphthalene-6-sulfonate |
| chem. | amarillo azoníquel | nickelazo yellow |
| chem. | amarillo brillante | jaune brilliant |
| gen. | amarillo brillante | bright yellow |
| crim.law., chem. | amarillo básico | basic yellow |
| food.ind., chem. | amarillo cúrcuma | turmeric yellow |
| food.ind., chem. | amarillo cúrcuma | yellow ginger |
| food.ind., chem. | amarillo cúrcuma | E100 |
| food.ind., chem. | amarillo cúrcuma | curcumin |
| food.ind., chem. | amarillo cúrcuma | CI natural yellow 3 |
| food.ind., chem. | amarillo cúrcuma | haldi |
| food.ind., chem. | amarillo cúrcuma | diferoyl methane |
| cultur. | amarillo de antimonio | lead antimonate |
| cultur. | amarillo de antimonio | Naples yellow |
| cultur. | amarillo de antimonio | antimony yellow |
| cultur. | amarillo de barita | barium yellow |
| chem. | amarillo de bencidina | benzidine yellow |
| industr., construct., chem. | amarillo de cadmio | cadmium yellow |
| chem. | amarillo de cal | lime yellow |
| industr., construct., chem. | amarillo de Cassel | Cassel yellow |
| chem. | amarillo de Cassel | lead oxychloride |
| chem. | amarillo de Cassel | Cassel's yellow |
| industr., construct., met. | amarillo de cementación | silver staining |
| industr., construct., met. | amarillo de cementación | yellow staining |
| chem. | amarillo de cinc | zinc yellow |
| cultur. | amarillo de cobalto | cobalt yellow |
| chem. | amarillo de cromo | chrome yellow |
| chem. | amarillo de cromo | Leipzig yellow |
| chem. | amarillo de cromo | yellow chrome |
| industr. | amarillo de cromo oscuro | dark chromium yellow |
| chem. | amarillo de cromo y titanio | chrome titanium yellow |
| cultur. | amarillo de estroncio | strontium yellow |
| chem. | amarillo de estroncio | strontium chromate |
| chem. | amarillo de hierro | iron buff |
| chem. | amarillo de la India | Indian yellow |
| chem. | amarillo de Marte | Mars yellow |
| chem. | amarillo de Napoles | galliolino |
| chem. | amarillo de Napoles | Naples yellow |
| cultur. | amarillo de Nápoles | Naples yellow |
| cultur. | amarillo de Nápoles | lead antimonate |
| cultur. | amarillo de Nápoles | antimony yellow |
| chem. | amarillo de oro | jaune d'or |
| chem. | amarillo de paja | straw |
| chem. | amarillo de Paris | Paris yellow |
| chem. | amarillo de praseodimio | yellow praseodymium |
| food.ind., chem. | amarillo de quinoleina | Quinoline Yellow |
| food.ind., chem. | amarillo de quinoleina | E 104 |
| chem. | amarillo de quinoleína | E104 |
| chem. | amarillo de quinoleína | quinoline yellow |
| chem. | amarillo de quinoleína | CI food yellow 13 |
| chem. | amarillo de quinolina | quinoline yellow |
| chem. | amarillo de sulfocromato de plomo | C.I.Pigment Yellow 34 |
| chem. | amarillo de titanio | chrome nickel titanium yellow |
| chem. | amarillo de titanio y níquel | titanium yellow |
| chem. | amarillo de titanio y níquel | nickel titanate yellow |
| chem. | amarillo de ultramar | yellow ultramarine |
| chem. | amarillo de vanadio | yellow vanadium |
| chem. | amarillo de zinc | zinc yellow |
| chem. | amarillo de zinc | zinc chrome |
| chem. | amarillo de óxido de hierro | yellow iron oxide |
| chem. | amarillo de óxido de hierro | E172 |
| chem. | amarillo hansa | Hansa yellow |
| polygr., model. | amarillo limón | yellow morocco |
| nat.sc., agric. | amarillo medio | medium yellow |
| chem. | amarillo-naranja S | sunset yellow |
| chem. | amarillo naranja S | E 110 |
| chem. | amarillo naranja S | sunset yellow FCF |
| chem. | amarillo naranja S | orange yellow S |
| chem. | amarillo ocaso | sunset yellow |
| food.ind. | amarillo ocaso FCF | Crelborange S |
| food.ind. | amarillo ocaso FCF | Sunset Yellow FCF |
| food.ind. | amarillo ocaso FCF | Orange yellow S |
| food.ind. | amarillo ocaso FCF | FD&C Yellow No. 6 |
| food.ind. | amarillo ocaso FCF | sunset yellow F |
| food.ind. | amarillo ocaso FCF | disodium 2-hydroxy-1-4-sulfonatophenylazo naphthalene-6-sulfonate |
| food.ind. | amarillo ocaso FCF | CI food yellow 3 |
| bot. | amarillo pálido | flavidulous |
| chem. | amarillo real | king's yellow |
| el. | amarillo selectivo | selective yellow |
| cultur. | amarillo siderín | siderine yellow |
| chem. | amarillo siderín | siderin yellow |
| chem. | amarillo sunset FCF | orange yellow S |
| chem. | amarillo sunset FCF | sunset yellow FCF |
| chem. | amarillo sunset FCF | E 110 |
| chem. | amarillos de ferrita | ferrite yellows |
| chem. | amarillos de óxido de hierro | iron oxide yellows |
| fish.farm. | anchoveta rabo amarillo | Atlantic anchoveta (Cetengraulis edentulus) |
| ichtyol. | Anchoveta rabo amarillo Cetengraulis edentulus | Atlantic anchoveta |
| industr., construct. | arcilla cociendo amarillo | yellow-burning clay |
| med. | atrofia aguda amarilla | acute parenchymatous hepatitis (hepatitis parenchymatosa acuta) |
| pharma., chem. | atrofia aguda amarilla del hígado | acute yellow liver atrophy |
| fish.farm. | atún aleta amarilla | Allison's tuna (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| life.sc., fish.farm. | atún de aleta amarilla | yellowfin tuna (Thunnus albacares, Neothunnus albacora, Neothunnus macropterus) |
| fish.farm. | bacalao salado amarillo | amarelo cure |
| ichtyol. | bagre amarillo Ictalurus natalis | yellow catfish |
| ichtyol. | bagre amarillo Arius parkeri | gillbacker sea catfish |
| pest.contr. | barrenador amarillo del tallo Tryporyza incertulas | paddy borer |
| pest.contr. | barrenador amarillo del tallo Tryporyza incertulas | yellow rice borer |
| pest.contr. | barrenador amarillo del tallo Tryporyza incertulas | paddy stem borer |
| pest.contr. | barrenador amarillo del tallo Tryporyza incertulas | yellow stem borer rice |
| entomol. | barrenillo del pino amarillo Dendroctonus brevicornis | Western pine beetle |
| ichtyol. | berberecho amarillo Trachycardium muricatum | yellow cockle |
| ichtyol. | berberecho amarillo Trachycardium muricatum | american yellow cockle |
| ichtyol. | blanquillo ojo amarillo Caulolatilus chrysops | Atlantic goldeye tilefish |
| transp., el. | bombilla amarilla | yellow glass bulb |
| bot. | bonduc amarillo Caesalpinia bonducella | nicker bean |
| bot. | bonduc amarillo Caesalpinia bonducella | nicker nut |
| bot. | bonduc amarillo Caesalpinia bonducella | nicker seed |
| bot. | bonduc amarillo Caesalpinia bonducella | bonduc nut |
| environ., nat.res. | calitrix de cabeza amarilla | buff-headed marmoset |
| ichtyol. | camarón fijador amarillo Trachypenaeus similis | roughback shrimp |
| ichtyol. | camarón fijador amarillo Trachypenaeus similis | yellow roughneck shrimp |
| chem. | cambio de un color al amarillo | yellowing |
| health. | camote amarillo | yam |
| agric. | captura mediante recipiente amarillo | catch in yellow bowl |
| industr., construct., met. | cementación amarilla | silver staining |
| agric. | cera amarilla | wax in its natural state |
| ichtyol. | chucho amarillo Myliobatis goodei | southern eagle ray |
| IT, dat.proc. | Cian, Magenta, Amarillo y Negro | Cyan,Magenta,Yellow and Black |
| comp., MS | cian-magenta-amarillo-negro | cyan-magenta-yellow-black (A color model for commercial printing that produces a wide range of colors by mixing varying percentages of cyan, magenta, yellow, and black inks) |
| bot. | ciruelo amarillo Spondias purpurea | Spanish plum |
| bot. | ciruelo amarillo Spondias purpurea | red mombin |
| chem. | cloruro amarillo | AuCl3.HCl4H2O |
| chem. | cloruro amarillo | yellow chlorid |
| chem. | cloruro amarillo | chloroauric acid |
| pack. | cobre amarillo | brass |
| nat.sc., agric. | coccido amarillo | yellow scale (Aspidiotus destructor) |
| med. | colorante amarillo de la mantequilla | butter yellow |
| bot. | congo amarillo Dioscorea cayenensis | attoto yam |
| ichtyol. | congrillo amarillo Hildebrandia flava | yellow conger |
| bot. | coquito amarillo Cyperus esculentus | earth almond |
| bot. | coquito amarillo Cyperus esculentus | tigernut |
| bot. | coquito amarillo Cyperus esculentus | yellow nutsedge |
| bot. | coquito amarillo Cyperus esculentus | chufa |
| nat.sc., agric. | corvina amarilla | yellow drum (Nibea albiflora) |
| nat.sc., agric. | corvina amarilla | white flower croaker (Nibea albiflora) |
| chem. | cromato amarillo | K2CrO4 |
| chem. | cromato amarillo | potassium chromate |
| chem. | cromo de amarillo | yellow chrome |
| chem. | cromo de amarillo | chrome yellow |
| anim.husb. | cuerpo amarillo | corpus luteum |
| med. | cuerpo amarillo | yellow body (corpus luteum) |
| entomol. | culicoide de vientre amarillo Culicoides xanthogaster | yellow venter biting midge |
| entomol. | culicoides amarillo Culicoides citroneus | citrus biting midge |
| fish.farm. | cuna amarilla | yellowmouth grouper (Mycteroperca interstitialis) |
| IT | cyan magenta amarillo | Cyan Magenta Yellow |
| IT | Cyan magenta amarillo negro | cyan, magenta, yellow, black |
| nat.sc., agric. | decoloración amarilla | yellow stain |
| nat.sc. | dendroica amarilla | yellow warbler (Dendroica petechia) |
| food.ind. | dextrinas, almidón tostado blanco y amarillo | dextrins, white and yellow, roasted starch |
| gen. | diarrea líquida y amarilla | yellow calf scours |
| transp. | dispositivo que emita luz amarilla selectiva | device emitting selective-yellow light |
| gen. | El carpintero lleva puesto un casco amarillo | The carpenter is wearing a yellow helmet |
| gen. | El color verde es una mezcla de amarillo y azul | The color green is a mixture of yellow and blue |
| gen. | El sol parece amarillo pero realmente no es amarillo | The sun looks yellow, but it's not really yellow |
| gen. | embocaduras de ámbar amarillo para boquillas de fumador de cigarros puros y cigarrillos | tips of yellow amber for cigar and cigarette holders |
| gen. | embocaduras de ámbar amarillo para boquillas de fumador de cigarros puros y cigarrillos | mouthpieces of yellow amber for cigar and cigarette holders |
| pest.contr. | enanismo amarillo de la cebada | barley yellow dwarf virus |
| pest.contr. | enanismo amarillo de la cebada | barley yellow dwarf |
| pest.contr. | virus del enanismo amarillo de la cebolla | onion yellow dwarf |
| pest.contr. | virus del enanismo amarillo del frambueso | raspberry yellow dwarf |
| agric. | enanismo amarillo vírico de la cebada | barley yellow dwarf virus |
| bot. | enebro amarillo Juniperus occidentalis | yellow cedar |
| bot. | enebro amarillo Juniperus occidentalis | sierra juniper |
| biochem. | enzima amarillo de Warburg | Warburg’s yellow enzyme |
| chem. | enzima amarillo de Warburg | yellow respiratory enzyme |
| life.sc., environ., agric. | espino amarillo | sallow thorn (Hippophae rhamnoides) |
| nat.res. | espino amarillo | sea buckthorn (Hippophaë rhamnoides) |
| bev. | espino amarillo Hippophae rhamnoides (L.) | sea buckthorn |
| health. | fiebre amarilla | yellow fever |
| immigr., tech. | filtro amarillo | yellow filter |
| comp., MS | filtro amarillo | Yellow filter (One of the most common filters used in B&W photography. Increases contrast slightly) |
| rem.sens. | filtro amarillo | minus-blue filter |
| photo. | filtro amarillo de mediana intensidad | medium yellow filter |
| environ. | fluorescencia granular amarilla | yellow granular fluorescence |
| nat.sc., agric. | fusilero amarillo azulado | yellow-and-blueback fusilier (Caesio teres) |
| nat.sc., agric. | fusilero de lomo amarillo | yellowback fusilier (Caesio xanthonota) |
| nat.sc., agric. | fustete amarillo | dyer's mulberry (Chlorophora tinctoria, Morus tinctoria) |
| nat.sc., agric. | fustete amarillo | fustic (Chlorophora tinctoria, Morus tinctoria) |
| nat.sc., agric. | fustete amarillo | fustic tree (Chlorophora tinctoria, Morus tinctoria) |
| bot. | fustete amarillo Chlorophora tinctoria | dyer's mulberry |
| bot. | fustete amarillo Chlorophora tinctoria | fustic tree |
| bot. | fustete amarillo Chlorophora tinctoria | fustic |
| chem. | fósforo amarillo | yellow phosphorus |
| nat.sc. | galio amarillo | yellow galium (Galium verum) |
| nat.sc. | galio amarillo | yellow bedstraw (Galium verum) |
| nat.sc. | galio amarillo | lady's bedstraw (Galium verum) |
| life.sc., fish.farm. | gallineta cola amarilla | yellowtail rockfish (Sebastes flavidus) |
| nat.res., agric. | genciana amarilla | yellow gentian (Gentiana lutea) |
| nat.sc., agric. | gran babosa amarilla | tawny garden slug (Limax flavus) |
| nat.sc., agric. | gran babosa amarilla | yellow introduced slug (Limax flavus) |
| nat.sc., agric. | gran babosa amarilla | yellow slug (Limax flavus) |
| nat.sc., agric. | gran babosa amarilla | large yellow slug (Limax flavus) |
| agric. | granos amarillos | yellow grains |
| agric. | grasa amarilla de untar | yellow fat |
| agric. | grasa amarilla de untar | spreadable yellow fat |
| food.ind. | grasas amarillas de untar | yellow spreadable fats |
| med. | gránulos amarillos de la actinomicosis | sulfur granules |
| bot. | guinea amarillo Dioscorea cayenensis | attoto yam |
| med. | hepatización amarilla | yellow hepatization |
| nat.sc., agric. | hierba amarilla | jerusalemoak goosefoot (Chenopodium botrys L.) |
| nat.sc., agric. | jaiba de roca amarilla | Atlantic rock crab (Cancer irroratus (Say)) |
| ichtyol. | jaqueta rabo amarillo Microspathodon chrysurus | yellowtail damselfish |
| nat.sc., agric. | jaramago amarillo | stinking wall rocket (Brassica muralis Huds., Diplotaxis muralis) |
| nat.sc., agric. | jaramago amarillo | annual wall rocket (Brassica muralis Huds., Diplotaxis muralis) |
| fish.farm. | jurel amarillo | yellow horse mackerel (Caranx rhonchus (Geoffroy St.-Hilaire)) |
| chem. | laca de maderas amarillas | yellow wood lake |
| tech. | latón amarillo | yellow brass |
| med. | ligamentos amarillos | ligamenta flava |
| ichtyol. | lisa ojo amarillo Mugil gainardianus | redeye mullet |
| chem. | litargirio amarillo | canary litharge |
| gen. | lluvia amarilla | yellow rain |
| agric., chem. | los aceites amarillos con aceites blancos mezclados con ortocresoles clorados | yellow oils are white oils mixed with nitrated orthocresols |
| math. | los peces son amarillos | the fish are yellow |
| agric. | lupino amarillo | yellow lupin (Lupinus luteus) |
| nat.sc., agric. | madurez amarilla | yellow ripeness |
| nat.sc., agric. | madurez amarilla | cribbing maturity |
| met. | mancha amarilla | tin yellow |
| med. | mancha amarilla | macula lutea |
| pest.contr. | marchitamiento amarillo de la remolacha Corium betae | beet yellows |
| bot. | meliloto amarillo Melilotus officinalis | field melilot |
| nat.sc., agric. | meliloto amarillo | ribbed melilot (Melilotus officinalis Pall./Lam. em.Thuill.) |
| nat.sc., agric. | meliloto amarillo | field melilot (Melilotus officinalis Pall./Lam. em.Thuill.) |
| nat.sc., agric. | meliloto amarillo | yellow sweetclover (Melilotus officinalis Pall./Lam. em.Thuill.) |
| bot. | meliloto amarillo Melilotus officinalis | yellow melilot |
| bot. | meliloto amarillo Melilotus officinalis | yellow sweet clover |
| health. | melón amarillo | honeydew melon |
| nat.sc., agric. | mero amarillo | yellow grouper (Epinephelus awoara) |
| nat.sc., agric. | mezcla de amarillo | yellow blend |
| nat.sc., chem. | moder amarillo | yellow moder |
| nat.sc., agric. | moho amarillo | mat disease |
| nat.sc., agric. | moho amarillo | yellow mould |
| pest.contr. | moho amarillo | brown mould |
| pest.contr. | moho amarillo | botrytis |
| nat.sc., agric. | moho amarillo castaño | brown mould (Peziza ostracoderma, Plicaria fulva (stat. con.Chromelosporium ollare, Botrytis crystallina)) |
| nat.sc., agric. | moho amarillo castaño | botrytis (Peziza ostracoderma, Plicaria fulva (stat. con.Chromelosporium ollare, Botrytis crystallina)) |
| nat.res. | mora amarilla | cloudberry (Rubus chamaemorus) |
| agric. | mora amarilla | yellow berry (Rubus chamaemorus) |
| agric. | mora amarilla | salmonberry (Rubus chamaemorus) |
| chem., el. | mordentado amarillo | pickling |
| pest.contr. | mosaico amarillo de la judía Aphidophilus phaseoli | bean yellow mosaic |
| pest.contr. | mosaico amarillo de la vid | grapevine yellow mosaic |
| agric. | mosaico amarillo de las habas | bean yellow mosaic |
| nat.sc., agric. | mosaico amarillo de las judías | bean yellow mosaic |
| pest.contr. | virus del mosaico amarillo del nabo | turnip yellow mosaic |
| agric., industr. | moteado en amarillo | mottled yellow |
| pest.contr. | nanismo amarillo del sorgo | yellow stunt virus |
| pest.contr. | nanismo amarillo del sorgo | yellow sorghum stunt |
| nat.sc., agric. | nototenia amarilla | yellow belly rockcod (Notothenia coriiceps neglecta) |
| nat.sc., agric. | nototenia amarilla | smoothhead notothenia (Notothenia coriiceps neglecta) |
| gen. | obispo de manto amarillo Euplectes macrourus | yellow-mantled widow-bird |
| gen. | obispo de manto amarillo Euplectes macrourus | yellow backed whydaw |
| gen. | obispo de manto amarillo Euplectes macrourus | yellow-mantled whydah |
| paint.varn. | ocre amarillo | yellow ocher |
| nat.sc., agric. | palmera amarilla | Madagascar palm (Dypsis lutescens, Chrysalidocarpus lutescens) |
| nat.sc., agric. | palo amarillo | tatajuba (Bagassa guianensis) |
| nat.sc., agric. | palo amarillo | old fustic (Chlorophora tinctoria) |
| nat.sc., agric. | palo amarillo | yellow wood (Chlorophora tinctoria) |
| nat.sc., agric. | palo amarillo | Cuba wood (Chlorophora tinctoria) |
| nat.sc., agric. | palo amarillo | fustic (Chlorophora tinctoria) |
| bot. | palo amarillo | fustic wood |
| fish.farm. | panchote rabo amarillo | yellowtail blue snapper (Paracaesio xanthurus) |
| nat.sc., agric. | pargo amarillo | schoolmaster snapper (Lutjanus apodus) |
| ichtyol. | pargo amarillo Lutjanus apodus | schoolmaster |
| fish.farm. | pargo de rayas amarillas | yellow-streaked snapper (Lutjanus lemniscatus) |
| nat.sc., agric. | pargo rabo amarillo | yellowfin red snapper (Lutjanus guilcheri) |
| tech., industr., construct. | pasta amarilla de paja | yellow strawpulp |
| nat.sc., agric. | pasto amarillo | yellow oat grass (Avena flavescens, Trisetum flavescens) |
| agric. | pasto amarillo Trisetum flavescens | golden oat-grass |
| nat.sc., agric. | pasto amarillo | golden oat grass (Avena flavescens, Trisetum flavescens) |
| agric. | pasto amarillo Trisetum flavescens | yellow oat-grass |
| fish.farm. | pescado amarillo | yellow fish |
| nat.res. | pico americano amarillo | northern flicker (Colaptes auratus) |
| bot. | pino amarillo Pinus ponderosa | ponderosa pine |
| bot. | pino amarillo Pinus ponderosa | British Columbia soft pine |
| nat.sc., forestr. | pino amarillo | western yellow pine (Pinus benthami Mill., Pinus parrayana Gord., Pinus ponderosa) |
| nat.sc., forestr. | pino amarillo | ponderosa pine (Pinus benthami Mill., Pinus parrayana Gord., Pinus ponderosa) |
| bot. | pino amarillo Pinus ponderosa | bull pine |
| bot. | pino amarillo Pinus ponderosa | California yellow pine |
| bot. | pino amarillo Pinus ponderosa | Western yellow pine |
| med. | placa amarilla | yellow plaque |
| pest.contr. | platillo amarillo | yellow pan |
| pest.contr. | plato amarillo | yellow pan |
| pharm. | pomada de óxido amarillo de mercurio | yellow mercuric oxide ointment |
| entomol. | purruja del vientre amarillo Culicoides xanthogaster | yellow venter biting midge |
| commer., commun. | Páginas Amarillas | Golden Pages |
| commun., IT | páginas amarillas | yellow pages |
| inet. | Páginas Amarillas | Yellow Pages |
| commer., commun. | Páginas Amarillas | Classified Business Directory |
| gen. | pájaro amarillo con un pico anaranjado | yellow bird with an orange beak |
| nat.res., agric. | pámpano amarillo | common pompano (Trachinotus carolinus) |
| nat.res., agric. | pámpano amarillo | Florida pompano (Trachinotus carolinus) |
| agric. | raza amarilla | yellow breed |
| pest.contr. | virus del reticulado amarillo de los Rubus | rubus yellow net |
| ichtyol. | ronco amarillo Haemulon flavolineatum | french grunt |
| agric. | roya amarilla | stripe rust of wheat (Puccinia glumarum, Puccinia striiformis) |
| ichtyol. | salmonete amarillo Mulloidichthys martinicus | yellow goatfish |
| ichtyol. | sargo amarillo Archosargus rhomboidalis | Western Atlantic seabream |
| agric. | semillas amarillas | Persian berries |
| fish.farm. | silago aleta amarilla | yellowfin sillago (Sillago schomburgkii) |
| lab.law. | sindicato amarillo | house union |
| lab.law. | sindicato amarillo | yellow union |
| polit. | sindicato amarillo | company union |
| polit. | sindicato amarillo | company union A union limited to a single company which dominates or strongly influences it, thereby limiting its influence (Sindicato limitado a los asalariados de una empresa y dominado o influido por ésta, disminuyendo asì su independencia) |
| life.sc. | suelo amarillo | yellow soil |
| soil. | suelo amarillo podsólico | yellow podzolic soil |
| chem. | sulfocromato de plomo amarillo | lead sulfochromate yellow |
| entomol. | taladro amarillo de la madera Zeuzera pyrina (L.) | wood leopard moth |
| entomol. | taladro amarillo de la madera Zeuzera pyrina (L.) | populus moth borer |
| entomol. | taladro amarillo de la madera Zeuzera pyrina (L.) | horse-chestnut borer |
| entomol. | taladro amarillo de la madera Zeuzera pyrina (L.) | leopard moth |
| nat.sc., agric. | taladro amarillo de los troncos | wood leopard moth (Zeuzera aesculi, Zeuzera pyrina) |
| entomol. | taladro amarillo de los troncos Zeuzera pyrina (L.) | leopard moth |
| entomol. | taladro amarillo de los troncos Zeuzera pyrina (L.) | wood leopard moth |
| entomol. | taladro amarillo de los troncos Zeuzera pyrina (L.) | populus moth borer |
| entomol. | taladro amarillo de los troncos Zeuzera pyrina (L.) | horse-chestnut borer |
| nat.sc., agric. | taladro amarillo de los troncos | leopard moth (Zeuzera aesculi, Zeuzera pyrina) |
| agric. | taladro amarillo de los troncos | wood leopard (Zeuzera pyrina) |
| entomol. | termes de cuello amarillo Calotermes flavicollis | yellow-necked termite |
| entomol. | termita de cuello amarillo Calotermes flavicollis | yellow-necked termite |
| ichtyol. | tiburón amarillo Carcharinius acronotus | blacknose shark |
| life.sc. | tierra amarilla | yellow soil |
| agric. | trampa de recipiente amarillo | catch in yellow bowl |
| nat.sc., agric. | trébol amarillo | small hop-clover (Trifolium dubium Sibth., Trifolium filiforme L.) |
| nat.sc., agric. | trébol amarillo de las arenas | kidney vetch (Anthyllis vulneraria) |
| nat.sc., agric. | trébol amarillo de las arenas | yellow clover (Anthyllis vulneraria) |
| nat.sc., agric. | trébol amarillo | hop-clover (Trifolium campestre Schreb., Trifolium procumbens L.) |
| nat.sc., agric. | trébol amarillo de las arenas | kidney clover (Anthyllis vulneraria) |
| nat.sc., agric. | trébol amarillo | lesser trefoil (Trifolium dubium Sibth., Trifolium filiforme L.) |
| nat.sc., agric. | trébol amarillo | yellow suckling clover (Trifolium dubium Sibth., Trifolium filiforme L.) |
| agric. | trébol amarillo | kidney vetch (Anthyllis vulneraria) |
| nat.sc., agric. | trébol amarillo | hop-trefoil (Trifolium campestre Schreb., Trifolium procumbens L.) |
| nat.sc., agric. | trébol de olor amarillo | ribbed melilot (Melilotus officinalis Pall./Lam. em.Thuill.) |
| nat.sc., agric. | trébol de olor amarillo | yellow sweetclover (Melilotus officinalis Pall./Lam. em.Thuill.) |
| nat.sc., agric. | trébol de olor amarillo | field melilot (Melilotus officinalis Pall./Lam. em.Thuill.) |
| med. | tubérculo amarillo | miliary tubercle |
| med. | tubérculo amarillo | yellow tubercle |
| med. | tubérculo amarillo | gray tubercle |
| environ., nat.res. | varano amarillo | yellow monitor (Varanus flavescens) |
| environ., nat.res. | varano amarillo | Indian oralgrain lizard (Varanus flavescens) |
| environ., nat.res. | varano amarillo | ruddy snub-nosed monitor (Varanus flavescens) |
| environ., nat.res. | varano amarillo | yellow land lizard (Varanus flavescens) |
| life.sc., environ. | varano amarillo | yellow monitor, ruddy snub-nosed monitor, yellow land lizard, Indian oralgrain lizard (Varanus flavescens) |
| industr., construct., chem. | vidrio amarillo de uranio | uranium yellow glass |
| nat.sc., agric. | virado a amarillo | yellowing |
| virol. | virus del moteado amarillo del arroz | rice yellow mottle virus |
| bot., mexic. | zapote amarillo Achras sapota, A. zapota | sapodilla |
| bot., mexic. | zapote amarillo Achras sapota, A. zapota | sapodilla tree |
| horticult., mexic. | zapote amarillo Manilkara zapota | sapodilla plum |
| entomol. | ácaro amarillo Eotetranychus carpini | hornbeam mite |
| nat.sc., agric. | ácaro amarillo | yellow tea mite (Hemitarsonemus latus, Polyphagotarsonemus latus, Tarsonemus latus, Tarsonemus translucens) |
| nat.sc., agric. | ácaro amarillo | broad mite (Hemitarsonemus latus, Polyphagotarsonemus latus, Tarsonemus latus, Tarsonemus translucens) |
| nat.sc., agric. | ácaro amarillo | yellow mite (Hemitarsonemus latus, Polyphagotarsonemus latus, Tarsonemus latus, Tarsonemus translucens) |
| entomol. | ácaro amarillo del ciruelo Eotetranychus pruni | plum yellow mite |
| entomol., Venezuel. | áfido amarillo de la caña de azúcar Sipha flava (Forbes) | yellow sugar cane aphid |
| chem. | ámbar amarillo | amber |
| gen. | ámbar amarillo | yellow amber |
| forestr. | árbol de madera amarilla | upright yellowwood (Podocarpus latifolius, Podocarpus sweetii, Podocarpus thunbergii) |
| forestr. | árbol de madera amarilla | real yellowwood (Podocarpus latifolius, Podocarpus sweetii, Podocarpus thunbergii) |
| bot. | ñame amarillo Dioscorea cayenensis | attoto yam |
| chem. | óxido amarillo de mercurio | yellow mercuric oxide |
| chem. | óxido mercúrico amarillo | yellow mercuric oxide |
