| Spanish | English |
| Administración de alimentos y fármacos | Food and Drug Administration |
| Administración de Drogas y Alimentos | Food and Drug Administration |
| Administración para Alimentos y Medicamentos | Food and Drug Administration |
| alimento compuesto enriquecido | fortified blended food |
| alimento compuesto para animales | compound feedingstuff |
| alimento compuesto para animales | compound feed |
| alimento mineral | mineral feedingstuff |
| alimento rico en proteínas | feed with high protein content |
| alimento suplementario listo para el consumo | ready-to-use supplementary food |
| alimento suplementario listo para su consumo | ready-to-use supplementary food |
| alimento terapéutico listo para el consumo | ready-to-use therapeutic food |
| alimentos a base de albúmina para uso médico | albuminous foodstuffs for medical purposes |
| alimentos a base de avena | oat-based food |
| alimentos adaptados a necesidades nutricionales especiales | specialized nutritional foods |
| alimentos asignados | food commitment |
| alimentos complementarios | complementary foods |
| alimentos concentrados | concentrates |
| alimentos congelados | frozen food |
| alimentos de socorro en emergencias | emergency relief food |
| alimentos dietéticos para uso médico | dietetic foods adapted for medical purposes |
| alimentos dietéticos para uso médico | dietetic food preparations adapted for medical purposes |
| alimentos liofilizados | frozen-dried foods |
| alimentos listos para el consumo destinados a los niños producidos en la India | Indian ready-to-use food for children |
| alimentos para animales de compañía | pet food |
| alimentos para bebés | food for babies |
| alimentos para el crecimiento | food for growth |
| alimentos para el desarrollo comunitario | food for community development |
| alimentos para el desarrollo humano | food for human development |
| alimentos para el ganado | cattle food |
| alimentos para el ganado | forage |
| alimentos para el ganado | fodder |
| alimentos para la adquisición de aptitudes | food for skills |
| alimentos para la capacitación | food for training |
| alimentos para la creación de activos | food for assets |
| alimentos para la salud | food for health |
| alimentos para la vida | food for life |
| alimentos para pájaros | bird food |
| alimentos para satisfacer necesidades nutricionales especiales | specialized nutritional foods |
| alimentos por labranza | food for tillage |
| alimentos ultracongelados | quick-frozen foodstuffs |
| alimentos ultracongelados | deep-frozen foodstuffs |
| aparatos electromecánicos para la preparación de alimentos | food preparation machines, electromechanical |
| aparatos para analizar alimentos | food analysis apparatus |
| artículos para la refrigeración de alimentos conteniendo fluidos para el cambio de calor, para uso doméstico | food cooling devices, containing heat exchange fluids, for household purposes |
| artículos para la refrigeración de alimentos conteniendo fluidos para el cambio de calor, para uso doméstico | food cooling devices containing heat exchange fluids, for household purposes |
| asignación de alimentos | food commitment |
| balanza o báscula de alimentos | mixer scale |
| baldes o cubetas de alimentos y | feed and water buckets |
| biotecnológica de alimentos | feed biotechnology |
| bodega de alimentos | feed commodity barn |
| cadena de suministro de alimentos | food pipeline |
| canasta de alimentos | food basket |
| Comisión Técnica de Aditivos Alimentarios y Fuentes de Nutrientes Añadidos a los Alimentos | Panel on food additives and nutrient sources added to food |
| Comité nacional de amigos del Programa Mundial de Alimentos | National Friends of World Food Programme |
| compromiso de alimentos | food commitment |
| confiscación de alimentos | confiscation of food |
| conservación de alimentos y bebidas | food and drink preservation |
| Convención sobre la obtención de alimentos en el extranjero | Convention on the Recovery Abroad of Maintenance |
| cupones para alimentos | vouchers for food |
| cupón para alimentos | food voucher |
| cupón para alimentos | food stamp |
| Debes evitar consumir alimentos fritos | You should avoid eating fried foods |
| decoraciones de materias plásticas para alimentos | decorations of plastic for foodstuffs |
| departamento de Alimentos y | department of Food and |
| dependencia central de administración de alimentos | central food management unit |
| Dependencia de Inocuidad de los Alimentos y Garantía de Calidad | Food Safety and Quality Assurance Unit |
| depósito preventivo de alimentos | pre-positioned stocks |
| derecho a los alimentos | right to food |
| Directrices para la compra de alimentos | Food Procurement Guidelines |
| disponibilidad de alimentos | food supply |
| distribución general de alimentos | general food distribution |
| déficit de alimentos | food shortage |
| efectivo por alimentos | cash for food |
| efectivo y alimentos para el fomento de los medios de subsistencia | cash-and-food for livelihoods |
| El cuerpo emplea mucha energía en digerir los alimentos | The body uses a lot of energy to digest food |
| empuje los alimentos cada dos | pushup feed every 2 hours. |
| envío de alimentos | food relief |
| Este camión lleva alimento al otro pueblo | This truck carries food to other people |
| galpón o almacén de alimentos | feed commodity barn |
| gelatina para alimentos | gelatine for food |
| Grupo "Calidad de los Alimentos" | Working Party on Foodstuff Quality |
| Insistimos en cultivar nuestros propios alimentos | We insist on growing our own food |
| Inspectorado comunitario para el control de los alimentos | Community Food and Consumer Protection Inspectorate |
| interrupción de la cadena de suministro de alimentos | food pipeline breaks |
| los alimentos adecuados en el momento oportuno | right food at the right time |
| los alimentos indicados en el momento oportuno | right food at the right time |
| lote de alimentos | food package |
| manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos | keep away from food, drink and animal feeding stuffs |
| manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos | S13 |
| Manual para la compra de alimentos | Food Procurement Manual |
| misión conjunta FAO/PMA de evaluación de cultivos y suministro de alimentos | joint WFP/FAO crop and food supply assessment mission |
| módulo mundial de acción agrupada de alimentos | global food cluster |
| módulo mundial de alimentos | global food cluster |
| Necesitas nutrir tu cuerpo con alimentos saludables | You need to nourish your body with healthy foods |
| Organismo para el Control de Alimentos y Medicamentos | United States Food and Drug Administration |
| Organismo para el Control de Alimentos y Medicamentos | US Food and Drug Administration |
| Organismo para el Control de Alimentos y Medicamentos | Food and Drug Administration |
| paquete de alimentos | food package |
| país con déficit de alimentos | food-deficit country |
| plan autoselectivo de distribución de alimentos | self-targeting food distribution scheme |
| Programa "Alimentos por trabajo" | "Food for Work" programme |
| programa de petróleo por alimentos | Oil-for-Food Programme |
| programa de prescripción de alimentos | food-by-prescription programme |
| programa petróleo por alimentos | Oil-for-Food Programme |
| ración de alimentos | food ration |
| ración de alimentos cocinados | wet ration |
| recipientes calorífugos para los alimentos | thermally insulated containers for food |
| reserva preventiva de alimentos | pre-positioned stocks |
| riesgo de déficit de alimentos | food availability gap |
| sal para conservar los alimentos | salt for preserving foodstuffs |
| Secretario de Estado del Ministerio de Sanidad con responsabilidad especial sobre los dismunidos psíquicos, el fomento de la salud, la seguridad de los alimentos y la salud pública | Minister of State at the Department of Health with special responsibility for mental handicap, health promotion, food safety and public health |
| Sistema de gestión de la inocuidad y la calidad de los alimentos | Food Safety and Quality Management System |
| situación de la disponibilidad de alimentos | food availability status |
| suministro de alimentos de socorro en emergencias | emergency relief food |
| sustancia añadida a alimentos | additive |
| tarjetas para alimentos | ration card |
| temporada de escasez de alimentos | hungry season |
| temporada de escasez de alimentos | lean season |
| Yo he criado a mis animales sin alimentos artificiales | I've raised my animals without artificial food |
