DictionaryForumContacts

   Spanish English
Terms containing alcance y | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishEnglish
health., environ.alcance y comportamiento en el medio ambientefate and behaviour in the environment
health., environ.alcance y difusión en el medio ambientefate and distribution in the environment
earth.sc.atenuar el de alcanzar tasas elevadas de seguridad y explotaciónto attenuate the neutron flux
chem.Cianoacrilato. Peligro. Se adhiere a la piel y a los ojos en pocos segundos. Mantener fuera del alcance de los niños.Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
gen.consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niñoskeep locked up and out of reach of children
gen.consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niñosS1/2
meteorol.focos secundarios de corto alcance y de largo alcanceshort- and long-range spotting
commun.Hacia unos sistemas y servicios de alcance europeo - Libro Verde sobre un planteamiento común en el ámbito de las comunicaciones por satélite en la Comunidad EuropeaTowards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community
tech.línea hasta la cual llega el alcance de la artillería del Ejército y más allá de la cual deben lanzar las municiones los aviones de la USAFfire support coordination line
UNmisiles de alcance intermedio y de menor alcancemedium- and shorter range missiles
UNmisiles de alcance intermedio y de menor alcanceintermediate-range and shorter-range missiles
tech.pantalla indicadora de alcance y alturarange-height indicator scope
gen.posibilidad de alcanzar tasas elevadas de seguridad y explotaciónattainability of high reliability and availability factor
el., sec.sys.protección de alcance definido y con telecomunicaciónunit protection using telecommunication
el., sec.sys.protección de alcance indefinido y con telecomunicacióndirectional comparison protection
el., sec.sys.protección de alcance indefinido y con telecomunicaciónnon-unit protection using telecommunication
polit.sentido y alcance de una sentenciathe meaning or scope of a judgment
lawsentido y alcance de una sentenciameaning and scope of a judgment
avia.si se hace a la perfección, se debe terminar con la potencia relativamente alta en la posición de las 6 del enemigo, y con éste al alcance del misil buscador de calorImmelmann turn
tech.tablero de alcances y tiempostime-range board
met.tiempo necesario para alcanzar la temperatura y el equilibrio termicotime for bringing to temperature and for thermal balancing
nucl.phys.Tratado de eliminación de misiles nucleares de mediano y corto alcanceINF Treaty
nucl.phys.Tratado de eliminación de misiles nucleares de mediano y corto alcanceIntermediate-Range Nuclear Forces Treaty
nucl.phys.Tratado de eliminación de misiles nucleares de mediano y corto alcanceTreaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles
UNTratado para la eliminación de los misiles de alcance intermedio y de alcance menorTreaty on the Elimination of Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles
tech.una maniobra ofensiva básica de combate cuyo fin es no dejarse alcanzar y no sobrepasarse al acercarse a una distancia letalhigh yo-yo
transp.vehículo de alcance orbital y una sola secciónsingle stage to orbit vehicle
construct.zona de libre comercio de alcance amplio y profundodeep and comprehensive FTA
construct.zona de libre comercio de alcance amplio y profundodeep and comprehensive free trade area