 |
| Spanish | English |
| agua de mar para el baño | sea water to be used for bathing |
| agua dulce de baño | bathing freshwater |
| agua dulce de baño | bathing freshwater Freshwater in which bathing is explicitly authorised or in which bathing is not prohibited and is traditionally practised by a large number of bathers. Water in such areas must meet specified quality standards relating to chemical, microbiological and physical parameters |
| aguas de baño | bathing water |
| aguas de baño | bathing water All waters, inland or coastal, except those intended for therapeutic purposes or used in swimming pools, an area either in which bathing is explicitly authorised or in which bathing is not prohibited and is traditionally practised by a large number of bathers. Water in such areas must meet specified quality standards relating to chemical, microbiological and physical parameters |
| Comité de adaptación al progreso técnico - aguas de baño | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Bathing Water |
| directiva relativa a las aguas de baño | bathing water Directive |