DictionaryForumContacts

   Spanish English
Terms for subject Law containing acciones en | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishEnglish
accion en equidadaction in equity
acción civil en el proceso penalcivil action
acción común en los ámbitos de política exterior y de seguridadjoint action in matters covered by the foreign and security policy
acción en materia de responsabilidad extracontractualproceeding in matters arising from non-contractual liability
acción en personaaction in personam
acción en reinvindicación del derechoclaiming entitlement
acción en remaction in rem
acción entablada a raíz de hechos contemplados en el artículo 9action brought as a result of acts referred to in Article 9
capital en accionesjoint stock capital
capital en accionesoriginal capital
capital en accionesnominal capital
capital en accionesregistered capital
capital en accionesshare-capital
capital en accionesequity invested capital
dividendo en acciones máximomaximum share dividend
mediante una demanda de reconvención en una acción por violación de marcaon the basis of a counterclaim in infringement proceedings
pago en forma de accionespayment in the form of securities
paquetes de acciones en manos de los trabajadoresemployee share ownership
plan de acción en el ámbito de la justicia y los asuntos de interioraction plan in the field of justice and home affairs
Plan de acción para el intercambio, entre las administraciones de los Estados miembros, de funcionarios nacionales encargados de la puesta en marcha de la legislación comunitaria necesaria para la realización del mercado interiorAction plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market
Plan de acción para el intercambio,entre administraciones de los Estados miembros,de funcionarios nacionales encargados de la puesta en marcha de la legislación comunitaria necesaria para la realización del mercado interiorAction plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market
Plan de acción plurianual 2009-2013 relativo a la justicia en red europeamulti-annual European e-Justice action plan 2009-2013
Plan de acción plurianual 2009-2013 relativo a la justicia en red europeaaction plan on e-justice
Plan trienal de Acción sobre Política de los Consumidores en la CE1990-1992Three year programme of Consumer Policy in the EEC 1990 to 1992
plazo para ejercitar acciones en derecho internotime-limits for bringing action under national law
programa de acción comunitario para la promoción de acciones en el ámbito de la protección de los intereses financieros de la ComunidadHercule II programme
programa de acción comunitario para la promoción de acciones en el ámbito de la protección de los intereses financieros de la ComunidadCommunity action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community