| Spanish | English |
| Acción a nivel comunitario en el ámbito de los servicios de comunicaciones personales por satélite en la Unión Europea | Action at Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union |
| Acción comunitaria de desarrollo y demostración en materia de enseñanza abierta y a distancia | Community development and demonstration action in the field of open and distance learning |
| Acción Comunitaria en el campo de la Previsión y Evaluación de la Ciencia y la Tecnología | Community action in the field of forecasting and assessment in science and technology |
| Acción comunitaria relativa al análisis,la investigación,la cooperación y la acción de la Comisión en el ámbito del empleo | ESSEN 1996-2000 |
| Acción comunitaria relativa al análisis,la investigación,la cooperación y la acción de la Comisión en el ámbito del empleo | Community action for analysis, research, cooperation and action in the field of employment |
| Acción común sobre el blanqueo de capitales | Joint Action on money laundering |
| acción de apoyo de la UE a AMIS | European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan |
| acción de apoyo de la UE a AMIS | AMIS EU Supporting Action |
| acción de atravesar una parte agujero | perforation |
| acción de colgar de una parte | prolapse |
| acción de escuchar los ruidos producidos en el interior de un organismo con estetoscopio | listening with a stethoscope |
| acción de escuchar los ruidos producidos en el interior de un organismo con estetoscopio | auscultation |
| acción de interés transnacional | operation of transnational interest |
| acción de orinar | urination |
| acción de orinar | micturition |
| Acción Electoral de Solidarnosc | Solidarity Electoral Alliance |
| Acción Electoral de Solidarnosc | Solidarity Political Action |
| Acción Electoral de Solidarnosc | Solidarity Electoral Action |
| acción inflamatoria de los pliegues cutáneos | intertrigo |
| acción inflamatoria de los pliegues cutáneos | chaffing |
| Acción "Parlamentos que representan a la juventud de Europea" | Action "Parliaments representing the youth of Europe" |
| Acción preparatoria sobre la mejora del potencial industrial europeo en el ámbito de la investigación sobre seguridad | Preparatory Action on The enhancement of the European industrial potential in the field of security research |
| acción y efecto de bloquear o taponar | obstruction |
| Asociación de Parlamentarios Europeos Occidentales para la Acción contra el Apartheid | Association of West European Parliamentarians for Action against Apartheid |
| Comité consultivo para la gestión del plan de acción comunitario sobre residuos radiactivos | Advisory Committee on the Community plan of action in the field of radioactive waste |
| Comité de Acción Comercial | Commercial Action Committee |
| Comité de Acción de Apoyo al Desarrollo Económico y Social de Centroamérica | Action Committee in Support of the Economic and Social Development of Central America |
| Comité de Acción de Apoyo al Desarrollo Económico y Social de Centroamérica | Action Committee in support of the Economic and Social Development of Central America |
| Comité de Acción Política | Political Action Committee |
| Comité del programa de acción comunitario para luchar contra la discriminación | Committee on the Community action programme to combat discrimination |
| Declaración y Plataforma de Acción de Beijing | Beijing Declaration and Platform for Action |
| día de acción de gracias | Thanksgiving Day |
| Grupo de Acción UE-Túnez | EU/Tunisia Task Force |
| Grupo Multidisciplinario de Acción Internacional contra el Terrorismo | Multidisciplinary Group on International Action against Terrorism |
| hormona de la corteza suprarrenal o medicamento con la misma acción | hormone |
| hormona de la corteza suprarrenal o medicamento con la misma acción | corticosteroid |
| Marco de Acción de Hyogo | Hyogo Framework for Action |
| Marco de Acción de Hyogo | Hyogo Framework for Action 2005-2015 |
| Marco de Acción de Hyogo | Hyogo Framework for Action 2005–2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters |
| no hay otro curso de acción | there is no other course of action |
| Partido de Acción Nacional | Nationalist Action Party |
| Plan de acción contra la pobreza | Poverty Action Plan |
| Plan de Acción de apoyo a la paz y la seguridad en África en el contexto de la PESD | Action Plan for ESDP support to Peace and Security in Africa |
| Plan de Acción de la UE para los derechos humanos y la democracia | EU Action Plan on Human Rights and Democracy |
| Plan de Acción de Montreal sobre el Clima | Montreal Climate Action Plan |
| Plan de acción de Viena | Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice |
| plan de acción nacional de desminado | national mine-action programme |
| Plan de Acción para el Mediterráneo | Mediterranean Action Plan |
| Plan de acción para la paridad de género | Gender Action Plan |
| Plan de Acción para mejorar la seguridad de los explosivos | Action Plan on Enhancing the Security of Explosives |
| Plan de acción sobre la paridad de género | Gender Action Plan |
| Plan de acción sobre temas de género | Gender Action Plan |
| Programa de Acción de Accra | Accra Agenda for Action |
| Programa de Acción de Siete Puntos sobre las Minas Antipersonal | Seven-point Action Programme on Anti-Personnel Mines |
| Programa de Acción en el ámbito de la Seguridad,la Higiene y la Salud en el Lugar de Trabajo | Programme of action concerning safety, hygiene and health at work |
| Programa de Acción Inmediata | Programme for Immediate Action |
| Programa Interamericano de Acción de Río de Janeiro contra el Consumo, la Producción y el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas | Inter-American Programme of action of Rio de Janeiro against the illicit use and production of narcotic drugs and psychotropic substances and traffic therein |
| Red de Acción Internacional sobre las Armas Pequeñas | International Action Network on Small Arms |
| sistema de módulos de acción agrupada | cluster approach |
| Séptimo Programa de Acción en materia de Medio Ambiente | 7th Environment Action programme |
| Séptimo Programa de Acción en materia de Medio Ambiente | General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" |
| Séptimo Programa de Acción en materia de Medio Ambiente | 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet" |
