abonado de – phrases

Terms containing abonado de | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Spanish	English
agric.	abonado de capa arable	top soil fertilizing
agric., chem.	abonado de cobertera	top-dressing
el.	abonado de consumo regulable	load-controlled consumer
agric., chem.	abonado de corrección	corrective application
agric.	abonado de fondo	base fertilising
agric.	abonado de fondo	fertilisation of the crumb
agric.	abonado de fondo	basic dressing
agric.	abonado de fondo	ground dressing
agric., chem.	abonado de fondo	basal application
agric.	abonado de fondo	basal dressing
agric.	abonado de los pastos	pasture fertilization
agric., chem.	abonado de mantenimiento	maintenance dressing
agric., chem.	abonado de mantenimiento	maintenance application
agric.	abonado de paja	straw ploughing
agric., chem.	abonado de restitución	restoration dressing
agric., chem.	abonado de restitución	restoration application
agric., chem.	abonado de rotación	periodic application
agric., chem.	abonado de superficie	surface dressing
transp.	abonado de tarjeta de abono	season-ticket holder
commun.	abonado de un sistema celular	cellular system subscriber
commun., IT	abonado urbano/red de acceso local	urban subscriber/local access network
bank.	abonar de más	overcredit
agric., chem.	acción posterior de un abonado	residual effect of fertilizer
tel.	acometida de abonado	subscriber's service line
tel.	acometida de abonado	drop in telephony
tel.	acometida de abonado	subscriber's lead-in
commun., IT	alta calidad de los servicios prestados al abonado	high quality of services for the subscriber
agric., chem.	anchura de abonado	width of spread
agric., chem.	anchura de abonado	bout width
agric., chem.	anchura de abonado	spreading width
IT, el.	aparato de abonado	station equipment
IT, el.	aparato de abonado	station apparatus
IT, el.	aparato de abonado	customer station equipment
commun., IT	archivo de abonados locales	local subscriber file
IT	arquitectura de red en el circuito del abonado	network architecture in the customer loop
tel.	autoconmutador telefónico de abonado	private automatic branch exchange
commun., IT	base de datos de abonados	subscriber data base
telecom.	bucle de abonado	subscriber's loop
commun., IT	bucle de abonado	local loop
commun.	bucle de abonado	subscriber's line
commun., IT	bucle de abonado	local loop infrastructure
telecom.	bucle de abonado	connection line
commun.	bucle de abonado digital	digital subscriber loop
commun.	bucle de abonado en telefonía	subscriber's line
commun.	bucle de abonado en telefonía	subscriber's telephone line
commun.	bucle de abonado en telefonía	telephone line
commun.	bucle de abonado en telefonía	subscriber loop
comp., MS	cadena de Id. del abonado destinatario	called subscriber ID string A string that specifies the called subscriber ID transmitted by the receiving fax machine when receiving an inbound fax. This string is usually a combination of the fax or telephone number and the name of the business. It is often the same as the transmitter subscriber ID (CSID)
chem.	cal de abonar	agricultural lime
agric., chem.	campaña de abonado	fertilizer application campaign
commun., IT	categoría de abonado	subscriber class
commun.	central de que depende el abonado	telex switching center
commun.	central de que depende el abonado	telex switching centre
commun.	central de que depende el abonado	subscriber's exchange
commun.	central de que depende el abonado	telex exchange
commun.	central de servicio de abonados	subscriber serving exchange
commun.	central de servicio de abonados	serving exchange
IT	centro de comunicaciones especializado de la red de abonado	customer-network specialised centres communication
IT, earth.sc.	circuito doble de tratamiento de señales sonoras de la línea del abonado	dual subscriber line audio-processing circuit
commun.	compleción de llamadas a abonado ocupado	completion of call to busy subscriber
commun., IT	concentrador de líneas de abonados	subscriber line concentrator
IT	concentrador electrónico de abonado	electronic subscriber concentrator
IT	concentrador electrónico de abonado	electronic line concentrator
IT	conmutación de abonados	local switching
tel.	conmutador telefónico de abonado	private branch exchange
tel.	conmutador telefónico manual de abonado	private manual branch exchange
commun.	contador de abonado en su domicilio	subscriber's check metre
commun.	contador de abonado en su domicilio	subscriber's check meter
commun., tech.	contador de verificación de abonado	tax indicator
commun., tech.	contador de verificación de abonado	tax meter
commun., tech.	contador de verificación de abonado	subscriber's check meter
commun., IT	contador en la instalación de abonado	subscriber's premises metre
commun., IT	contador en la instalación de abonado	subscriber's premises meter
commun., IT	contador en la instalación de abonado	charge indicator
commun.	control de acceso para datos de abonado	access control for subscription data
IT	código de la línea de abonado	subscriber line code
IT	código de la línea de abonado distante	remote subscriber line code
IT	código de la línea de abonado local	local subscriber line code
law	devolución de cantidades abonadas en concepto del beneficio de justicia gratuita	recovery of sums paid out by way of legal aid
commun., IT	digitalización de la red de abonados	digitization of subscriber loop plant
agric.	dosis de abonado	flow rate
agric.	dosis de abonado	rate of application
agric.	dosis de abonado	flow of distribution
agric., chem.	efecto residual de un abonado	residual effect of fertilizer
IT	enlace de abonado de banda ancha	broadband link to the customer
IT, el.	equipo de abonado	station apparatus
IT, el.	equipo de abonado	station equipment
IT, el.	equipo de abonado	customer station equipment
tel.	equipo de línea larga de abonado	range extender
commun.	estación de abonado	subscriber's station
commun., IT	estructura de la red de abonados	structure of the subscriber loop network
IT	etapa de conmutación de abonados distantes	remote subscriber switching stage
agric.	exigencias de abonado	manurial requirements
agric., chem.	exigencias de abonado	fertilizer needs
agric., chem.	exigencias de abonado	fertilizer requirements
agric.	exigencias de abonado	fertiliser requirements
commun., IT	fichero de numeros de guía de abonados locales	local subscriber directory number file
commun.	finalización de llamada para abonado ocupado	completion of call to busy subscriber
commun.	finalización de llamada para abonado ocupado	call completion to busy subscriber
commun.	identificador de abonado facturado internacional	international charged subscriber identifier
el.	indicador de la categoría del abonado que llama	calling party's category indicator
telegr.	instalación de abonado	subscriber's installation
commun.	instalación de equipo de abonado en la central de conmutación	collocation
commun.	instalación manual de abonado con supletorios	private manual branch exchange
commun.	instalación manual de abonado con supletorios	manual switchboard
commun.	intensidad de llamadas de un abonado	subscriber calling rate
commun.	intensidad de tráfico de un abonado	subscriber traffic rate
commun., IT	intercambio de números de abonado	interchange of subscribers'numbers
commun., IT	interfaz de abonado especial con reserva	special subscriber interface with spare
telecom.	línea de abonado	subscriber's loop
commun.	línea de abonado	subscriber's telephone line
commun.	línea de abonado	telephone line
tel.	línea de abonado	local
telecom.	línea de abonado	connection line
commun.	línea de abonado digital de gran ancho de banda	High-bandwidth Digital Subscriber Line
commun., IT	línea de abonado libre	tone-on condition
IT	línea digital asimétrica de abonado	Asymmetric Digital Subscriber Line
commun.	línea principal de abonado	subscriber's telephone line
commun.	línea principal de abonado	telephone line
commun.	línea principal de abonado	subscriber's line
commun.	línea principal de abonado	subscriber loop
commun.	marcado directo de los abonados distantes	subscriber's trunk dialling
commun.	marcado directo de los abonados distantes	subscriber trunk dialling
commun.	marcado directo de los abonados distantes	direct distance dialing
commun.	marcado directo de los abonados distantes	subscriber trunk dialing
commun.	marcado directo de los abonados distantes	direct-access dialling
commun.	marcado directo de los abonados distantes	subscriber dialling
commun.	marcado directo de los abonados distantes	subscriber's trunk dialing
commun.	marcado directo de los abonados distantes	direct distance dialling
commun.	marcado directo de los abonados distantes	direct-access dialing
telecom.	memoria de abonado	subscriber store
gen.	módulo de la identidad de abonado universal	universal subscriber identity module
el.	múltiple de abonados	subscriber's multiple
el.	múltiple de abonados	switchboard multiple
el.	múltiple de abonados	multiple
IT	múltiplex analógico de abonados	analogue subscriber multiplex
agric.	necesidad de abonado	fertilizer requirements
agric.	necesidad de abonado	manurial requirement
agric.	necesidad de abonado	manurial requirements
agric.	necesidad de abonado	fertilizer requirement
commun., IT	necesidades de los abonados	subscriber requirements
tel.	número de abonado	local number term deprecated
commun.	número del abonado al que va dirigida la llamada de salida	called party number for outgoing connection
commun.	número del abonado que realiza la llamada de entrada	calling party number for incoming connection
commun.	número RDSI internacional de abonado móvil	mobile subscriber international ISDN number
telegr.	número telex nacional de abonado	national subscriber's telex number
commun.	número télex nacional de un abonado	subscriber's national telex number
commun., IT	placa de abonado a 3 hilos	three-wire subscriber line card
commun., IT	placa de abonado especial	special subscriber line card
agric., chem.	plan de abonado	fertilizer plan
agric., chem.	plan de abonado	fertilizer scheme
commun., IT	posición de mantenimiento de red de abonado	wire chief test desk
commun., IT	posición de mantenimiento de red de abonado	subscriber's network maintenance position
commun.	presentación de la identificación del número del abonada que llama	calling number identification presentation
commun.	presentación de la identificación del número del abonada que llama	calling line identification presentation
fin.	prestación abonada con carácter de subsídio	benefit paid by way of subsidy
telegr.	prioridad para llamada de abonado	priority for called subscriber
commun.	proceso de análisis del número de abonado	subscriber number analysis process
commun.	protocolo señalización digital de abonado no 1	digital subscriber signalling system no.one protocol
commun.	protocolo señalización digital de abonado no 1	DSS1 protocol
commun.	radio en el bucle de abonado	radio local loop
agric., chem.	recomendación de abonado	fertilizer recommendation
commun., IT	red central para administración de abonados	customer administration network-centre
commun., IT	red central para administración de abonados	customer administration network-center
commun., IT	red de abonados	subscriber loop plant
commun., IT	red de abonados	customer premises network
commun., IT	red de acceso de abonado	customer access network
commun., IT	red de instalación de abonado	customer premises network
IT	red de instalación de abonado de banda ancha	broadband customer premises network
commun., IT	red de instalación de abonado móvil	mobile customer premises network
commun., IT	red local de abonado móvil	mobile customer premises network
commun., IT	reenvío de llamadas a abonado libre con presentación	call forwarding to idle station with conversation
commun., IT	reenvío de llamadas con oferta a un abonado ocupado	call forwarding-busy station override
radio	registro de localización de abonados HLR	home location register
market.	reintegración de amortizaciones y provisiones-para abonar en los productos de explotación	write-back of depreciation and provisions-operating
agric., chem.	restos de abonado	residual value
commun.	restricción de la identificación del número del abonado que llama	calling number identification restriction
commun.	restricción de la identificación del número del abonado que llama	calling line identification restriction
commun.	servicio de abonado ausente	advice facility
commun.	servicio de abonado ausente	message waiting service
commun.	servicio de abonado ausente	absent subscriber service
telegr.	servicio de abonados ausentes telegrafía y transmisión datos	absent subscriber service in telegraphy and data communication
commun.	servicio de consulta de números de abonado	directory enquiry service
el.	señal de abonado libre	subscriber line free,charge
el.	señal de "abonado libre"	subscriber free signal
commun., IT	señal de abonado ocupado	subscriber-busy signal
el.	señal de abonado ocupado	subscriber line busy
IT	señal de abonado transferido	subscriber-transferred signal
el.	señal de "abonado transferido"	subscriber transferred signal
el.	señal de categoría del abonado que llama	calling party's category signal
commun.	señal de colgar del abonado llamado	clear-back signal
commun., IT	señal de dirección completa, abonado libre, con tasación	address-complete,subscriber-free signal,charge
commun., IT	señal de dirección completa, abonado libre, sin tasación	address-complete,subscriber-free signal,no charge
gen.	señal de dirección completa, abonado libre, teléfono de previo pago	address-complete,subscriber-free signal,coin-box
commun.	señal de llamada de la telefonista al abonado llamado	ring-forward signal
el.	señal de línea de abonado averiada	subscriber line out of order
tel.	sistema de abonado	subscriber system in transmission planning
IT	subsistema de acceso de los abonados	customer access subsystem
commun., IT	supervisión de abonados y de enlaces	subscriber and trunk supervision
tel.	teléfono de abonado	subscriber's telephone station
tech.	teléfono de abonado	subset
IT	terminal a disposición de los abonados	termination for customers
commun.	terminal de abonado	subscriber terminal
fin.	tipo de interés abonado al descuento	interest rate on a bank discount basis
fin.	tipo de interés abonado al descuento	discount rate
fin.	tipo de interés abonado al descuento	discount basis rate
fin.	tipo de interés abonado al final	interest-bearing basis rate
fin.	tipo de interés abonado al final	equivalent simple interest yield
fin.	tipo de interés abonado al final	coupon equivalent yield
commun., IT	transferencia de llamada controlada por el abonado	subscriber controlled transfer of telephone calls
IT	unidad de acoplamiento para conexión de abonados telefónicos	subscriber-connection unit
IT	unidad de acoplamiento para conexión de abonados telefónicos	cross point switch
commun., industr.	unidad de acoplamiento para la conexión de abonados	subscriber-connection unit
commun., industr.	unidad de acoplamiento para la conexión de abonados	cross point switch
commun., el.	unidad de la línea del abonado y del selector final	subscribers'line and final selector unit
commun.	valor del número de abonado	value of a subscriber number

Get short URL