| Subject | Spanish | English |
| fin., agric. | Acuerdo por el que se establece el Mandato otorgado al Grupo Internacional de Estudios del Yute | Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group |
| industr., construct. | amarilleo del yute | yellowing of jute |
| chem.fib. | arpillera para sequerío de yute | gunny |
| unions., industr., polit. | Asociación de Industrias Europeas del Yute | Association of European Jute Industries |
| polit. | Asociación Europea para el Comercio de los Productos de Yute | European Association for the Trade in Jute and Related Products |
| agric., polit. | Asociación Europea para el Comercio de los Productos del Yute | European Association for the Trade in Jute Products |
| industr., construct. | banda de yute | jute belt |
| mater.sc. | bolsa de yute | gunny bag |
| mater.sc. | bolsa de yute | jute bag |
| mater.sc. | bolsa de yute | hessian sack |
| mater.sc. | bolsa de yute | gunny |
| industr., construct. | cabo de yute | jute butt |
| chem.fib. | cabos de yute | jute butts |
| industr., construct. | calidad mediana de yute | middles of jute |
| fin., agric. | coeficiente de importancia en lo relativo al yute | coefficient of jute-related importance |
| org.name. | Conferencia Negociadora sobre el Yute e Productos del Yute | Negotiating Conference on Jute and Jute Products |
| interntl.trade. | Consejo Internacional del Yute | International Jute Council |
| agric., industr., construct. | Consejo internacional del yute | International Jute Council |
| org.name. | Consulta internacional sobre el yute y el medio ambiente | International Consultation on Jute and Environment |
| interntl.trade. | Convenio Internacional del Yute y los Productos del Yute | International Agreement on Jute and Jute Products 1989 |
| industr. | Convenio internacional del yute y los productos del yute | International Agreement on Jute and Jute Products |
| agric., industr., construct. | Convenio internacional del yute y los productos del yute, 1989, Ginebra, 3 de noviembre 1989 | International Agreement on Jute and Jute Products, 1989, Geneva, 3 November 1989 |
| chem.fib. | cubierta de yute para balas de lana | jute woolpack |
| med. | dermatitis de yute | jute dermatitis |
| environ., industr., construct. | desechos de yute | jute waste |
| environ., industr., construct. | desechos de yute | jute cuttings |
| industr., construct. | extremo de yute | jute butt |
| chem.fib. | extremos de yute | jute butts |
| textile | fibra de yute | jute fiber |
| pack. | fibra de yute | jute fibre |
| commer. | fibra semejante al yute | jute-like fibre |
| industr., construct. | fibra sucedánea del yute | jute alternative fibre |
| chem.fib. | fibras sucedáneas del yute | jute alternative fibres |
| industr., construct. | fábrica de artículos de yute | jute mill |
| gen. | gavilla de yute | beet |
| org.name. | Grupo Intergubernamental sobre el Yute, el Kenaf y Fibras Afines | IGG on Jute |
| org.name. | Grupo Intergubernamental sobre el Yute, el Kenaf y Fibras Afines | Intergovernmental Group on Jute, Kenaf and Allied Fibres |
| fin., agric., industr. | Grupo Internacional de Estudios del Yute | International Jute and Jute products Study Group |
| fin., agric., industr. | Grupo Internacional de Estudios del Yute | International Jute Study Group |
| interntl.trade. | Grupo Internacional de Estudios sobre el Yute | International Jute Study Group |
| commun., industr., construct. | hearts de yute | hearts |
| industr., construct. | hilado de yute | yarn of jute |
| industr., construct. | hilado yute | jute-spun |
| interntl.trade., textile | hilados de yute | yarn of jute |
| interntl.trade., textile | hilados de yute | jute yarn |
| textile | hilatura del yute | jute spinning |
| textile | hilo de yute | jute yarn |
| gen. | hilos de yute | jute thread and yarn |
| stat., industr., construct. | industria del yute | jute industry |
| industr., construct. | manojo de yute | head |
| industr., construct. | mesa para extender el lino, yute o fibras similares | spreader for flax |
| industr., construct. | mesa para extender el lino, yute o fibras similares | jute and similar fibres |
| textile | máquina lobo para el yute | jute willow |
| UN, ecol. | Organización Internacional del Yute | International Jute Organization |
| interntl.trade., agric., textile | Organización Internacional del Yute | International Jute Organisation |
| agric., industr., construct. | Organización internacional del yute | International Jute Organisation |
| industr., construct. | peinadora para raides de yute | chains snipping machine |
| agric., industr., construct. | producto del yute | jute product |
| industr., construct. | recorte de yute | jute cutting |
| industr., construct. | recorte de yute | cutting of jute |
| chem.fib. | recortes de yute | cuttings of jute |
| chem.fib. | recortes de yute | jute cuttings |
| mater.sc. | saco de yute | jute bag |
| chem.fib. | saco de yute | jute sack |
| mater.sc. | saco de yute | gunny |
| mater.sc. | saco de yute | hessian sack |
| mater.sc. | saco de yute | gunny bag |
| textile | saco de yute | gunny sack |
| pack. | saco de yute | canvas sack |
| industr., construct. | saquerio de desperdicios de yute | jute waste bagging |
| gen. | tejido de yute | jute |
| gen. | tejido de yute | jute fabric |
| gen. | tejidos de yute | jute fabric |
| tech. | tela de yute | packing cloth |
| pack. | tela de yute | gunny |
| industr., construct. | tela de yute | jute canvas |
| textile | tela de yute | hessian |
| pack. | tela de yute | jute linen |
| pack. | tela de yute para embalar | jute wrapping linen |
| chem.fib. | yute blanco Corchorus capsularis | white jute |
| industr., construct. | yute blanco | white jute (Corchorus capsularis) |
| textile | yute de Bimli | Siam jute (Hibiscus cannabinus) |
| textile | yute de Bimli | Bimlipatam jute (Hibiscus cannabinus) |
| textile | yute de Bimli | Dah (Hibiscus cannabinus) |
| textile | yute de Bimli | Bimli jute (Hibiscus cannabinus) |
| textile | yute de Bimli | Gambo hemp (Hibiscus cannabinus) |
| textile | yute de Bimli | Papoula de Sao Francisco (Hibiscus cannabinus) |
| textile | yute de Bimli | Meshta (Hibiscus cannabinus) |
| textile | yute de Bimli | Kenaf (Hibiscus cannabinus) |
| textile | yute de Bimli | Hibiscus hemp (Hibiscus cannabinus) |
| textile | yute de Bimli | Ambari hemp (Hibiscus cannabinus) |
| bot. | yute de China Abutilon avicennae, Sida abutilon | abutilon |
| nat.res., textile | yute de China | China jute (Abutilon avicennae) |
| bot. | yute de China Abutilon avicennae, Sida abutilon | Manchurian jute |
| bot. | yute de China Abutilon avicennae | butterweed |
| nat.res., textile | yute de China | abutilon hemp (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | yute de China | King-Ma jute (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | yute de China | Tien-Tsin jute (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | yute de China | Ching-Ma jute (Abutilon avicennae) |
| bot. | yute de China Abutilon avicennae | Indian mallow |
| bot. | yute de China Abutilon avicennae | China jute |
| nat.res., textile | yute de Ching-Ma | abutilon hemp (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | yute de Ching-Ma | King-Ma jute (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | yute de Ching-Ma | Tien-Tsin jute (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | yute de Ching-Ma | Ching-Ma jute (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | yute de Ching-Ma | China jute (Abutilon avicennae) |
| industr., construct. | yute de Cuba | Escobilla (sida, Malvaisco) |
| industr., construct. | yute de Cuba | Malvaisco (sida, Malvaisco) |
| industr., construct. | yute de Cuba | Sida (sida, Malvaisco) |
| industr., construct. | yute de Cuba | Queensland hemp (sida, Malvaisco) |
| industr., construct. | yute de Cuba | Cuba jute (sida, Malvaisco) |
| industr., construct. | yute de fruto alargado | jew's mallow |
| industr., construct. | yute de fruto alargado | long podded jute |
| industr., construct. | yute de fruto alargado | pot herb |
| bot. | yute de fruto alargado Corchorus olitorius (L.) | long-podded jute |
| bot. | yute de fruto alargado Corchorus olitorius (L.) | pot-herb |
| bot. | yute de fruto alargado Corchorus olitorius (L.) | jute plant |
| industr., construct. | yute de fruto redondeado | round pod jute |
| industr., construct. | yute de fruto redondeado | seed podded jute |
| industr., construct. | yute de fruto redondeado | capsular corchorus |
| bot. | yute de fruto redondeado Corchorus capsularis | seed-podded jute |
| bot. | yute de fruto redondeado Corchorus capsularis | round-pot jute |
| bot. | yute de fruto redondeado Corchorus capsularis | jute plant |
| textile | yute de Java | Roselle |
| textile | yute de Java | Siam jute |
| textile | yute de Java | Rosella hemp |
| textile | yute de Java | Kenaf |
| textile | yute de Java | Java jute |
| textile | yute de Julburpur | Sunn hemp (Crotalaria juncea) |
| textile | yute de Julburpur | Calcutta hemp (Crotalaria juncea) |
| textile | yute de Julburpur | Indian hemp (Crotalaria juncea) |
| textile | yute de Julburpur | Julburpur jute (Crotalaria juncea) |
| textile | yute de Julburpur | Bombay hemp (Crotalaria juncea) |
| textile | yute de Julburpur | Madras hemp (Crotalaria juncea) |
| textile | yute de Julburpur | Benares hemp (Crotalaria juncea) |
| nat.res., textile | yute de King-Ma | Tien-Tsin jute (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | yute de King-Ma | King-Ma jute (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | yute de King-Ma | abutilon hemp (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | yute de King-Ma | Ching-Ma jute (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | yute de King-Ma | China jute (Abutilon avicennae) |
| agric. | yute de Madagascar | Paka |
| agric. | yute de Madagascar | Madagascar jute |
| industr., construct. | yute de primera calidad | jute tops |
| industr., construct. | yute de primera calidad | firsts of jute |
| textile | yute de Siam | Dah (Hibiscus cannabinus) |
| textile | yute de Siam | Gambo hemp (Hibiscus cannabinus) |
| textile | yute de Siam | Hibiscus hemp (Hibiscus cannabinus) |
| textile | yute de Siam | Meshta (Hibiscus cannabinus) |
| textile | yute de Siam | Papoula de Sao Francisco (Hibiscus cannabinus) |
| textile | yute de Siam | Rosella hemp |
| textile | yute de Siam | Roselle |
| textile | yute de Siam | Ambari hemp (Hibiscus cannabinus) |
| textile | yute de Siam | Bimli jute (Hibiscus cannabinus) |
| textile | yute de Siam | Bimlipatam jute (Hibiscus cannabinus) |
| textile | yute de Siam | Siam jute |
| textile | yute de Siam | Kenaf |
| textile | yute de Siam | Java jute |
| nat.res., textile | yute de Tien-Tsin | Tien-Tsin jute (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | yute de Tien-Tsin | abutilon hemp (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | yute de Tien-Tsin | King-Ma jute (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | yute de Tien-Tsin | Ching-Ma jute (Abutilon avicennae) |
| nat.res., textile | yute de Tien-Tsin | China jute (Abutilon avicennae) |
| commer. | yute del Bangladesh | Bangladesh jute |
| nat.sc., agric. | yute del Congo | cadillo (Urena lobata) |
| nat.sc., agric. | yute del Congo | paka (Urena lobata) |
| nat.sc., agric. | yute del Congo | pattappell (Urena lobata) |
| nat.sc., agric. | yute del Congo | urena sinuata (Urena lobata) |
| nat.sc., agric. | yute del Congo | urena lobata (Urena lobata) |
| nat.sc., agric. | yute del Congo | akeiri (Urena lobata) |
| chem.fib. | yute del Congo | Congo jute |
| chem.fib. | yute del Congo | paka |
| chem.fib. | yute del Congo | urena |
| nat.sc., agric. | yute del Congo | Congo jute (Urena lobata) |
| industr., construct. | yute embalado | baled jute |
| industr., construct. | yute en bruto | raw jute |
| gen. | yute rojo | red jute |
| gen. | yute rojo | tossa |
| chem.fib. | yute rojo | tossa jute |
| gen. | yute rojo | corchorus olitorius |
| chem.fib. | yute tossa | tossa jute |
| chem.fib. | yute tossa | jute |
| industr., construct. | yute verdadero | true jute |
