Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Bulgarian
English
Japanese
Russian
Spanish
Terms
for subject
Business
containing
Y
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
análisis
y
crtica de las cuentas anuales
analysis and critical assessment of annual accounts
autoridades competentes para verificar
y
aprobar el contenido del folleto de emisión
authorities responsible for checking the listing particulars
bonos, obligaciones
y
otros títulos de renta fija
debt securities and other fixed-income securities
bonos
y
obligaciones en circulación
debt securities in issue
capital
y
reservas
equity
capital
y
reservas
capital base
capital
y
reservas
invested capital
capital
y
reservas
shareholders' equity
capital
y
reservas
equity capital
centro de empresas
y
de innovación
Business Innovation Centre
centro de empresas
y
de innovación
Business and Innovation Centre
compensación entre partidas de activo
y
de pasivo
set-off between assets and liabilities
contabilidad analítica de explotación
y
contabilidad de gestión
cost and management accounting
Convenio sobre el reconocimiento mutuo de sociedades
y
personas jurídicas
Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons
coordinación de los requisitos de redacción, aprobación
y
difusión de los folletos informativos para la admisión de valores a negociación bursátil
co-ordination of the requirements of the drawing-up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing
Deudas por compras
y
prestaciones de servicios
trade creditors
diferencias positivas
y
negativas de conversión
positive and negative translation differences
Directrices comunitarias sobre ayudas estatales de salvamento
y
de reestructuración de empresas en crisis
rescue and restructuring guidelines for State Aid
Directrices comunitarias sobre ayudas estatales de salvamento
y
de reestructuración de empresas en crisis
Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty
elementos de las partidas del activo
y
del pasivo
components of asset and liability items
elementos identificables del activo
y
del pasivo
identifiable assets and liabilities
estructura de propiedad
y
de control
structure of ownership and control
evolución económica
y
monetaria
economic and monetary trends
gastos de investigación
y
desarrollo
costs of research and development
Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad
y
Presentación de Informes
Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting
Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad
y
Presentación de Informes
UN ISAR Group
Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad
y
Presentación de Informes
Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting
Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad
y
Presentación de Informes
Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting
incoación, desarrollo
y
cierre del procedimiento
opening, conduct and closure of the proceedings
intereses
y
cargas asimiladas
interest payable and similar charges
intereses
y
rendimientos asimilados
interest receivable and similar income
la insolvencia
y
el sobreseimiento en los pagos
insolvency and cessation of payments
materias primas
y
fungibles
raw materials and consumables
obligaciones
y
otros títulos de renta fija de emisión pública
debt securities including fixed-income securities issued by public bodies
partidas de ingresos
y
de gastos
income and expenditure items
presentación, examen
y
reconocimiento de los créditos
lodging, verification and admission of claims
presidente
y
director ejecutivo
chief executive officer
presidente
y
director ejecutivo
chief executive
presidente
y
máximo responsable
chief executive officer
presidente
y
máximo responsable
chief executive
procedimientos colectivos fundados en la insolvencia del deudor que impliquen el desapoderamiento parcial o total de este último
y
el nombramiento de un síndico
collective insolvency proceedings which entail the partial or total divestment of a debtor and the appointment of a liquidator
programa de apoyo a la política en materia de tecnologías de la información
y
las comunicaciones
Information and Communications Technologies Policy Support Programme
Programa para la Competitividad de las Empresas
y
para las Pequeñas y Medianas Empresas
Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs
pérdidas
y
ganancias
profits and losses
rectificaciones de correcciones de valor en créditos
y
en provisiones para pasivos contingentes y para compromisos
value re-adjustments in respect of loans and advances and provisions for contingent liabilities and for commitments
rendimientos de acciones
y
otros títulos de renta variable
income from shares and other variable-yield securities
situación económica
y
monetaria
economic and monetary situation
Get short URL
