Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄ English
Terms containing Tratado sobre el | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishEnglish
lawInforme explicativo sobre el Protocolo celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea relativo a la interpretación, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio sobre la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonialExplanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters
gen.Protocolo adicional al Acuerdo de salvaguardias entre los Estados no poseedores de armas nucleares de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Organismo Internacional de Energía Atómica, en aplicación de los párrafos 1) y 4) del Artículo III del Tratado sobre la no proliferación de las armas nuclearesAdditional Protocol to the Agreement between the Non-Nuclear-Weapon States of the European Atomic Energy Community, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in implementation of Article III and of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
immigr.Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea que amplía el ámbito de aplicación ratione personae del Convenio relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los solicitantes de asiloProtocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, extending the scope ratione personae of the Convention concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum
construct.Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio por el que se crea una Oficina Europea de PolicíaProtocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office
ITProtocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduanerosProtocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes
fin.Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio sobre la protección de los intereses financieros de las Comunidades EuropeasProtocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
fin.Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio sobre la protección de los intereses financieros de las Comunidades EuropeasProtocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
law, construct.Protocolo sobre el apartado 2 del artículo 6 del Tratado de la Unión Europea relativo a la adhesión de la Unión al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades FundamentalesProtocol relating to Article 6 of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
polit.Protocolo sobre el artículo 67 del Tratado constitutivo de la Comunidad EuropeaProtocol on Article 67 of the Treaty establishing the European Community
obs., polit.Protocolo sobre el artículo 141 del Tratado constitutivo de la Comunidad EuropeaProtocol concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community
obs., polit.Protocolo sobre el artículo 141 del Tratado constitutivo de la Comunidad EuropeaProtocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union
polit.Protocolo sobre el artículo 157 del Tratado de Funcionamiento de la Unión EuropeaProtocol concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community
polit.Protocolo sobre el artículo 157 del Tratado de Funcionamiento de la Unión EuropeaProtocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union
polit.Protocolo sobre el artículo 42 del Tratado de la Unión EuropeaProtocol on Article 42 of the Treaty on European Union
polit.Protocolo sobre el artículo 42 del Tratado de la Unión EuropeaProtocol on Article 17 of the Treaty on European Union
obs., polit.Protocolo sobre el artículo 17 del Tratado de la Unión EuropeaProtocol on Article 17 of the Treaty on European Union
obs., polit.Protocolo sobre el artículo 17 del Tratado de la Unión EuropeaProtocol on Article 42 of the Treaty on European Union
law, construct.Protocolo sobre la cooperación estructurada permanente establecida por el artículo 42 del Tratado de la Unión EuropeaProtocol on permanent structured cooperation established by Article 42 of the Treaty on European Union
obs., polit.Protocolo sobre los criterios de convergencia previstos en el artículo 121 del Tratado constitutivo de la Comunidad EuropeaProtocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community
obs., polit.Protocolo sobre los criterios de convergencia previstos en el artículo 121 del Tratado constitutivo de la Comunidad EuropeaProtocol on the convergence criteria
UNTratado sobre el espacio ultraterrestreOuter Space Treaty see MOCB Treaty for full name

Get short URL