| Spanish | English |
| ayuda a la creación de actividades para trabajadores autónomos | aids for the creation of self-employed activities |
| categoría de trabajadores manuales | Manual Workers Category |
| Central de Trabajadores Bolivianos | Federation of Bolivian Workers |
| Central Latinoamericana de Trabajadores | Latin-American Centre for Workers |
| Centro Europeo de los trabajadores | European Workers Centre |
| cesión de trabajadores | provision of labour |
| comisión departamental de trabajadores minusválidos | Department Committee for Disabled Workers |
| Confederación Internacional de los Trabajadores Intelectuales | International Confederation of Professional and Intellectual Workers |
| Confederación Latinoaméricana de Trabajadores | Latin-American Centre for Workers |
| Conferencia europea de los trabajadores | European Workers' Platform |
| Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales | Rural Workers' Organizations Convention |
| delegado sindical de los trabajadores jóvenes | trade union representative for young workers |
| descenso de categoría de los trabajadores | downgrading of employees |
| desplazamiento de los trabajadores no calificados | relocation of unskilled workers |
| desplazamiento de un trabajador por cuenta ajena | posting of an employed person |
| empleo de trabajadores los domingos | employment of workers on Sunday |
| estatuto del trabajador siderúrgico | statute for steelworkers |
| Federación Europea de Trabajadores de la Madera y la Construcción | European Federation of Building and Woodworkers |
| Federación Interamericana de Trabajadores del Espectáculo | Inter-American Federation of Entertainment Workers |
| Federación Internacional de los Trabajadores de las Plantaciones Agrícolas y Similares | International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers |
| Federación Internacional de Organizaciones Sindicales de Trabajadores de la Química, Energía e Industrias Diversas | International Federation of Chemical, Energy and General Workers'Unions |
| Federación Internacional de Trabajadores de la Construcción y la Madera | International Federation of Building and Woodworkers |
| Federación Internacional de Trabajadores de la Edificación y la Madera | International Federation of Building and Woodworkers |
| Federación Internacional de Trabajadores de Plantaciones, Agrícolas y Similares | International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers |
| Federación Internacional de Trabajadores de Tabaco | International Federation of Tobacco Workers |
| Federación Internacional de Trabajadores Petroleros y Químicos | International Federation of Petroleum and Chemical Workers |
| Federación Mundial de Trabajadores Científicos | World Federation of Scientific Workers |
| Federación Mundial de Trabajadores de la Alimentación, del Tabaco y de los Hoteles | World Federation of Workers in Food, Tobacco and Hotel Industries-WCL |
| garantías fundamentales del trabajador | basic rights of worker |
| Grupo de trabajo para el fomento de las estructuras de participación de los trabajadores | Association for the Promotion of Business Partnerships |
| implicación de los trabajadores | involvement of employees |
| incrementar la cotización de los trabajadores | to increase employee contributions |
| indemnizaciones por traslado a favor de los trabajadores | resettlement allowances for the benefit of workers |
| la liberalización de los movimientos de los trabajadores | the liberalisation of the movement of workers |
| la profesión para la que los trabajadores en paro fueron reconvertidos | the occupation for which the unemployed workers have been retrained |
| la retribución de los trabajadores | the remuneration of the workers |
| las posibilidades de empleo de los trabajadores | employment opportunities for workers |
| los trabajadores en paro se han visto obligados a cambiar de domicilio | the unemployed workers have been caused to change their home |
| los trabajadores que quieren iniciar dicha actividad | the workers who intend to take up such activities |
| manejo de cargas pesadas que entrañen riesgos de lesiones dorsolumbares para los trabajadores | manual handling of loads involving a risk of musculoskeletal injury to workers |
| mantenimiento de los derechos de los trabajadores en caso de transmisión de empresas | safeguarding of employees'rights in the event of transfer of undertakings |
| movilidad de los efectivos: mano de obra, personal, trabajadores | mobility of the workforce |
| Movimiento Mundial de Trabajadores Cristianos | World Movement of Christian Workers |
| obligación de reclutar trabajadores sindicados | closed shop |
| Organización europea de la Federación mundial de Trabajadores no manuales | European Organisation of the World Federation of Trade Unions of non manual workers |
| Organización Regional Interamericana de Trabajadores | Inter-American Regional Organization of Workers |
| participación de los trabajadores | participation of workers |
| participación de los trabajadores | employee involvement |
| persona admitida como trabajador en práctica | person admitted as a trainee |
| prima en favor de los trabajadores por cuenta ajena | allowance for wage-earners |
| Programa Común tendente a favorecer el Intercambio de Jóvenes Trabajadores en la Comunidad | Joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community |
| programa de formacion continuada de los trabajadores en la empresa | programme for continuing in-service training of employees |
| protección de los trabajadores contra el ruido | protection of workers from the risks related to noise |
| Recomendación sobre los principios generales de organización de servicios de inspección para garantizar la aplicación de las leyes y reglamentos de protección a los trabajadores | Recommendation concerning the General Principles for the Organisation of Systems of Inspection to Secure the Enforcement of the Laws and Regulations for the Protection of the Workers |
| Recomendación sobre los principios generales de organización de servicios de inspección para garantizar la aplicación de las leyes y reglamentos de protección a los trabajadores | Labour Inspection Recommendation |
| requisa de trabajadores | emergency conscription of workers |
| retribución al trabajador que se inscriba en un curso de formación profesional | paying trainee undertaking vocational training |
| servicio de colocación de los trabajadores | labour procurement service |
| trabajador a domicilio | outworker |
| trabajador a domicilio | homeworker |
| trabajador a media jornada | part-time worker |
| trabajador a tiempo completo | full-time employee |
| trabajador a tiempo parcial | part-time worker |
| trabajador autónomo | self-employed earner |
| trabajador con contrato | contract worker |
| trabajador con empleo | person in employment |
| trabajador de cuello blanco | white-collar worker |
| trabajador de cuello blanco | salaried employee |
| trabajador de cuello blanco | clerical or office worker |
| trabajador de las minas y de los centros de trabajo asimilados | worker in mines and similar undertakings |
| trabajador de las minas y de los centros de trabajo similares | worker in mines and similar undertakings |
| trabajador de movilidad reducida | worker with a mobility problem |
| trabajador de más edad | older worker |
| trabajador "desarrollado" | "developed" employee |
| trabajador destinado en el extranjero por la empresa | worker sent abroad by the company |
| trabajador en paro participante en un programa de trabajo compartido | work-sharing unemployed |
| trabajador en situación irregular | illegally employed worker |
| trabajador en su propio domicilio | outworker |
| trabajador en su propio domicilio | homeworker |
| trabajador especializado | specialised worker |
| trabajador especializado en nutrición | nutrition worker |
| trabajador expuesto | exposed worker |
| trabajador extranjero | foreign worker |
| trabajador freelance | freelance worker |
| trabajador freelance | freeter |
| trabajador freelance | freelance |
| trabajador fronterizo | commuter across national borders |
| trabajador fronterizo | frontier zone worker |
| trabajador fronterizo | transfrontier worker |
| trabajador fronterizo | border worker |
| trabajador fronterizo | frontier-zone worker |
| trabajador manual de la industria del acero | manual worker in the steel industry |
| trabajador móvil | mobile worker |
| trabajador no cualificado | unskilled worker |
| trabajador no sindicado | non-union labour |
| trabajador no sindicado | low-paid non-union employee |
| trabajador nocturno | night worker |
| trabajador organizado | organized worker |
| trabajador parasubordinado | para-subordinate worker |
| trabajador permanente | permanent worker |
| trabajador poco cualificado | low-skilled worker |
| trabajador por cuenta ajena | employee |
| trabajador por cuenta ajena | worker |
| trabajador por cuenta ajena | employed person |
| trabajador por cuenta ajena de transportes internacionales | person employed in international transport |
| trabajador por cuenta ajena en desempleo total | totally unemployed person |
| trabajador por cuenta ajena en paro total | totally unemployed person |
| trabajador por cuenta de un prestador de servicios | employee of a service provider |
| trabajador por cuenta propia | self-employed person |
| trabajador por cuenta propia | self-employed worker |
| trabajador por cuenta propia | self employed |
| trabajador por cuenta propia | self-employed earner |
| trabajador por cuenta propia con asalariados | self employed with employees |
| trabajador por cuenta propia sin asalariados | self employed without employees |
| trabajador portuario reconocido | recognised docker |
| trabajador semicalificado | specialised worker |
| trabajador semicalificado | semi-skilled worker |
| trabajador sindicado | organized worker |
| trabajador transfronterizo | frontier-zone worker |
| trabajador transfronterizo | transfrontier worker |
| trabajador transfronterizo | frontier worker |
| trabajador transfronterizo | border worker |
| trabajador univalente | single-skill worker |
| trabajador univalente | single-purpose worker |
| trabajadores constituidos en "coordinadora" | employees organized on a coordinated basis |
| trabajadores fijos discontinuos | intermittent permanent employees |
| trabajadores independientes | independent labor force |
| trabajadores por cuenta propia | independent labor force |
| Unión europea de los trabajadores DC | European Union of Christian Democratic Workers |
| Unión General de Trabajadores | General Workers'Union |
| Unión Internacional de Asociaciones de Trabajadores de los Ramos de Alimentación, Bebidas y Tabaco | International Union of Food, Drink and Tobacco Workers'Association |
| Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores de la Agricultura, de los Bosques y de las Plantaciones | Trade Unions International of Agricultural, Forestry and Plantation Workers |
