DictionaryForumContacts

   Spanish English
Terms for subject Patents containing Titular de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishEnglish
agente del titular de la marcaagent of the proprietor of the trade mark
ataque a los derechos del titular de la patenteinfringement of the rights of the patentee
en perjuicio de los titulares de derechosto the prejudice of the owners of rights
hacerse pasar por el titular de la patentepass o.s. off as patentee
la persona inscrita en el registro como titular de la patentethe person recorded as patentee
negligencia o mala fe del titular de la patentenegligence or lack of good faith on the part of the proprietor of the patent
organización autorizada de titulares de derechosentitled organisation of right owners
por la actividad o la inactividad del titular de la marcain consequence of acts or inactivity of the proprietor of the trade mark
representante del titular de la marcarepresentative of the proprietor of the trade mark
resolución que declara la caducidad de los derechos del titular de la marca comunitariadecision revoking the rights of the proprietor of the Community trade mark
se declara la caducidad de los derechos del titular de la marca anteriorthe proprietor of the earlier trade mark is declared to have forfeited his rights
titular de la patentepatent holder
titular de la patentepatent owner
titular de un derechoperson entitled to a claim
titular de un derecho inscrito en el registroproprietor of a right entered in the Register
titular de una autorización especial de representaciónholder of a certificate of representation
titular de una pretensiónperson entitled to a claim