Subject | Spanish | English |
transp. | contracarril unido al carril con tacos | check rail with check block and bolt fastenings |
textile | correa del taco | picker strap |
fin. | Decisión TACA | TACA Decision |
tech. | dirección magnética que se extiende desde una instalación de navegación VOR/VORTAC/TACAN | radial |
tech., met. | ensayo de corrosividad con tacos de madera impregnados con anticorrosivos | corrosion test with small wood cubes |
transp. | guía de taco de sector | sliding-block guide |
transp. | guía de taco de sector | link-block guide |
industr., construct. | guía del taco | picking spindle |
mech.eng. | juego de taqués | valve-tappet clearance |
tech. | las hay VOR, VORTAC Y TACAN | navigational aid |
life.sc., construct. | madera que procede de o que forma tacos | wood debris |
life.sc., construct. | madera que procede de o que forma tacos | timber debris |
transp. | polipasto con taco trabador | snatch-block tackle |
coal. | relleno con tacos por cuñas | stemming wedge |
tech. | sistema de radionavegación tacán | tactical air navigation |
industr., construct. | solado con tacos de madera | end grain wood block floor |
hobby | suelas para tacos de billar | billiard cue tips |
fin. | TACA revisado | revised Trans-Atlantic Conference Agreement |
fin. | TACA revisado | revised TACA |
pack. | taco angular | corner strut |
pack. | taco angular | angle block |
pack. | taco angular | corner ledge |
industr., construct. | taco cerillero | matchwood |
industr., construct. | taco cerillero | match stock |
industr., construct., mech.eng. | taco de agarre | dog board |
hobby | taco de billar | billiard cue |
transp., industr., construct. | taco de calzo | wooden wedge |
construct. | taco de clavado | nailing block |
earth.sc. | taco de combustible | fuel slug |
mech.eng. | taco de enclavamiento | locking tappet |
mech.eng. | taco de enclavamiento | locking dog |
wood. | taco de madera con una ranura | slotted hardwood block |
transp. | taco de unión | connecting block |
transp. | taco del dibujo | block in the tread pattern |
commun., industr., construct. | taco frontal | front-lay |
commun., industr., construct. | taco lateral | sidelay gripper |
transp. | taco móvil de parada | movable scotch block |
industr., construct. | taco para fósforos | match block |
transp., construct. | taco para la hinca | short dolly |
transp., construct. | taco para la hinca | wood cushion block |
transp., construct. | taco para la hinca | timber dolly |
transp., construct. | taco para la hinca | driving cushion |
construct. | taco plastico | plastic strip |
hobby | tacos de billar | billiard cues |
gen. | tacos de botas de fútbol | studs for football boots shoes |
construct. | tacos de centraje | positioning tabs |
construct. | tacos de madera | wooden filler |
gen. | tacos clavijas de metal | wall plugs of metal |
patents. | tacos de papel | pads |
patents. | tacos de papel para mensajes | message pads |
patents. | tacos de papel para notas | writing pads |
fish.farm. | tacos de pescado | billets |
fish.farm. | tacos de pescado | fish sticks |
coal. | tacos para cierre de barrenos | stemming plugs |
coal. | tacos para retacado de barrenos | stemming plugs |
gen. | tacos clavijas que no sean metálicos | wall plugs not of metal |
gen. | tacos clavijas que no sean metálicos | plugs dowels not of metal |
textile | talón del taco | picker shoe |
hobby | tiza para tacos de billar | chalk for billiard cues |
mech.eng. | tornillo de ajuste del juego de taqués del balancín de la válvula | valve rocker arm adjusting screw |
mech.eng. | tornillo de ajuste del juego de taqués del balancín de la válvula | ball-end rocker bolt |
transp., construct. | zuncho del taco amortiguador | dolly ring |
transp., construct. | zuncho del taco amortiguador | cushion block ring |