Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Finances containing Sociedad | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
administrador de sociedadcompany director
bono de sociedad no financieranon-financial corporate bond
censor de cuentas de la sociedadofficial auditor of the company's accounts
compromisos de los miembros de entidades de crédito constituidas en forma de sociedades cooperativascommitments of the members of credit institutions set up as cooperative societies
constitución de una sociedadformation of a company
constitución de una sociedadestablishment of a company
contabilidad de sociedadescompany accounts
continuidad de la sociedadcontinuity of the undertaking
cuentas consolidadas de las sociedadesconsolidated accounts of companies
código de referencia de la sociedadcompany reference number
deudas - sociedad controladoradebt - parent company
distribución de una sociedad de inversióndividend paid by an investment company
distribución de una sociedad de inversióndistribution by an investment company
Federación Europea de Fondos y Sociedades de InversiónEuropean Fund and Asset Management Association
Federación Europea de Fondos y Sociedades de InversiónEuropean Federation of Investment Funds and Companies
Federación Francesa de las Sociedades de SegurosFrench federation of insurance companies
Federación Francesa de las Sociedades de SegurosFrench Federation of Insurance Societies
fiscalidad de sociedadescompany taxes
fusión de sociedadesmerger of companies
fusión mediante creación de una nueva sociedadmerger by formation of a new company
impuesto a la renta de las sociedadescorporate/company tax (corporation tax)
impuesto a la renta de las sociedadescorporate/company tax corporation tax
impuesto de sociedadescorporate/company tax corporation tax
impuesto de sociedadescorporate/company tax (corporation tax)
impuesto sobre el patrimonio neto de las sociedades de capitaltaxes on corporate net wealth
la participación financiera en el capital de las sociedadesparticipation in the capital of companies or firms
la sociedad de inversión estará sujeta a normas que tengan por objeto supervisar su solvenciaan investment firm must be subject to rules designed to monitor the firm's solvency
liquidación de una sociedadwinding up of a company
liquidación de una sociedadliquidation of a company
método de diferir el impuesto de sociedadesdeferral method
nombre y dirección oficiales de la sociedadregistered name and place of the company
participación de una sociedadownership interest
pasaporte de las sociedades de gestiónmanagement company passport
propósito social de una sociedad por accionesobjects of a limited company
propósito social de una sociedad por accionesobjects of a joint stock company
Real Sociedad de las ArtesRoyal Society of Arts
Real Sociedad de las ArtesRoyal Society for the Encouragement of Arts, Manufactures and Commerce
representante de la sociedad de valoresbroker
representante de la sociedad de valoresstockbroker's agent
resultados de la sociedad matrizgroup's share
régimen de las sociedades mixtasjoint enterprise scheme
sector de empresas no financieras constituidas en sociedades y cuasisociedades de capitalnonfinancial corporate and quasi-corporate enterprise sector
servicio de la sociedad de la informaciónInformation Society service
sistema común de impuesto sobre sociedadescommon system of company taxation
sociedad absorbenteacquiring company
sociedad adquiridaacquired company
sociedad afectadaofferee company
sociedad anónimapublic limited company (SA)
sociedad anónimalimited liability company private (SA)
sociedad anónimastock company (SA)
sociedad anónimalimited liability company (public, SA)
Sociedad Anónima Financiera de InversiónSAFI
sociedad anónima laboralworkers' limited company
sociedad anónima simplificadasimplified public limited company
sociedad anónima unipersonalsingle-member public limited company
sociedad asociadaassociated company
sociedad auditadaaudited company
sociedad auditoraaudit firm
sociedad beneficiariareceiving company
sociedad beneficiaria de la aportaciónreceiving company
Sociedad Británica de EscaparatismoBritish Display Society
sociedad cerradaclosely held corporation
sociedad colectivageneral partnership
sociedad colectivapartnership (SC)
sociedad comanditaria por accionespartnership limited by shares
sociedad comisionadacommissioned company
sociedad con doble residenciadual resident company
Sociedad Cooperativa Montañesa de Suministro para Alimentación GanaderaSantander Cooperative Society for the supply of feedingstuffs
sociedad cotizada tasaquoted company rate
sociedad de arrendamiento financieroleasing company
Sociedad de Banca SuizaSwiss Bank Corporation
sociedad de capitalcorporate entity
sociedad de capital de baseseed-capital company
sociedad de capital de desarrollodevelopment capital company
sociedad de capital e industriacapital risk society
sociedad de capital e industriaventure capital firm
sociedad de capital riesgoventure capital company
sociedad de capital-desarrollodevelopment capital company
sociedad de capital-riesgoventure capital firm
sociedad de capital-riesgocapital risk society
sociedad de carteraholding company
sociedad de contrapartidareference market maker
sociedad de crédito a la construcciónbuilding society
sociedad de crédito a la viviendabuilding society
sociedad de crédito hipotecariomortgage credit institution
sociedad de crédito inmobiliariobuilding-credit society
sociedad de Derecho civilcompany or firm constituted under civil law
sociedad de Derecho mercantilcompany or firm constituted under commercial law
sociedad de edificación y préstamosbuilding society
sociedad de garantía recíprocaguarantee society
sociedad de garantía recíprocamutual guarantee society
sociedad de gestiónmanagement company
Sociedad de Gestión del Patrimonio EstatalState Property Handling Company
Sociedad de Gestión del Patrimonio EstatalState Asset Management Company
sociedad de ingresos mixtosmixer company
Sociedad de inversiones Dar al Maal al IslamHouse of Islamic Funds
Sociedad de inversiones Dar al Maal al IslamDar Al Maal Al Islami Trust
sociedad de inversiones de capital variableopen-end investment company
sociedad de inversióninvestment firm
sociedad de inversióninvestment trust
sociedad de inversióninvestment fund
sociedad de inversión autorizadaauthorised investment firm
sociedad de inversión con número de acciones fijoclosed-end investment fund
sociedad de inversión con número de acciones fijoinvestment company with fixed capital
sociedad de inversión con número de acciones fijoclosed-end investment company
sociedad de inversión con número de acciones fijoclosed fund
sociedad de inversión con número de acciones fijoclosed-end fund
sociedad de inversión de capital fijoinvestment company with fixed capital
sociedad de inversión de capital fijoclosed-end investment trust
sociedad de inversión inmobiliariareal estate investment trust REIT
sociedad de inversión mobiliaria de capital fijoclosed-end fund
sociedad de inversión mobiliaria de capital fijoclosed-end investment company
sociedad de inversión mobiliaria de capital fijoinvestment company with fixed capital
sociedad de inversión mobiliaria de capital fijoclosed-end investment fund
sociedad de inversión mobiliaria de capital fijoclosed fund
sociedad de inversión personalprivate investment company
sociedad de inversión personalpersonal investment company
sociedad de participaciónparticipating enterprise
sociedad de personaspartnership
sociedad de responsabilidad limitadaprivate limited company (SRL)
sociedad de responsabilidad limitadalimited liability company (public, SRL)
sociedad de responsabilidad limitadalimited liability company private (SRL)
sociedad de responsabilidad limitada con socio únicosingle shareholder private limited company
Sociedad de telecomunicaciones financieras interbancarias mundialesSociety for Worldwide Interbank Financial Telecommunication
sociedad de valoresdealer
sociedad de valoressecurities firm
sociedad de valoressecurities house
sociedad de valores y bolsabroker-dealer
sociedad de valores y bolsastockbroking house
sociedad de valores y bolsasecurities house
sociedad de valores y bolsasecurities firm
sociedad de valores y bolsabroker
sociedad de valores y bolsabrokerage
sociedad de valores y bolsastock brokering company
sociedad de valores y bolsadealer
sociedad dependienteinvestee
sociedad dominadaacquired company
sociedad dominanteacquiring company
sociedad emisoracorporate issuer
sociedad en comandita por accionespartnership limited by shares
sociedad en comandita por accioneslimited partnership with share certificates
sociedad establecida en una zona de empleocompany established in an employment area
sociedad estatal de bienes raícesNational Land Association
Sociedad Europea de Ingeniería FinancieraEuropean Financial Engineering Company
Sociedad Federal de Seguro de DepósitosFederal Deposit Insurance Corporation
sociedad ficticialetter-box company
sociedad ficticiabrass plate company
sociedad financierafinancial corporation
sociedad financieraacceptance company
sociedad financierafinancial corporate
sociedad financiera adherente a un organismo profesionalfinance company belonging to a professional organization
sociedad financiera afiliada a un órgano centralfinance company affiliated to a central body
sociedad financiera de carterafinancial holding company
sociedad financiera de cartera matriz de la UEUnion parent financial holding company
sociedad financiera de cartera matriz de la UEEU parent financial holding company
sociedad financiera de cartera matriz de un Estado miembroparent financial holding company in a Member State
sociedad financiera mixta de carteramixed financial holding company
sociedad financiera mixta de cartera matriz de la UEUnion parent mixed financial holding company
sociedad financiera mixta de cartera matriz de la UEEU parent mixed financial holding company
sociedad financiera mixta de cartera matriz de un Estado miembroparent mixed financial holding company in a Member State
sociedad gestora de bolsamarket maker
sociedad gestora de carterasinvestment management company
sociedad "holding" de segurosinsurance holding company
sociedad instrumentalbase company
Sociedad Internacional Financiera para las Inversiones y el Desarrollo en ÁfricaInternational Finance Company for Investment and Development in Africa
sociedad interpuestaconduit company
sociedad mediadoratrade house
sociedad mediadoracommission house
sociedad mediadora del mercado del dinerodiscount house
sociedad mediadora del mercado del dinerobill broker
sociedad mediadora en el mercado del dinerobrokerage house
sociedad mediadora en el mercado del dinerobrokerage firm
sociedad mediadora en el mercado del dinerobrokerage
sociedad mediator del mercado de dineromoney market broker
sociedad mercantilcommercial company
sociedad mixta de carteramixed-activity holding company
sociedad mutua de ahorro y préstamosavings and loan association
sociedad mutua de ahorro y préstamoS & L
Sociedad mutua europea de segurosEuropean insurance mutual association
Sociedad Nacional para la Reestructuración de los Sectores NacionalesNational Company for the Restructuring of National Industries
sociedad no cotizadaunquoted company
sociedad offshoreoffshore company
Sociedad para normas antidumping coherentesSociety for Coherent Anti-dumping Norms
sociedad por accionesstock company
sociedad por acciones en régimen abiertopublic share company
sociedad que limita la transmisión de las participacionesclosely held corporation
Sociedad Regional de Inversiones de FlandesProvincial Investment Company of Flanders
sociedad sin actividad efectivacompany not carrying on any actual business
sociedad transmitentetransferring company
sociedad transnacionaltransnational corporation
sociedad transnacionaltransnational company
sociedad unipersonalsingle person company
sociedades con valores cotizadoscompanies with listed securities
sociedades de crédito a la viviendabuilding society
sociedades de inversión reconocidas de terceros paísesrecognised third-country investment firms
sociedades vehiculares de pagarés de empresa respaldados por activosasset-backed commercial paper conduit
sociedades vehiculares de pagarés de empresa respaldados por activosABCP conduit
sucursal de una sociedad anónimabranch of a limited company
sucursal de una sociedad anónimabranch of a joint stock company
supervisión de las sociedades de inversión y de las entidades de créditosupervision of investment firms and credit institutions
tipo de actividades que las sociedades de inversión están autorizadas a desarrollarrange of activities that investment firms are authorised to undertake
transformación de una sociedadtransformation of a company
trato fiscal de las sociedades matrices y de las filialestax treatment of parent and subsidiary companies

Get short URL