Sociedad – phrases

Terms for subject Economy containing Sociedad | all forms | exact matches only

Spanish	English
absorción de una empresa o sociedad	takeover of an establishment/a business
acciones de capital emitidas por las sociedades comanditarias por acciones	capital shares issued by incorporated partnerships
acciones de capital emitidas por sociedades anónimas	capital shares issued by limited liability companies
acciones de disfrute emitidas por sociedades anónimas	redeemed shares in limited liability companies
acciones de dividendos emitidas por sociedades anónimas	dividend shares issued by limited liability companies
beneficios de una sociedad	corporate earnings
beneficios de una sociedad	company earnings
beneficios de una sociedad	corporate profits
comportamiento de los accionistas durante la vida de la sociedad	behaviour of shareholders during the life of the company
constitución de sociedades mercantiles	incorporation
constitución en sociedad mercantil de una explotación familiar	incorporation of family farm
contabilización de las emisiones y distribuciones gratuitas de acciones por las sociedades	recording of the issue and distribution of bonus shares by corporate enterprises
creación de condiciones para la participación plena en la sociedad	empowerment
Derecho de sociedades	company law
dividendos y otras rentas distribuidas por las sociedades	dividends and other income distributed by corporate enterprises
empresas individuales o sociedades personalistas sin personalidad jurídica	sole proprietorships or partnerships without independent legal status
entrada de capital por participación en sociedades	equity capital inflow
Estatuto de la Sociedad Anónima Europea	Statute for a European public limited-liability company
Estatuto de la Sociedad Anónima Europea	European Company Statute
Estatuto de la sociedad europea	European company statute
estructura de las sociedades	structure of companies
garantía del Estado a las sociedades financieras	State guarantee for lending institutions
Grupo de expertos no gubernamentales en gobernanza empresarial y derecho de sociedades	Group of non-governmental experts on corporate governance and company law
impuesto sobre sociedades	corporation tax
impuestos sobre beneficios de sociedades y otras entidades con personalidad jurídica	taxes on the profits of companies and of other corporate bodies
inscripción de sociedades mercantiles	registration of a company
instituciones de crédito constituidas en sociedades de capital	corporate credit institutions
Instrumento para la Sociedad Civil de la PEV	Neighbourhood Civil Society Facility
Instrumento para la Sociedad Civil de la PEV	Civil Society Facility
Instrumento para la Sociedad Civil de la PEV	Civil Society Neighbourhood Facility
las sociedades cuyo centro de actividad principal se encuentre dentro de la Comunidad	companies or firms having their principal place of business within the Community
liquidación de sociedad mercantil	liquidation
Mecanismo de Vecindad para la Sociedad Civil	Neighbourhood Civil Society Facility
Mecanismo de Vecindad para la Sociedad Civil	Civil Society Facility
Mecanismo de Vecindad para la Sociedad Civil	Civil Society Neighbourhood Facility
miembros del consejo de administración de las sociedades	members of a company's board of directors
normas de contabilidad de sociedades	corporate accounting standards
Oficina Sueca de Registro de Sociedades	Swedish Companies Registration Office
Operaciones piloto destinadas a integrar el concepto de "sociedad de la información" en las políticas de desarrollo regional de las regiones menos favorecidas	Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions
participaciones en el capital de sociedades personalistas que tienen personalidad jurídica	capital invested in ordinary or limited partnerships recognized as independent legal entities
participaciones y acciones suscritas por las administraciones públicas en el capital de sociedades	shares and other equities in corporate enterprises purchased by general government
participación en sociedades en equivalencia	holding in companies according to the equity method
pasivo financiero de la sociedad	current financial liability of the corporate enterprise
Programa para la promoción de sociedades mixtas de PYME y otros acuerdos de asociación	Programme to promote SME joint ventures and other cooperation agreements
registro de sociedad mercantil	registration of a company
régimen de ayudas para sociedades editoras	system of aids to press undertakings
sector sociedades y cuasisociedades no financieras	sector non-financial corporate and quasi-corporate enterprises
servicios necesarios y útiles a la sociedad	services both necessary and useful to society
sociedad absorbida	company being acquired
Sociedad Alemana de Cooperación Técnica	German government aid agency
Sociedad Alemana de Cooperación Técnica	German Agency for Technical Cooperation
Sociedad Alemana para la Ayuda Técnica a Países en Vías de Desarrollo	German Corporation for Technical Assistance to Developing Countries
sociedad anónima	public limited company
Sociedad Anónima Europea	European public limited-liability company (Societas Europaea)
Sociedad Anónima Europea	Societas Europaea (Societas Europaea)
Sociedad Anónima Europea	European company (Societas Europaea)
sociedad anónima transnacional	transnational corporation
sociedad civil	civil society (movimientos de opinión)
sociedad civil	company constituted under civil law (forma jurídica)
sociedad civil profesional	professional partnership
sociedad comanditaria	limited partnership
sociedad comanditaria de bienes inmuebles	real estate limited partnership
sociedad contribuyente	corporate contributor
Sociedad Cooperativa Europea	European Cooperative Society (Societas Cooperativa Europaea)
sociedad cooperativa europea	European cooperative society
sociedad de aguas minerales	mineral springs company
sociedad de capital	company with share capital
sociedad de capitalización	investment trust
sociedad de capital-riesgo	venture capital company
sociedad de consumo	consumer society
sociedad de economía mixta	mixed-ownership company
sociedad de estudio	consultancy firm
sociedad de inversión	investment company
sociedad de inversión autogestionada	self-managed investment company
sociedad de inversión inmobiliaria	property investment company
sociedad de la información multilingüe	Multilingual Information Society
sociedad de reconversión	reconversion company
sociedad de responsabilidad limitada	private limited company
sociedad de responsabilidad limitada	Limited Liability Company
sociedad de responsabilidad limitada	Private Limited Company
sociedad de un Estado miembro	company from a Member State
sociedad emisora	offeror company
sociedad empresarial de crecimiento rápido	entrepreneurially managed growing company
sociedad en participación	undisclosed partnership
Sociedad Europea	Societas Europaea (Societas Europaea)
Sociedad Europea	European company (Societas Europaea)
Sociedad Europea	European public limited-liability company (Societas Europaea)
sociedad europea	European company
Sociedad Europea de Energía Atómica	European Atomic Energy Society
Sociedad Europea para el Medio Ambiente y el Desarrollo	European Society for Environment and Development
sociedad extranjera	overseas company
sociedad extranjera controlada	controlled foreign corporation
sociedad fiduciaria	trust company
sociedad general de inversiones	management trust
sociedad griega de administración y desarrollo local	Greek Local Government and Local Development Corporation
sociedad hipotecaria agrícola	agricultural mortgage corporation
sociedad "holding"	holding company
sociedad hostil	raider
sociedad hostil	corporate raider
sociedad hostil	black knight
Sociedad Interamericana de Desarrollo de Financiamiento Cooperativo	Inter-American Cooperative Finance Development Society
Sociedad Internacional Financiera para las Inversiones y el Desarrollo en África	International Financial Corporation for Investment and Development in Africa
Sociedad Internacional Financiera para las Inversiones y el Desarrollo en África	International Corporation for Development Financing in Africa
sociedad matriz	parent company
sociedad mercantil	firm governed by commercial law
sociedad no consolidada	non-consolidated company
sociedad no financiera	non-financial corporation
sociedad no financiera	non-financial corporate
Sociedad Noruega de Ayuda a los Refugiados y al Desarrollo Internacional	Norwegian Aid Society for Refugees and International Development
sociedad personalista	partnership
sociedad postindustrial	post-industrial society
sociedad primaria de crédito	primary credit society
sociedad secreta	secret society
sociedad sin fines de lucro	non-profit organisation
sociedad sucursalista	company with subsidiaries
sociedad sucursalista	branched company
sociedad vehículo	special purpose vehicle
sociedad vehículo	special purpose entity
sociedades comanditarias	incorporated partnerships
sociedades cooperativas	co-operation
sociedades de seguro constituidas en sociedades de capital	insurance enterprises constituted as private or public companies
sociedades hipotecarias	building societies
sociedades no financieras privadas nacionales	national private non-financial corporations
sociedades personalistas sin personalidad jurídica	partnerships without independent legal status
sociedades y cuasisociedades no financieras	non-financial corporate and quasi-corporate enterprises
títulos de sociedades	corporate equities
utilidades de una sociedad	corporate profits
valor de sociedad pública	public company security

Get short URL