Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
Sociedad
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
acompañamiento en
sociedad
personas de compañía
escorting in society
chaperoning
acompañamiento en
sociedad
personas de compañía
chaperoning
adquisición de participaciones en
sociedades
de inversión comunitarias
acquisition of holdings in Community investment firms
Aprender a discernir entre lo moral e inmoral es importante para vivir en
sociedad
Learn to discern between moral and immoral is important to live in society
Asamblea para Promover la
Sociedad
Civil en Cuba
Assembly to Promote Civil Society
Coloquio "
Sociedad
anónima europea"
Colloquium on the European Public Limited Liability Company
Comisario de la
Sociedad
Supervisory director of the company
Comité de contacto para la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la
sociedad
de la información
Contact Committee on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society
Comité permanente de las normas y reglamentaciones técnicas incluidas las reglas relativas a los servicios de la
sociedad
de la información
Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services
Convención Europea de Establecimiento de
Sociedades
European Convention on Establishment of Companies
Convenio relativo a la constitución de "Eurofima",
Sociedad
europea para el financiamiento de material ferroviario
Convention for the Establishment of a European Company for the Financing of Railway Rolling Stock
EUROFIMA
Convenio relativo a la Constitución de la
Sociedad
europea para el tratamiento químico de los combustibles irradiados - EUROCHEMIC
Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC
Convenio relativo al reconocimiento de la personalidad jurídica de las
sociedades
, asociaciones y fundaciones extranjeras
Convention on the Recognition of the Legal Personality of Foreign Companies, Firms, Associations and Foundations
Convenio sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la
sociedad
de la información
Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services
Convenio sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la
sociedad
de la información
Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"
creación de filiales por
sociedades
de inversión debidamente autorizadas en la Comunidad
setting up of subsidiaries by investment firms duly authorised in the Community
Código de conducta para las
sociedades
transnacionales
Code of Conduct on Transnational Corporations
disolución judicial de la
sociedad
company to be wound up by order of the court
Europa y la
sociedad
global de la información
Europe and the global information society
Foro sobre Ciencia, Tecnología y
Sociedad
: El desafío de la Gran Europa
Forum on Science, Technology and Society: a challenge for a wider Europe
Grupo de trabajo "
Sociedad
europea"
Working Party on the European Company
Grupo "Derecho de
Sociedades
"
Fusiones transfronterizas
Working Party on Company Law
Cross-border Mergers
Grupo "Telecomunicaciones y
Sociedad
de la Información"
Working Party on Telecommunications and the Information Society
impuesto sobre
sociedades
corporate income tax
impuesto sobre
sociedades
corporate tax
impuesto sobre
sociedades
company tax
instauración de una
sociedad
democrática
establishing a democratic society
Intergrupo sobre la ciencia en la
sociedad
Intergroup on Science in Society
la posibilidad de fusión de
sociedades
the possibility of mergers between companies or firms
Libre Circulación de la Información, Derecho de
Sociedades
e Información Financiera
Free movement of information, company law and financial information
Movimiento de
Sociedad
para la Paz
Movement for a Peaceful Society
Movimiento Nacional para la
Sociedad
del Desarrollo
National Movement of the Development Society
Movimiento por la Nueva
Sociedad
New Society Movement
Movimiento por una
Sociedad
Pacífica
Movement for a Peaceful Society
Operaciones piloto destinadas a integrar el concepto de "
sociedad
de la información" en las políticas de desarrollo regional de las regiones menos favorecidas
Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions
LFRs
organización de la
sociedad
civil
civil society organisation
Partido
Sociedad
Patriótica
Patriotic Society Party
Presidente de la
Sociedad
President of the Company
Programa plurianual para fomentar la diversidad lingüística de la Comunidad en la
sociedad
de la información
Multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society
Programa plurianual para promover la diversidad lingüística de la Comunidad en la
sociedad
de la información
Multilingual Information Society
Programa plurianual para promover la diversidad lingüística de la Comunidad en la
sociedad
de la información
Multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society
riesgos frente a
sociedades
de inversión
exposures to investment firms
sociedad
anónima
joint stock company
sociedad
anónima
company limited by shares
sociedad
anónima laboral
worker-owned limited company
Sociedad
Británica de Radiodifusión
British Broadcasting Corporation
sociedad
de cartera de seguros
insurance holding company
sociedad
de economía mixta
mixed-economy company
sociedad
de gestión de activos
asset management corporation
sociedad
de gestión de activos
asset management company
sociedad
de inversión de capital fijo
closed-end investment company
sociedad
de inversión mobiliaria de capital fijo
closed-end investment trust
sociedad
de la información
information society
Sociedad
de las veterinarios suizos
SVS
Sociedad
de las veterinarios suizos
Swiss Veterinary Society
Sociedad
Estadounidense de Derecho Internacional
American Society of International Law
Sociedad
Europea de Evaluación
European Evaluation Society
sociedad
gestora
management company
sociedad
holding mixta de seguros
mixed activity insurance holding company
Sociedad
Internacional de Fitopatología
International Society for Plant Pathology
Sociedad
Internacional de Hemogenética Forense
International Society of Forensic Haemogenetics
sociedad
limitada
Private Limited Company
sociedad
limitada
Limited Liability Company
sociedad
mixta de cartera de seguros
mixed activity insurance holding company
Sociedad
Mundial de Victimología
World Society of Victimology
Sociedad
Parlamentaria Europea
European Parliamentary Association
sociedad
rural
rural society
sociedad
vehicular
conduit company
sociedad
vehicular
conduit
sociedades
cooperativas cuya función principal consiste en producir bienes y servicios destinados a la venta no financieros
co-operatives producing goods and non-financial market services
sociedades
cotizadas
companies listed on stock exchanges
sociedades
de capital
companies or corporations
sociedades
de capital cuya función principal consiste en asegurar
companies or corporations engaged in insurance
sociedades
de personas con personalidad jurídica
partnerships recognised as independent legal entities
sociedades
de personas dotadas de personalidad jurídica cuya función principal consiste en producir bienes y servicios destinados a la venta no financieros
partnerships recognised as independent legal entities producing goods and non-financial market services
sociedades
de personas que no sean cuasisociedades
partnerships recognised as independent legaL ENTITIES OTHER THAN QUASi-cORPORATE ENTERPRISES
Vivimos en una
sociedad
muy viciada
We live in a society deeply flawed
Get short URL
