Si – phrases

Terms for subject Finances containing Si | all forms | exact matches only

Spanish	English
asientos relacionados entre si	interrelated entries
clientes relacionados entre sí	connected clients
control llevado a cabo sobre la documentación y, si fuere necesario, in situ	audit based on records and if necessary, performed on the spot
grupo de clientes relacionados entre sí	group of connected clients
ingreso por trabajo por sí mismo	self-employment income
los Estados miembros se abstendrán de establecer entre sí nuevos derechos de aduana	Member States shall refrain from introducing any new customs duties
riesgos derivados de los grupos de clientes relacionados entre sí en la cartera de negociación	exposures to groups of connected clients on the trading book
seguro de asistencia a personas que no pueden valerse por sí mismas	nursing insurance
seguro de asistencia a personas que no pueden valerse por sí mismas	nursing care insurance
seguro de asistencia a personas que no pueden valerse por sí mismas	dependency insurance
seguro de asistencia a personas que no pueden valerse por sí mismas	care insurance
si el presupuesto no se hubiere votado aún	if the budget has not yet been voted...
si la Comisión posee activos disponibles o realizables	if the Commission possesses cash or liquid assets...
trabajo para sí mismo	self-employed