| Subject | Spanish | English |
| fin. | activo apropriado para las operaciones de política monetaria de inyección de liquidez del SEBC | collateral eligible for use in the ESCB's liquidity-providing operation |
| fin. | asegurar el grado necesario de integración en el SEBC | to ensure the needed degree of integration in the ESCB |
| fin. | Comité del SEBC | ESCB committee |
| fin. | Comité del SEBC | Committee of the European System of Central Banks |
| fin. | contraparte escogida del SEBC | eligible ESCB counterparty |
| law, fin. | el BCE remitirá un informe anual sobre las actividades del SEBC y sobre la política monetaria del año precedente y del año en curso al Parlamento Europeo,al Consejo y a la Comisión,así como al Consejo Europeo | the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament, the Council and the Commission, and also to the European Council |
| fin., account. | estado financiero consolidado del SEBC | consolidated financial statement of the ESCB |
| law, fin. | Estatuto del SEBC | Statute of the ESCB |
| law, fin. | Estatuto del SEBC y del BCE | Statute of the ESCB and of the ECB |
| law | Estatutos del SEBC | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank |
| law, fin. | Estatutos del SEBC | Statute of the ESCB and of the ECB |
| law, fin. | Estatutos del SEBC | Statute of the ESCB |
| law | Estatutos del SEBC y del BCE | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank |
| law, fin. | Estatutos del SEBC y del BCE | Statute of the ESCB and of the ECB |
| law, fin. | Estatutos del SEBC y del BCE | Statute of the ESCB |
| fin. | facilidad permanente del SEBC | standing facilities |
| fin. | facilidad permanente del SEBC | Eurosystem's standing facilities |
| law, fin. | funciones monetarias y operaciones del SEBC | monetary functions and operations of the ESCB |
| law, fin. | informe anual sobre las actividades del SEBC | annual report on the activities of the ESCB |
| law, fin. | orientaciones y decisiones necesarias para garantizar el cumplimiento de las funciones asignadas al SEBC | guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB |
| fin. | suministro de reservas en el SEBC | supply of reserves in the ESCB |
