| Spanish | English |
| actas de una reunión | minutes of the proceedings |
| actas sucintas de las reuniones | brief minutes of meetings |
| asistente que participará en los trabajos pero que, en las reuniones de sección, no tendrá voto. | assistant who may take part in the proceedings but may not take part in the votes held at section meetings |
| calendario de las reuniones | calendar of meetings |
| celebrar otras reuniones entre los representantes | to hold further meetings among the representatives |
| concretar las modalidades adecuadas para la celebración de otras reuniones | to define the appropriate modalities for the holding of other meetings |
| Convenio por el que se revisan parcialmente los Convenios adoptados por la Conferencia General de la OIT, en sus veintiocho primeras reuniones | Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation |
| Decidí asistir a la reunión para contentar a mis amigos | I decided to attend the meeting to please my friends |
| documentación para las reuniones | papers for meetings |
| gestión de las reuniones | management of meetings |
| Reglamentos interiores de las reuniones de la UPU | Rules of procedure for meetings of the UPU |
| reglamentos internos de las reuniones de la UPU | rules of procedure for meetings of the UPU |
| reuniones de expertos de los Estados participantes | meetings of experts of the participating States |
| Reunión ad hoc | Ad-hoc meeting |
| Reunión Asia-Europa | Asia - Europe Meeting |
| Reunión Asia-Europa | ASEM process |
| Reunión Asia-Europa | ASEM dialogue |
| Reunión conjunta de las Juntas Ejecutivas | Joint Session of the Executive Boards |
| Reunión conjunta de los comités de gestión: "asuntos agromonetarios", "mecanismos comerciales", "condiciones de competencia en la agricultura", "promoción" | Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion |
| Reunión conjunta OMS/UNICEF sobre alimentación del lactante y el niño pequeño | Joint WHO/UNICEF Meeting on Infant and Young Children Feeding |
| Reunión "Darmstadt, municipio griego" | Meeting on Darmstadt, the Greek Municipality |
| reunión de alto nivel | high-level meeting |
| reunión de altos funcionarios | Senior Officials' meeting |
| reunión de altos funcionarios | SO meeting |
| reunión de consulta previa | prior consultation meeting |
| Reunión de Continuidad de Helsinki | Helsinki follow-up Meeting |
| reunión de examen | review meeting |
| reunión de expertos técnicos sobre tecnología de remoción de minas | meeting of technical experts on demining technology |
| reunión de final de misión | debriefing meeting |
| Reunión de información | Information meeting |
| reunión de información sobre zonas minadas | general area survey |
| Reunión de Madrid | Madrid Meeting |
| Reunión de presidentes y tesoreros | Meeting of Chairmen and Treasurers |
| reunión de servicio | official meeting |
| reunión de servicio | departmental meeting |
| reunión de Tokio | meeting on demining and victim assistance |
| reunión del Consejo Europeo | meeting of the European Council |
| Reunión del grupo | Group Meeting |
| reunión entre períodos de sesiones | intersessional meeting |
| Reunión "Espacio judicial, TREVI" | Meeting on the Judicial Area and TREVI |
| Reunión extraordinaria | Extraordinary meeting |
| reunión extraordinaria del Consejo Europeo | special meeting of the European Council |
| reunión extraordinaria del Consejo Europeo | extraordinary meeting of the European Council |
| Reunión extraordinaria sobre el desarrollo de la ex RDA | Special meeting on the development of the former GDR |
| reunión informativa | briefing meeting |
| reunión informativa | briefing meeting |
| reunión intermedia | interim meeting |
| Reunión internacional sobre Remoción de Minas | International Meeting on Mine Clearance |
| reunión "interseccion" | intersessional meeting |
| reunión no prevista | unscheduled session |
| reunión oficiosa | informal meeting |
| reunión paquete | package meeting |
| reunión plenaria CE-Japón | EC-Japan Plenary Meeting |
| reunión preparatoria | preparatory meeting |
| reunión preparatoria | briefing meeting |
| Reunión preparatoria | Preparatory Meeting |
| Reunión preparatoria - Conferencias intergubernamentales | Preparatory meeting - Intergovernmental Conferences |
| Reunión preparatoria de la delegación ad hoc | Preparatory meeting of the Ad-hoc Delegation |
| sala de reuniones | meeting room |
| Seminario de Venecia sobre Cooperación Económica, Científica y Cultural en la Región del Mediterráneo en el marco de los Resultados de la Reunión de Expertos de La Valeta | Venice seminar om economic, scientific and cultural cooperation in the Mediterranean within the framework of the results of the Valletta meeting of experts |
| área de reuniones | meeting rooms |
| área de reuniones | function rooms |
