DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Transport containing Regìmenes | all forms
SpanishEnglish
acuerdo relativo al transporte internacional de mercancías en régimen combinado ferrocarril-carreteraAgreement on the international combined road-rail carriage of goods
acuerdo relativo al transporte internacional de mercancías en régimen combinado ferrocarril-carreteraATC Agreement
cambio de régimen de frenadobrake change-over
Comisión de investigación sobre el régimen de tránsitoCommittee of Inquiry concerning transit
Comité consultivo de introducción del régimen definitivo de organización del mercado del transporte de mercancias por carreteraAdvisory Committee on the Introduction of the Final Regime on the Organisation of the Market for the Carriage of Goods by Road
Convenio relativo a un régimen común de tránsitoConvention on a common transit regime
Convenio relativo a un régimen común de tránsitoConvention on a common transit procedure
Convenio relativo a un régimen de tránsito comúnConvention on a common transit regime
Convenio relativo a un régimen de tránsito comúnConvention on a common transit procedure
Convenio relativo al régimen aduanero de las paletas utilizadas en los transportes internacionalesEuropean Convention on Customs treatment of pallets used in international transport
Convenio relativo al régimen de navegación en el DanubioConvention regarding the Regime of Navigation on the Danube
Convenio relativo al régimen de navegación en el DanubioBelgrade Convention
Convenio relativo al régimen fiscal de los vehículos para el transporte internacional de viajeros por carreteraConvention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Passenger Transport
Convenio relativo al régimen fiscal de los vehículos particulares en el tráfico internacional por carreteraConvention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic
depresión de régimen de un freno continuo de vacíorated depression of a through vacuum brake
depresión de régimen de un freno continuo de vacíonormal vacuum of a through vacuum brake
designación múltiple en régimen de ciudad a ciudadmultiple designation on a city-pair basis
designación múltiple en régimen de país a paísmultiple designation on a country-pair basis
dispositivo de cambio de régimen de frenado "mercancías-viajeros""goods-passenger" brake change-over device
dispositivo de variación del régimen de aflojadoadjustable brake release device
dispositivo para cambiar el régimen del frenobrake change-over
dispositivo para cambiar el régimen del frenobrake adjusting device
en régimen lentominimum speed
esfuerzo de tracción en régimen continuotractive effort at continuous rating
esfuerzo de tracción en régimen continuocontinuous tractive effort
explotación en régimen de maniobraoperating under shunting regulations
los principios del régimen de transportesthe principles of the regulatory system for transport
marcha al régimen establecidonormal running
mercancía de régimen aceleradoexpress freight
regimen del motorengine speed
régimen aceleradofast goods service
régimen ascensionalrate of climb
régimen común de tránsitocommon transit procedure
régimen de autorización de puesta en servicio de los transbordadoresferry operation approval system
régimen de cambio de material rodanterolling-stock exchange system
régimen de certificados de importación y de exportaciónsystem of import and export licences
régimen de descenso en la toma de tierrasink rate at touchdown
régimen de evaluación del estado de los buquesCondition Assessment Scheme for Ships
régimen de frenado "llano-montaña"plain-mountain braking system
régimen de frenado "mercancías-viajeros"goods-passenger braking system
régimen de frenado "vacío-carga"empty-loaded braking system
régimen de sustitución del tonelaje antiguo por le nuevoscrap and build regulation
régimen de transportemethod of routing
régimen de velocidad únicasingle speed operating
régimen de vueloflight conditions
régimen de vueloairwork
régimen definitivo de cabotajedefinitive arrangement for cabotage
régimen del motorengine speed
régimen del motorengine's revolutions per minute
régimen del motorengine RPM
régimen del tránsito externoexternal transit system
régimen en vacíoidle speed
régimen en vacíono load engine speed
régimen en vacíoidling speed
régimen en vacíofree speed
régimen estabilizadosteady state operation
régimen exprésexpress parcels service
Régimen máximo de emergenciaMaximum contingency power
régimen nominalnominal speed
régimen nominalrated speed
régimen ordinarioordinary goods service
Régimen permanenteSteady state
servicios en régimen de fletamientotramp vessel services
servicios en régimen de fletamientotramp trades
servicios en régimen de fletamientotramp services
tensión de régimenworking voltage
tensión de régimennormal voltage
transiciones de régimen uniformesubcritical transitions
tráfico de régimen aceleradofast goods traffic
tráfico de régimen ordinarioordinary goods traffic
vagón de régimen aceleradofast goods wagon
velocidad de régimenrated speed
velocidad de régimennominal speed
velocidad de régimen en rampasustained speed on upward gradient
velocidad en régimen continuospeed at continuous rating
velocidad en régimen continuocontinuous speed
velocidad en régimen unihorariospeed at one-hour rating
velocidad en régimen unihorarioone-hour speed
válvula de cambio de régimenpassenger-goods change-over valve
válvula de cambio de régimenpassenger-freight change-over valve
válvula de cambio de régimenchange-over valve