| Subject | Spanish | English |
| polit., health., anim.husb. | Comisión temporal para el seguimiento de las recomendaciones sobre la EEB | Temporary Committee instructed to monitor the action taken on the recommendations made concerning BSE |
| IMF. | 8 Recomendaciones Especiales sobre la financiación del terrorismo | 8 Special Recommendations on Terrorist Financing |
| IMF. | 8 Recomendaciones Especiales sobre la financiación del terrorismo | Eight Special Recommendations |
| IMF. | 8 Recomendaciones Especiales sobre la financiación del terrorismo | FATF 8 Special Recommendations |
| IMF. | 9 Recomendaciones Especiales sobre la financiación del terrorismo | FATF 8 Special Recommendations |
| IMF. | 9 Recomendaciones Especiales sobre la financiación del terrorismo | 8 Special Recommendations on Terrorist Financing |
| IMF. | 9 Recomendaciones Especiales sobre la financiación del terrorismo | Eight Special Recommendations |
| IMF. | 9 Recomendaciones Especiales sobre la financiación del terrorismo | Special Recommendations on Terrorist Financing |
| IMF. | 8 Recomendaciones Especiales sobre la financiación del terrorismo | Special Recommendations on Terrorist Financing |
| IMF. | 40 Recomendaciones sobre el blanqueo de capitales | forty FATF Recommendations |
| IMF. | 40 Recomendaciones sobre el blanqueo de capitales | 40 Recommendations to Combat Money-Laundering |
| IMF. | 40 Recomendaciones sobre el blanqueo de capitales | FATF 40 Recommendations |
| IMF. | 40 Recomendaciones sobre el blanqueo de capitales | Forty Recommendations |
| UN, police | Recomendaciones sobre la cooperación internacional para la prevención del delito y la justicia penal en el contexto del desarrollo | Recommendations on international cooperation for crime prevention and criminal justice in the context of development |
| gen. | Recomendación relativa a la normalización internacional de estadísticas sobre bibliotecas | Recommendation concerning the international standardisation of library statistics |
| gen. | Recomendación relativa a la normalización internacional de estadísticas sobre ciencia y tecnología | Recommendation concerning the international standardisation of statistics on science and technology |
| gen. | Recomendación relativa a la normalización internacional de estadísticas sobre radio y televisión | Recommendation concerning the international standardisation of statistics on radio and television |
| stat., ed. | Recomendación revisada sobre la normalización internacional de las estadísticas relativas a la educación | Revised Recommendation concerning the International Standardisation of Educational Statistics |
| gen. | Recomendación sobre el alojamiento de los trabajadores agrícolas | Living-in Conditions Recommendation |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Recomendación sobre el consentimiento para el matrimonio, la edad mínima para contraer matrimonio y el registro de los matrimonios | Recommendation on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages |
| gen. | Recomendación sobre el desarrollo de la enseñanza técnica en la agricultura | Vocational Education Recommendation |
| social.sc., empl. | Recomendación sobre el descanso semanal comercio | Weekly Rest Commerce Recommendation |
| gen. | Recomendación sobre el desempleo agricultura | Unemployment Recommendation |
| social.sc., UN | Recomendación sobre el empleo y condiciones de trabajo y de vida del personal de enfermería | Recommendation concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel |
| gen. | Recomendación sobre el fomento de la negociación colectiva | Recommendation concerning the Promotion of Collective Bargaining |
| gen. | Recomendación sobre el fomento de la negociación colectiva | Collective Bargaining Recommendation, 1981 |
| gen. | Recomendación sobre el fomento del empleo y la protección contra el desempleo | Recommendation concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment |
| gen. | Recomendación sobre el fósforo blanco | White Phosphorus Recommendation |
| gen. | Recomendación sobre el mejoramiento de las normas en la marina mercante | Recommendation concerning the Improvement of Standards on Merchant Ships |
| gen. | Recomendación sobre el seguro contra el desempleo de la gente de mar | Recommendation concerning Unemployment Insurance for Seamen |
| gen. | Recomendación sobre el seguro de desempleo gente de mar | Recommendation concerning Unemployment Insurance for Seamen |
| gen. | Recomendación sobre el seguro social agricultura | Social Insurance Recommendation |
| gen. | Recomendación sobre el seguro social en la agricultura | Social Insurance Recommendation |
| social.sc., UN | Recomendación sobre el servicio del empleo | Recommendation concerning the Organisation of the Employment Service |
| social.sc. | Recomendación sobre el trabajo a domicilio | Recommendation concerning home work |
| social.sc. | Recomendación sobre el trabajo a domicilio | Home Work Recommendation, 1996 |
| social.sc., UN | Recomendación sobre el trabajo a tiempo parcial | Recommendation concerning part-time work |
| lab.law., UN | Recomendación sobre el trabajo nocturno | Recommendation Concerning Night Work |
| lab.law., UN | Recomendación sobre el trabajo nocturno | Night Work Recommendation |
| lab.law., agric. | Recomendación sobre el trabajo nocturno de las mujeres en la agricultura | Recommendation concerning Night Work of Women in Agriculture |
| lab.law., agric. | Recomendación sobre el trabajo nocturno de las mujeres en la agricultura | Night Work of Women Agriculture Recommendation |
| social.sc., agric., UN | Recomendación sobre el trabajo nocturno de los menores en la agricultura | Recommendation concerning Night Work of Children and Young Persons in Agriculture |
| social.sc., agric., UN | Recomendación sobre el trabajo nocturno de los menores en la agricultura | Night Work of Children and Young Persons Agriculture Recommendation |
| gen. | Recomendación sobre la administración del trabajo: cometido, funciones y organización | Recommendation concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation |
| social.sc., empl. | Recomendación sobre la aplicación del descanso semanal en los establecimientos comerciales | Weekly Rest Commerce Recommendation |
| gen. | Recomendación sobre la climatización de los espacios destinados a la tripulación, así como sobre otros espacios a bordo de los buques | Recommendation concerning Air Conditioning of Crew Accommodation and Certain Other Spaces on Board Ship |
| gen. | Recomendación sobre la comunicación a la Oficina Internacional del Trabajo de toda clase de información estadística o de otro género relativa a la emigración e inmigración y a la repatriación y tránsito de los emigrantes | Migration Statistics Recommendation |
| lab.law. | Recomendación sobre la creación de un servicio público de higiene | Recommendation concerning the Establishment of Government Health Services |
| social.sc., empl. | Recomendación sobre la discriminación en materia de empleo y ocupación | Recommendation No 111 concerning Discrimination in respect of Employment and Occupation |
| social.sc., empl. | Recomendación sobre la edad mínima de admisión al empleo | Recommendation concerning Minimum Age for Admission to Employment |
| h.rghts.act., UN | Recomendación sobre la Educación para la Comprensión, la Cooperaciòn y la Paz Internacionales y la Educación relativa a los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales | Recommendation concerning Education for International Understanding, Cooperation and Peace and Education relating to Human Rights and Fundamental Freedoms |
| UN | Recomendación sobre la educación para la comprensión, la cooperación y la paz internacionales y la educación relativa a los derechos humanos y las libertades fundamentales | Recommendation concerning Education for International Understanding, Cooperation and Peace and Education relating to Human Rights and Fundamental Freedoms |
| gen. | Recomendación sobre la igualdad de oportunidades y de trato entre trabajadores y trabajadoras: trabajadores con responsabilidades familiares | Workers with Family Responsibilities Recommendation, 1981 |
| gen. | Recomendación sobre la igualdad de oportunidades y de trato entre trabajadores y trabajadoras: trabajadores con responsabilidades familiares | Recommendation concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers : Workers with Family Responsibilities |
| social.sc., empl. | Recomendación sobre la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor | Recommendation concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value |
| lab.law. | Recomendación sobre la inspección del trabajo | Recommendation concerning the General Principles for the Organisation of Systems of Inspection to Secure the Enforcement of the Laws and Regulations for the Protection of the Workers |
| agric. | Recomendación sobre la inspección del trabajo en la agricultura | Recommendation concerning Labour Inspection in Agriculture |
| fish.farm. | Recomendación sobre la limitación de las horas de trabajo en la industria de la pesca | Recommendation concerning the Limitation of Hours of Work in the Fishing Industry |
| gen. | Recomendación sobre la limitación de las horas de trabajo en la navegación interior | Recommendation concerning the Limitation of Hours of Work in Inland Navigation |
| social.sc., UN | Recomendación sobre la organización del servicio del empleo | Recommendation concerning the Organisation of the Employment Service |
| gen. | Recomendación sobre la participación de la mayoría de la población en la vida cultural y su contribución a la misma | Recommendation on Participation by the People at Large in Cultural Life and their Contribution to it |
| social.sc., UN | Recomendación sobre la prevención de accidentes industriales mayores | Recommendation concerning the prevention of major industrial accidents |
| gen. | Recomendación sobre la prevención del desempleo en la agricultura | Unemployment Recommendation |
| gen. | Recomendación sobre la protección, antes y después del parto, de las mujeres empleadas en la agricultura | Maternity Protection Recommendation |
| gen. | Recomendación sobre la protección de las mujeres y de los niños contra el saturnismo | Recommendation concerning the Protection of Women and Children against Lead Poisoning |
| social.sc., UN | Recomendación sobre la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia del empleador | Recommendation concerning the Protection of Workers' Claims in the Event of the Insolvency of their Employer |
| cultur. | Recomendación sobre la Protección, en el Ámbito Nacional, del Patrimonio Cultural y Natural | Recommendation concerning the Protection, at National Level, of the Cultural and Natural Heritage |
| IT | Recomendación sobre la protección jurídica de los traductores y traducciones y los medios prácticos para mejorar la condición de los traductores | Recommendation on the Legal Protection of Translators and Translations and the Practical Means to Improve the Status of Translators |
| law | Recomendación sobre la reglamentación de la utilización de datos de carácter personal en el ámbito policial | Recommendation regulating the use of personal data in the police sector |
| gen. | Recomendación sobre la seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo | Recommendation concerning safety in the use of chemicals at work |
| gen. | Recomendación sobre la utilización del asbesto en condiciones de seguridad | Recommendation concerning Safety in the Use of Asbestos |
| social.sc., empl. | Recomendación sobre las consultas tripartitas destinadas a fomentar la aplicación de normas internacionales sobre el trabajo, así como las medidas nacionales relacionadas con las actividades de la Organización internacional del Trabajo | Recommendation concerning Tripartite Consultations to promote the Implementation of International Labour Standards and National Action relating to the Activities of the International Labour Organization |
| lab.law. | Recomendación sobre los principios generales de organización de servicios de inspección para garantizar la aplicación de las leyes y reglamentos de protección a los trabajadores | Recommendation concerning the General Principles for the Organisation of Systems of Inspection to Secure the Enforcement of the Laws and Regulations for the Protection of the Workers |
| lab.law. | Recomendación sobre los principios generales de organización de servicios de inspección para garantizar la aplicación de las leyes y reglamentos de protección a los trabajadores | Labour Inspection Recommendation |
| gen. | Recomendación sobre los servicios de medicina del trabajo en la empresa | Recommendation concerning Occupational Health Services in Places of Employment |
| health., industr., UN | Recomendación sobre seguridad y salud en la construcción | Safety and Health in Construction Recommendation |
| construct. | Recomendación sobre seguridad y salud en la construcción | Recommendation concerning Safety and Health in Construction |
| UN, AIDS. | Repertorio de recomendaciones prácticas sobre el SIDA y el mundo del trabajo | Code of Practice on HIV and the World of Work, ILO |
| UN, AIDS. | Repertorio de recomendaciones prácticas sobre el SIDA y el mundo del trabajo | Code of Practice on AIDS and the World of Work, ILO |
| UN, AIDS. | Repertorio de recomendaciones prácticas sobre el VIH y el mundo del trabajo | Code of Practice on HIV and the World of Work, ILO |
| UN, AIDS. | Repertorio de recomendaciones prácticas sobre el VIH y el mundo del trabajo | Code of Practice on AIDS and the World of Work, ILO |
| UN, AIDS. | Repertorio de recomendaciones prácticas sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo | Code of practice on HIV/AIDS and the world of work ILO (OIT) |
| UN | Reunión ad hoc entre organismos sobre las recomendaciones de la Conferencia Mundial del Año Internacional de la Mujer | Ad Hoc Inter-Agency Meeting on Recommendations of the World Conference of the International Women's Year |
