Propiedad – phrases

Spanish ⇄

Terms for subject Economy containing Propiedad | all forms | exact matches only

Spanish	English
adquisición de la propiedad	acquisition of property
adquisición de propiedades rústicas	land procurements
banco de propiedad del Estado	State-owned bank
Caja para la formación de la propiedad campesina	Fund for the establishment of peasant ownership Italy
cambio de propiedad entre las unidades residentes y no residentes	transfer of ownership from resident to non-resident units
cambio de propiedad entre unidades no residentes y residentes	transfer of ownership from non-resident to resident units
conjunto de las rentas de la propiedad procedentes de la colocación de las reservas técnicas	whole of the property income derived from the investment of the technical reserves
costes de propiedad	ownership costs
costos de propiedad	ownership costs
declaración de propiedades nutricionales	nutrition claim
delito contra la propiedad	crime against property
derecho de propiedad sobre el activo neto	rights of ownership of the net assets
derechos de propiedad del inversor sobre sus valores	investor's ownership in respect of securities
derechos de registro por transmisión de propiedad a título oneroso	registration charges associated with changes of ownership
división de la propiedad	division of property
escritura de falta de propiedad	deed of default on property
financiación de propiedades inmuebles	financing of real estate
gastos de propiedad	ownership costs
haciendo posible el aprovechamiento de propiedades inmuebles por un nacional de...	by enabling a national of to use land and buildings
hipoteca que no se inscribe en el registro de la propiedad	mortgage by deed
impuesto sobre la propiedad de bienes inmuebles	tax on the ownership of real property
impuestos sobre la propiedad de bienes raíces e inmuebles	taxes on ownership of land and buildings
mercado de la propiedad rústica y urbana	real estate market
momento de transmisión de la propiedad	time of transfer of ownership
operaciones que suponen un cambio de propiedad	transactions involving a change of ownership
ordenación de la propiedad rústica	land restructuring
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual	World Intellectual Property Organisation
pequeña propiedad agrícola	small farm
persona jurídica "propiedad"	owned juridical person
política sobre la propiedad agraria	land policies
propiedad cooperativa	cooperative ownership of large farm machines
propiedad de bienes	ownership
propiedad de los bienes y servicios	ownership of goods and services
propiedad del espacio	space property right
propiedad del suelo	land and buildings
propiedad forestal	forestry property
propiedad industrial	industrial property
propiedad inmobiliaria	real estate
propiedad inmobiliaria	fixed property
propiedad inmobiliaria	immovables
propiedad inmobiliaria	realty
propiedad inmobiliaria	landed property
propiedad inmobiliaria	real property
propiedad inmueble	fixed property
propiedad inmueble	immovables
propiedad inmueble	immovable property
propiedad inmueble	realty
propiedad intelectual	intellectual property
propiedad libre de gravámenes hipotecarios	property free from encumbrance
propiedad literaria y artística	literary and artistic property
propiedad mobiliaria	personal property
propiedad no gravada	freedom from encumbrance
propiedad parcial	part-ownership
propiedad privada	private property
propiedad pública	public property
propiedad respaldada por un título registrado	ownership with a registered title
propiedad rural	holding
propiedad rústica	agricultural real estate
propiedad rústica del Estado	state-owned land
propiedad rústica institucional	institutional landowning
propiedades agrícolas en usufructo	usufructuary mortgage land
propiedades dieléctricas	dielectric properties
propiedades físicas elementales tales como peso, tamaño, distancia recorrida, etc.	basic physical properties e.g.weight,size,distance covered etc.
propiedades inmuebles	land and buildings
protección de la propiedad industrial o mercantil	protection of industrial and commercial property
recursos de propiedad común	common-property resources
registro de la propiedad	cadastral register
renta de la propiedad y de la empresa	property and entrepreneurial income
rentas de la propiedad de activos inmateriales	income from the ownership of intangible assets
régimen de la propiedad de la tierra	land-tenure system
servicios proporcionados por notarios, agentes de la propiedad inmobiliaria y otros intermediarios	services rendered by lawyers,estate agents,and other intermediaries
transmisión de la propiedad	transfer of property

Get short URL