Spanish | English |
conservación y otras actividades de la gestión de la demanda eléctrica | conservation and other DSM |
construcción de otros materiales de transporte | manufacture of other means of transport |
cotizaciones sociales a cargo de pensionistas y otros | social contributions paid by pensioners and other persons |
crédito de las administraciones y otras entidades públicas | claims on governments and other public entities |
crédito de las administraciones y otras entidades públicas en porcentaje del M2 | claims on governments,etc.as % of M2 |
distribución del número de valores de una muestra que exceden una fracción dada de valores de otra muestra | distribution of exceedances |
exclusión social no clasificada en ninguna otra parte | social exclusion not else-where classified |
marginación social no clasificada en ninguna otra parte | social exclusion not else-where classified |
no clasificado en otra parte | not elsewhere classified |
no identificado en otra parte | not elsewhere identified |
no incluido en otra parte | not elsewhere included |
otras fuentes | non-household sources |
otras inversiones netas | other net investment |
otras mercancías primarias | other primary commodities |
otras superficies arboladas | other wooded areas |
otras superficies cubiertas de árboles | other wooded areas |
otras superficies de bosque | other wooded areas |
otro tipo de carbón bituminoso y antracita | other bituminous coal and anthracite |
otro tipo de hidrocarburos | other hydrocarbons |
otro tipo de transformación | other transformation |
otro uso de la tierra | other land use |
otro uso de la tierra, kilómetros cuadrados | other land use-sq km |
otro uso de la tierra, porcentaje de la superficie de tierra | other land use-% of land area |
otros gastos | other expenditure |
otros impuestos | other taxes |
otros incentivos | other incentives |
otros ingresos | other receipts |
otros productos manufacturados | other manufacturing |
otros productos manufacturados, porcentaje de las exportaciones de mercancías | other manufactures,% of merchandise exports |
otros productos manufacturados, porcentaje de las importaciones de mercancías | other manufactures,% of merchandise imports |
otros querosenos | other kerosene |
otros regímenes | other schemes |
otros regímenes privados | other private schemes |
otros regímenes profesionales | other occupational schemes |
otros sectores | other sectors |
otros servicios, exportaciones | other services,exports |
otros servicios, importaciones | other services,imports |
otros sistemas | other schemes |
otros sistemas privados | other private schemes |
otros sistemas profesionales | other occupational schemes |
préstamos de bancos comerciales y otros créditos privados | bank and trade-related lending |
reservas y otras partidas relacionadas | reserves and related items |
residencia habitual en otro lugar | usual residence elsewhere |
servicio de transmisión de energía desde de un punto a otro | wheeling service |
señalización de un extremo a otro | end-to-end signalling |
señalización de un extremo a otro | end-to-end signaling |
subvenciones y otras transferencias corrientes | subsidies and other current transfers |
transferencias a otros regímenes | transfers to other schemes |
transferencias a otros sistemas | transfers to other schemes |
transferencias de otros regímenes | transfers from other schemes |
transferencias de otros sistemas | transfers from other schemes |
transferencias procedentes de otros regímenes | transfers from other schemes |
transformación de un proceso de señal continua a otro de señal binaria | hard clipping |
transmisión de energía al por menor desde de un punto a otro | retail wheeling |
transmisión de energía desde de un punto a otro para autoabastecimiento | self-service wheeling |
vivienda habitual en otro lugar | whole household usual home elsewhere |
vivienda habitual en otro lugar | usual home elsewhere |