| Subject | Spanish | English |
| org.name. | Acuerdo comercial por el que se estrechan las relaciones económicas entre Australia y Nueva Zelandia | Australia-New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement |
| law, tech. | Acuerdo sobre el reconocimiento mutuo en relación con la evaluación de la conformidad entre la Comunidad Europea y Nueva Zelandia | Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment between the European Community and New Zealand |
| ichtyol. | cigala de Nueva Zelandia Metanephrops challengeri | New Zealand lobster |
| nat.sc., agric. | espinaca de Nueva Zelandia | New Zealand spinach (Tetragonia expansa, Tetragonia tetragonoides) |
| agric. | espinaca de Nueva Zelandia | prolific spinach (Tetragonia expansa, Tetragonia tetragonioides) |
| org.name. | Japón, Estados Unidos, Australia y Nueva Zelandia | JUSCANZ Group |
| org.name. | Japón, Estados Unidos, Australia y Nueva Zelandia | Japan, United States, Canada, Australia and New Zealand |
| bot. | lino de Nueva Zelandia Phormium tenax | New Zealand flax |
| bot. | lino de Nueva Zelandia Phormium tenax | flax bush |
| bot. | lino de Nueva Zelandia Phormium tenax | phormium |
| bot. | lino de Nueva Zelandia Phormium tenax | flax lily |
| bot. | lino de Nueva Zelandia Phormium tenax | New Zealand hemp |
| polit. | Nueva Zelandia | New Zealand |
