| Spanish | English |
| Actualizar automáticamente mis dispositivos con | Automatically update my devices with (An option that allows user to select parameters for device synchronization to specify what they want to be synchronized automatically. For example, all pictures taken in the last week that are rated 4 stars or greater) |
| Desactivar mi micrófono | Mute Me (A button on Conference Controls that mutes the user's microphone in a conference) |
| Equipos a mi alrededor | People Near Me (A feature that allows the user to share items such as documents or folders with other devices on a layered communications network that operate on the same protocol level) |
| mensajería instantánea, MI | IM (A method of real-time communication over the Internet in which a sender types a message to one or more recipients and the recipient immediately receives the message in a chat area) |
| Mi cuenta | My Account (A web experience on Office.com that enables users to manage their Office licenses and subscriptions) |
| Mi código | My Code (A debugging feature that hides non-user code so that it does not appear in the debugger windows) |
| Mi dispositivo | My Device (A menu choice or remote button that offers access to the user's portable media device) |
| Mi estado | My Status (A menu item that opens another menu from which the user can change status settings) |
| Mi familia | My Family (A section of windowsphone.com where users can register family members' Windows Phone 8 phones in order to enable app purchases for kids, set app and game download permissions for kids, share app purchase history with family members, and locate family members on a map) |
| Mi música | My Music (A folder that stores the user's music library) |
| Mi Office | My Office (A tab available to users who are signed in on Office.com where they can launch Office on Demand and access their most recently used online documents and folders) |
| Mi PC | My Computer (A standard Windows icon that represents a user's private, usually local, storage) |
| Mi perfil | My profile (The control that lets users change their photo, presence, and other public information) |
| Mi TV | My TV (An on-screen option in Windows Media Center, Media Center Extender devices, Portable Media Center devices, and Windows Media Player for Windows Mobile that gives access to the user's stored TV recordings in the media library) |
| Microsoft Online Services - El portal de mi empresa | Microsoft Online Services My Company Portal (The Web site provided by Microsoft Online Services for end users to access company services) |
| Mis amigos y los amigos de mis amigos | My friends and their friends (The UI label for a permissions setting that indicates an item is being shared with (made available to) all of someone's friends, and all of those friends' friends) |
| Mis consultas | My Queries (A folder under the work items node of every Team Foundation project that contains queries defined by, and seen only by the current user) |
| Mis documentos | My Documents (A folder that provides you with a convenient place to store documents, graphics, or other files you want to access quickly. When you save a file in a program such as WordPad or Paint, the file is automatically saved in My Documents, unless you choose a different folder) |
| Mis informes | My Reports (A personalized workspace) |
| Mis notas | My Notes (A home part that allows the user to view all notes that are addressed to them. We will not be able to implement Notifications as described in the POR for Dynamics NAV 5.0. Therefore we will implement My Notes instead. When the user clicks the note link in their My Notes home part, the task page that contains the note will appear. My Notes is a list-based system where users can view all note that are addressed to them. Users will be able to view the following fields: To, From, Description. On task pages, users can write a note and then select users they want to whom they send the note) |
| Mis suscripciones | My Subscriptions (A page that lists all subscriptions that a user owns) |
| Mis tareas | My Tasks (A feature that provides a search-based aggregation of tasks assigned to a My Site user across SharePoint, Project Server and Exchange to help the user organize and complete these tasks) |
| Mis vídeos | My Videos (A menu choice or remote button that offers access to the user's video library) |
| Sólo mi código | Just My Code (A Visual Studio .NET debugging feature that allows the user to step through all the user-written code in the current project as well as in any referenced project, and skip over designer-generated code. Also, Just My Code affects breakpoints as well as stepping) |
