DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Technology containing Metales | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
adhesivo para metalesmetalset adhesive
afilar quitando metal por medio de una ruedagrinding
aglutinante para metalesmetal binding
ajuste entre metalesmetal fit
aleación de metal blancowhite-metal alloy
anillo de metal por donde pasa la cuerda en las astas de bandera y en cortinas corredizasgrommet
aparato para guarnecer cojinetes con metal antifricciónbearing liner casting machine
canal para metales fundidosmolding runner
casco de metalmetal hull
centrifugación de metalesmetal spinning
cojinete de metal antifricciónbabbit bushing
cojinetes que sólo tienen metal antifricción en la parte superiorhalf bearings (o inferior)
copos de óxido de este metalflower of zinc
corrosión en metaleseating away
cortador rotatorio de metalesmilling cutter
cualquier proyección delgada de metalfin
cubeta para lavar metalesdolly tub
cubrir un metal por electrólisiselectroplate
depósito de metalplating
desbastar quitando metal por medio de una ruedagrinding
destrucción lenta de la superficie del metal producida por algún medio mecánico tal como los gases de alta velocidaderosion
el metal permanece dentro de los límites de elasticidad durante la prueba de la calderain the boiler test the metal remains within the elastic limits
embrague de frotamiento de metal contra metalmetal-to-metal clutch
endurecimiento de un metal por deformaciónstrain hardening
ensayo de metales por ácidosspot test
equipo de fijado por contacto con baño de metal fundidomolten metal thermo-setting
equipo de fijado por contacto con baño de metal fundidoequipment for setting by surface contact with molten metal bath
equipo de tratamiento térmico por inmersión en un baño de metal fundidoequipment for heat treatment by immersion in a molten metal bath
filamento de metalmetal filament
formación de capas finas en la superficie de un metalspall
formación de capas finas en la superficie de un metalflake
freno de metal a metalmetal-to-metal brake
grietas longitudinales en metalesseason cracks
hoja de sierra para metaleshacksaw blade
hoja delgada de metalfoil
información general y factores para el uso de metales en aeronavesaerospace metals-general data and usage factors
ligado con metalmetal bonded
limpieza de excedente de metalhogging
lámina de metal sintéticoPlexiglas plate
marco de sierra para metaleshacksaw frame
metal antifricciónmagnolia metal
metal antifricción de cobre, estaño, plomo y arsénicoajax metal
metal babbitbabbit
metal baseparent metal
metal blandosoft metal
metal boraminadoexpanded metal
metal brillantespeculum metal
metal contrachapadoply metal
metal de campanasbell metal
metal de ClarkClark's patent alloy
metal de espéculospeculum metal
metal de las partes que van a soldarseparent metal
metal de las tierras rarasrare-earth metal
metal de origenparent metal
metal del grupo de las tierras rarasdysprosium
metal derretidorun metal
metal en barrasbasestock
metal establenoble metal
metal fahlumfahlum metal
metal ferrososteel
metal laminadosheet metal
metal licuadorun metal
metal livianolight metal
metal magnoliamagnolia metal (aleación de plomo, antimonio y estaño)
metal Muntzyellow metal
metal no ferrosononferrous metal
metal para cojinetesbearing metal
metal purofine metal
metal que no contiene hierrononferrous metal
metal que no contiene hierronon-ferrous metal
metal refinadofine metal
metal refinado a alta temperaturaprotometal
metal refractariotantalum
metal trabajado en fríocold working
metal-óxidosemiconductormetal-oxide-semiconductor
metales aleados para acuñar monedaalloyage
metales ferrososferrous metals
metales férricosferrous metals
metales termoeléctricosthermoelectric metals
metalización por aspersión de metal licuadometal spraying
metalización usando un metal fundido en una corriente de gas ionizadoplasma flame spray
mezcla de los metales raros neodimio y praseodimiodidymium
máquina de cortar metales en tirasslitting mill
panal reforzado con metalmetal bonded honeycomb
partículas sueltas de metalloose metal
pieza de metal en brutoslug
placa de metal que sirve de base a motoresfoundation plate (bombas etc.)
portaherramientas en máquinas de labrar metales y maderashead
proceso de unir metales prensándolos en fríosintering
provisto de metal antifricciónbabbitted
pulir quitando metal por medio de una ruedagrinding
quitar partículas de metal que se juntan detrás del filo de corte de una herramienta para reducir la fricciónbacking off
rebajar las partículas de metal que se juntan detrás del filo de corte de una herramienta para reducir la fricciónbacking off
reforzado con metalmetal bonded
rellenar los cojinetes con metal blancorebushing
repulsado de metalesmetal spinning (en el torno)
rociar con metal fundidoflame spray
ruedas de metal fundidocast metal wheels
serrucho calador de metaleskeyhole hacksaw
sierra circular para cortar metalesmilling saw
sierra de cinta para cortar metalesband metal cutting saw
sierra de disco de fricción para metalesfriction saw
sierra para metaleshacksaw
sierra para ranurar metalesslitting saw
sierras cortadoras de metal para contorneardo-all contour metal cutting saws
sierras de contornear para cortar metalesdo-all contour metal cutting saws
sistema de unidades de peso para metales preciosostroy weight
tabique de placas de metal que sirven para desviar el flujo normal de un airebaffle (fluido o sonido)
taladro para metales blandosfarmer's drill
tornillo para metalesmachine screw
tubo para lavar metalesdolly tub
término de taller que significa encajar una pieza de madera o metal en otralet-in
unión de dos metales forzando el borde de uno en el material del otrostaking