Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Law
containing
Marco
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
acciones judiciales relativas a
marcas
comunitarias
legal actions relating to Community trade marks
acción por intento de violación de
marca
action in respect of threatened infringement
acción por violación de
marca
infringement action
acción por violación de
marca
proceedings for infringement
acción por violación de
marca
infringement proceedings
acción por violación de
marca
action for infringement
acción por violación de une
marca
comunitaria
infringement action relating to Community trade marks
acuerdo
marco
umbrella agreement
acuerdo
marco
framework contract
Acuerdo
Marco
de Ohrid
Ohrid Agreement
Acuerdo
Marco
de Ohrid
Ohrid Framework Agreement
Acuerdo
marco
sobre el trabajo a tiempo parcial
framework agreement on part-time work
Acuerdo
marco
sobre permiso parental
framework agreement on parental leave
acuerdo que crea un
marco
institucional específico al organizar procedimientos de cooperación
agreement establishing a specific institutional framework by organizing cooperation procedures
Boletín de
marcas
comunitarias
Community Trade Marks Bulletin
Comité para la elaboración de estadísticas en el
marco
del sistema de comparación de huellas dactilares a los fines de una aplicación eficaz del convenio de Dublín
Eurodac
EURODAC Committee
Comité para la elaboración de estadísticas en el
marco
del sistema de comparación de huellas dactilares a los fines de una aplicación eficaz del convenio de Dublín
Eurodac
Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention
Eurodac
competentes para tomar cualquier decisión en el
marco
de los procedimientos establecidos en el presente Reglamento
competent for taking decisions in connection with the procedures laid down in this Regulation
Consejo conjunto del Acuerdo
marco
de cooperación
Joint Council of the Framework Cooperation Agreement
contrato de licencia de
marca
brand licence contract
contrato
marco
framework contract
contrato
marco
framework agreement
contrato
marco
de informática
informatics framework contract
convenio
marco
sobre le seguridad nuclear
framework convention on nuclear safety
decisión
marco
framework decision
Decisión
marco
2005/212/JAI del Consejo, de 24 de febrero de 2005, relativa al decomiso de los productos, instrumentos y bienes relacionados con el delito
Council Framework Decision 2005/212/JHA of 24 February 2005 on confiscation of crime-related proceeds, instrumentalities and property
Decisión
marco
relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de resoluciones de decomiso
Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders
Decisión
marco
relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de resoluciones de decomiso
Framework Decision on the mutual recognition of confiscation orders
Decisión
marco
relativa a la orden de detención europea y a los procedimientos de entrega entre Estados miembros
Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States
decisión sobre un
marco
regulador de la política del espectro radioeléctrico en la Comunidad Europea
Radio Spectrum Decision
decisión sobre un
marco
regulador de la política del espectro radioeléctrico en la Comunidad Europea
Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community
denegación de protección de una
marca
refusal of protection of a mark
derecho comunitario de
marcas
Community law relating to trade marks
derecho de adquirir una
marca
comunitaria
to
be able to obtain a Community trade mark
derecho de
marcas
trade mark rights
derechos
marco
rights defined in outline
directiva
marco
framework directive
Directiva
marco
Framework Directive
Directiva
marco
sobre la ONP
ONP framework directive
Directiva relativa a un
marco
regulador común de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas
Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services
División de administración de
marcas
y de cuestiones jurídicas
Administration of Trade Marks and Legal Division
división de administración de
marcas
y de cuestiones jurídicas
Administration of Trade Marks and Legal Division
en el
marco
de un programa común
within the framework of a joint programme
en el
marco
del derecho comunitario
within the framework of Community law
fraccionamiento de una
marca
debido a una cesión voluntaria
splitting of a trade mark as a result of a voluntary assignment
imposición de
marca
única
single branding
infracción contra una
marca
nacional
infringement of a national trade mark
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una
marca
comunitaria
registration of a licence or another right in respect of a Community trade mark
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una solicitud de
marca
comunitaria
registration of a licence or another right in respect of an application for a Community trade mark
ley
marco
framework law
ley
marco
parent law
ley
marco
outline law
ley
marco
programme law
Ley sobre las indemnizaciones de rehabilitación en el
marco
del seguro de accidentes de trabajo
Act on lump-sum compensation paid under employment accident insurance
licencia de
marca
licences of trademarks
los acuerdos celebrados en el
marco
de la Ronda Uruguay
the agreements concluded in the framework of the Uruguay Round
marca
colectiva
collective trade mark
marca
colectiva
collective mark
marca
combinada
combined mark
marca
comunitaria colectiva
Community collective mark
marca
comunitaria colectiva
Community collective trade mark
marca
de estrangulación
strangulation mark
marca
de homologación
type-approval mark
marca
de homologación
approval mark
marca
de posición
position mark
marca
denominativa
word mark
marca
engañosa
deceptive mark
marca
figurativa
pictorial mark representation
marca
figurativa
device mark
marca
figurativa
figurative mark
marca
gustativa
taste mark
marca
ilícita
unlawful trade mark
marca
individual
individual mark
marca
nacional
national trade mark
marca
que carece de carácter distintivo
trade mark which is not distinctive
marca
que puede inducir al público a error
trade mark of such a nature as to deceive the public
marca
que puede inducir al público a error
trade mark liable to mislead the public
marca
sin carácter distintivo
not distinctive trade mark
marca
tridimensional
three-dimensional mark
marcas
que carecen de carácter distintivo
trade marks which are devoid of any distinctive character
marcas
que sean renombradas
trade marks which are well known
marco
común para la coordinación ex ante
common framework for "ex ante" coordination
marco
institucional único
single institutional framework
marco
jurídico
legal framework
marco
jurídico
legal background
marco
legal de la franquicia
legal structure of franchise
marco
legal para el uso del euro
legal framework for the use of the euro
marco
legislativo
legislative framework
marco
reglamentario
regulatory framework
marco
regulador
legal framework
mercancía con usurpación de
marca
counterfeit goods
modificación de una
marca
comunitaria registrada
alteration of a registered Community trade mark
Oficina China de
Marcas
Chinese Trade Mark Office
Oficina Comunitaria de
Marcas
Community Trade Mark Office
Oficina de
marcas
del Benelux
Benelux Trade Mark Office
Oficina Española de Patentes y
Marcas
Spanish Patents and Trade Marks Office
operación de
marcas
mark transaction
otros litigios relativos a
marcas
comunitarias
other disputes concerning Community trade marks
Plan de acción "Simplificar y mejorar el
marco
regulador"
Action Plan for simplifying and improving the regulatory environment
procedimiento de nulidad de una
marca
proceedings for the invalidation of a trade mark
procedimiento de registro de una
marca
nacional
procedure for registration of a national trade mark
prohibición del uso de
marcas
comunitarias
prohibition of use of Community trade marks
Protocolo n.° 2 del Convenio-
Marco
Europeo sobre cooperación transfronteriza entre comunidades o autoridades territoriales, relativo a la cooperación interterritorial
Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation
Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el
marco
de la Unión Europea
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
signo que puede constituir una
marca
comunitaria
sign of which a Community trade mark may consist
signos que pueden constituir una
marca
comunitaria
signs of which a Community trade mark may consist
sistema de presentación de solicitudes de
marca
system of filing applications for trade marks
solicitante de una
marca
comunitaria
applicant for a Community trade mark
solicitud de
marca
comunitaria como objeto de propiedad
application for a Community trade mark as an object of property
titular de
marca
comunitaria
proprietor of a Community trade mark
titular de
marcas
comunitarias
proprietor of Community trade marks
tomar decisiónes en el
marco
de un procedimiento escrito
to
take decisions by written procedure
Tribunal de
marcas
comunitarias
Community trade mark court
Tribunal de
marcas
comunitarias de primera instancia
Community trade mark court of first instance
Tribunal de
marcas
comunitarias de segunda instancia
Community trade mark court of second instance
tribunales de
marcas
comunitarias
Community trade mark courts
violación de
marca
comunitaria
infringement of a Community trade mark
Get short URL