Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Patents
containing
Ley
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
adopción de una
ley
enactment of a law
aprobación de una
ley
enactment of a law
artículo de la
ley
article of law
conforme a la
ley
according to law
conforme a la
ley
lawful
cumplir las formalidades fijadas en la
ley
de la Oficina de Patentes de Invención
observe the rules of practice
cumplir las formalidades fijadas en la
ley
de la Oficina de Patentes de Invención
comply with the rules of implementation
en virtud de la
ley
by law
en vista de la
ley
№...
in view of the Law No....
es prohibido de desviarse de las prescripciones de esta
ley
the provisions of this law must not be derogated from
esfera de actividad prevista por la
ley
field of activity as provided by law
esfera de actividad prevista por la
ley
sphere of activity as provided by law
estos artículos de la
ley
quedan intactos
these articles of the law shall not be affected
fuera de la esfera de aplicación de una
ley
outside the jurisdiction of a law
fuera de la esfera de aplicación de una
ley
outside the purview of a law
fuerza de
ley
legal validity
infracción a la
ley
breach of law
interpretación de la
ley
interpretation of law
interpretación discutable de una
ley
disputable interpretation of a law
la parte tocante al derecho de patentes en la
ley
transitoria
the part of the transitional law concerning patent law
la redacción anticuada de una
ley
the out-of-date wording of a law
ley
de enjuiciamiento
rules of procedure
ley
de enjuiciamiento
rules of the court
ley
de enjuiciamiento
code of procedure
Ley
de Enjuiciamiento Civil
Federal Rules of Civil Procedure
Ley
de Enjuiciamiento Civil
Code of Civil Procedure
ley
de finanzas
Finances Act
ley
de hacienda
Finances Act
ley
de introducción
introductory act
ley
de las sociedades anónimas
Companies Act OB
ley
de las sociedades anónimas
General Corporation Law
ley
de las sociedades anónimas
stock corporation law
Ley
de Patentes
Patents
Ley
de Patentes
US Code Title 35
Ley
de Patentes
patent law
Ley
de Patentes
Patents Act
Ley
de Patentes
patent act
Ley
de Patentes de Invención
US Code Title 35
Ley
de Patentes de Invención
Patents
Ley
de Patentes de Invención
Patents Act
Ley
de quiebras
bankruptcy regulations
ley
nacional del país donde la protección se reclama
national law of the country where protection is claimed
ley
natural
natural law
ley
natural
law of nature
Ley
Orgánica del Poder Judicial
Judicature Act
Ley
Orgánica del Poder Judicial
Judiciary Act
ley
que modifica la ley sobre las patentes de invención
law amending the patent law
Ley
sobre Agentes de Patentes
Patent Attorney Law
Ley
sobre Derechos de Autor en el Milenio Digital
Digital Millennium Copyright Act
Ley
sobre la Protección de las Obtenciones Vegetales
Plant Variety Act
ley
sobre las costas judiciales
law on court costs
ley
sobre las invenciones del empleado
law concerning employees' inventions
ley
sobre las marcas
trademark law
ley
sobre las notificaciones administrativas
law on service in administrative procedure
ley
sobre las patentes
patent law
Ley
sobre las Patentes de Obtenciones Vegetales
Plant Patents Act
Ley
sobre las simientes
Seeds Act
ley
sobre las sociedades cooperativas
co-operative societies act
ley
sobre los dibujos industriales
Ornamental Act
ley
sobre los dibujos industriales
Designs Act
Ley
sobre Modelos de Utilidad
Utility Model Law
Ley
sobre Rebajas
Discount Act
ley
tocante a la modificación del derecho penal
Act Amending the Penal Law
ley
transitoria
transitory law
número previsto por la
ley
number prescribed by law
obligatorio por la
ley
compulsory by law
por la
ley
by law
por la
ley
statutory
por la
ley
legal
previsto en el sentido de la presente
ley
as provided in this law
previsto por el sentido de la presente
ley
as provided in this law
promulgación de una
ley
enactment
proyecto de
ley
draft of a bill
rechazamiento de un proyecto de
ley
rejection of a bill
ser contrario a la
ley
be contrary to law
si mercancías extranjeras entran en el territorio del campo dé aplicación de la presente
ley
if foreign goods are entering the territory for which this law is applicable
texto de la
ley
text of the law
texto de la
ley
wording of the law
texto nuevo de una
ley
new text of a law
una. apelación puede ser fundada solo en el hecho que la decisión está basada en una violación de la
ley
the only basis for an appeal on a point of law shall be the argument that the decision is founded on a breach of law
violación de la
ley
breach of law
violar la
ley
violate a law
violar la
ley
break a law
Get short URL
