| Spanish | English |
| abarquillador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | grass leaf roller |
| abarquillador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | paddy roller |
| abarquillador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | rice leaf folder |
| abarquillador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | rice leaf roller |
| abarquillador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | grass leaf folder |
| abeja pequeña de la India Apis florea | South Asiatic bee |
| abeja pequeña de la India Apis florea | little honey bee |
| abeja pequeña de la India Apis florea | flowerbee |
| altica de la vid Haltica ampelophaga | Mediterranean grape leaf beetle |
| altica de la vid Haltica ampelophaga | grape flea beetle |
| altisa de la colza Psylliodes chrysocephala | cabbage stem flea beetle |
| barrenador de los brotes de la caoba Hypsipyla robusta | cedar shoot borer |
| barrenador de los brotes de la caoba Hypsipyla robusta | toon shoot and fruit borer |
| barrenador de los brotes de la caoba Hypsipyla robusta | mahogany shoot borer |
| barrenador del tallo de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.) | American sugarcane borer |
| barrenador del tallo de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.) | small sugarcane borer |
| barrenador del tallo de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.) | sugarcane moth borer |
| barrenador del tallo de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.) | sugarcane borer |
| barrenador manchado del tallo de la caña de azúcar Chilo sacchariphagus | spotted borer |
| barrenador manchado del tallo de la caña de azúcar Chilo sacchariphagus | Mauritius spotted cane borer |
| barrenador manchado del tallo de la caña de azúcar Chilo sacchariphagus | sugar cane stem borer |
| barrenador moteado del tallo de la caña de azúcar Chilo sacchariphagus | spotted borer |
| barrenador moteado del tallo de la caña de azúcar Chilo sacchariphagus | Mauritius spotted cane borer |
| barrenador moteado del tallo de la caña de azúcar Chilo sacchariphagus | sugar cane stem borer |
| barreneta de la naranja Ectomyelois ceratoniae | carob moth ARG |
| barreneta de la naranja Ectomyelois ceratoniae | locust bean moth |
| barrenillo de la corteza Xyleborus aplanideclivis | bark beetle avocado |
| barrenillo de la encina Scolytus intricatus | oak bark beetle |
| barrenillo de la encina Agrilus angustulus | oak borer |
| barrenillo de la higuera Hypoborus ficus | bark beetle |
| barrenillo de la higuera Hypoborus ficus | shot-hole borer |
| barrenillo polígrafo de la picea Polygraphus rufipennis | spruce four eyed bark beetle |
| barreno de la corteza del manzano Synanthedon myopaeformis (Bkh.) | apple clearwing moth |
| barreno de la corteza del manzano Synanthedon myopaeformis (Bkh.) | red-belted clearwing |
| barreno de la corteza del manzano Synanthedon myopaeformis (Bkh.) | small red-belted clearwing moth |
| cantarinita de la papa Leptinotarsa decemlineata | Colorado potato beetle |
| mosquito cecidómido de la grosella negra Dasineura tetensi | black currant leaf midge |
| mosquito cecidómido de la grosella negra Dasineura tetensi | black currant midge |
| ceutorrinco de la col Ceuthorrhynchus pleurostigma | cabbage gall weevil |
| ceutorrinco de la col Ceuthorrhynchus quadridens | cabbage stem weevil |
| ceutorrinco de la col Ceuthorrhynchus quadridens | cabbage seedstalk curculio |
| ceutorrinco de la col Ceuthorrhynchus pleurostigma | turnip and cabbage gall |
| ceutorrinco de la colza Ceuthorrhynchus assimilis | seed pod weevil |
| ceutorrinco de la colza Ceuthorrhynchus assimilis | cabbage seed weevil |
| ceutorrinco de la colza Ceuthorrhynchus assimilis | turnip seed weevil |
| ceutorrinco de la colza Ceuthorrhynchus assimilis | cabbage seedpod weevil |
| chanchito blanco de la piña Dysmicoccus brevipes (Ckll.) | pineapple mealy bug |
| chinche azul de la col: chinche roja de la col Eurydema oleraceum (L.) | brassica bug |
| chinche azul de la col: chinche roja de la col Eurydema oleraceum (L.) | cabbage bug |
| chinche de la cama de zonas tropicales Cimex hemipterus | tropical bed bug |
| chinche de la col Eurydema ornata (L.) | red cabbage bug |
| chinche de la col Eurydema oleraceum (L.) | brassica bug |
| chinche de la col Eurydema oleraceum (L.) | cabbage bug |
| chinche de la espiga del sorgo Calocoris angustatus | cholam bug |
| chinche de la espiga del sorgo Calocoris angustatus | Jowar earhead bug |
| chinche de la patata Calocoris norvegicus | potato bug |
| chinche de la remolacha Piesma quadrata | beet leaf bug |
| chinche de la remolacha Cassida nebulosa | clouded tortoise beetle |
| chinche de la remolacha Piesma quadrata | beet lace bug |
| chinche de la remolacha Piesma quadrata | beet bug |
| chinche de la remolacha Cassida nebulosa | beet leaf-hopper |
| chinche gris de la vid Lopus sulcatus (Fieb.) | Lopus-bug |
| chinche harinosa de la piña Dysmicoccus brevipes (Ckll.) | pineapple mealy bug |
| chinche harinosa de la vid Pseudococcus citri | citrus mealy-bug |
| chinche harinosa de la vid Pseudococcus citri | grape mealybug |
| chinche rosada de la caña de azúcar Saccharicoccus sacchari (Ckll.) | pink mealybug |
| chinche rosada de la caña de azúcar Saccharicoccus sacchari (Ckll.) | grey sugarcane mealybug |
| chinche rosada de la caña de azúcar Saccharicoccus sacchari (Ckll.) | pink sugarcane mealybug |
| cigarrero de la vid Byctiscus betulae | hazel leafroller weevil |
| cigarrero de la vid Byctiscus betulae | vine leaf roller |
| cleonus de la remolacha Temnorhinus mendicus | beetroot weevil |
| cleonus de la remolacha Temnorhinus mendicus | beet weevil |
| clorops del trigo y la cebada Chlorops pumilionis | ribbon-footed corn fly |
| clorops del trigo y la cebada Chlorops pumilionis | straw fly |
| clorops del trigo y la cebada Chlorops pumilionis | gout fly |
| cochinilla algodonosa de la vid Pulvinaria vitis (L.) | red vine scale |
| cochinilla algodonosa de la vid Pulvinaria vitis (L.) | grape scale |
| cochinilla algodonosa de la vid Pulvinaria vitis (L.) | woolly grape scale |
| cochinilla algodonosa de la vid Pulvinaria vitis (L.) | cottony maple scale |
| cochinilla de la encina Asterolecanium variolosum | oak scale |
| cochinilla de la higuera Ceroplastes rusci (L.) | hashara a teen el shameih JOR |
| cochinilla de la higuera Ceroplastes rusci (L.) | fig scale |
| cochinilla de la higuera Ceroplastes rusci (L.) | fig wax scale |
| cochinilla de la morera Pseudaulacaspis pentagona (Targ.) | white scale |
| cochinilla de la morera Pseudaulacaspis pentagona (Targ.) | mulberry scale |
| cochinilla de la morera Pseudaulacaspis pentagona (Targ.) | oleander scale |
| cochinilla de la morera Pseudaulacaspis pentagona (Targ.) | Japanese fruit scale |
| cochinilla de la morera Pseudaulacaspis pentagona (Targ.) | white peach scale |
| cochinilla de la vid Eulecanium corni | European peach scale |
| cochinilla de la vid Eulecanium corni | plum scale |
| cochinilla de la vid Eulecanium corni | brown scale |
| cochinilla de la vid Eulecanium corni | European fruit scale |
| cochinilla delgada-marrón de la higuera Mytilaspis conchiformis (Gmel.) | fig mussel scale |
| cochinilla delgada-marrón de la higuera Mytilaspis conchiformis (Gmel.) | fig scale |
| cochinilla gris de la higuera Ceroplastes rusci (L.) | hashara a teen el shameih JOR |
| cochinilla gris de la higuera Ceroplastes rusci (L.) | fig scale |
| cochinilla gris de la higuera Ceroplastes rusci (L.) | fig wax scale |
| cochinilla harinosa de la caña Saccharicoccus sacchari (Ckll.) | grey sugarcane mealybug |
| cochinilla harinosa de la caña Saccharicoccus sacchari (Ckll.) | pink mealybug |
| cochinilla harinosa de la caña Saccharicoccus sacchari (Ckll.) | pink sugarcane mealybug |
| cochinilla roja de la vid Pulvinaria vitis (L.) | red vine scale |
| cochinilla roja de la vid Pulvinaria vitis (L.) | woolly grape scale |
| cochinilla roja de la vid Pulvinaria vitis (L.) | grape scale |
| cochinilla roja de la vid Pulvinaria vitis (L.) | cottony maple scale |
| cochinillas harinosas de la picea Puto (spp.) | spruce mealy bugs |
| comején común de la madera Zootermopsis angusticollis | common dampwood termite |
| conchuela blanca de la ramilla Diaspidiotus ancylus (Putnami) | Putnam scale |
| conchuela de la higuera Mytilaspis conchiformis (Gmel.) | fig mussel scale |
| conchuela de la higuera Mytilaspis conchiformis (Gmel.) | fig scale |
| coquillo de la vid Haltica ampelophaga | Mediterranean grape leaf beetle |
| coquillo de la vid Haltica ampelophaga | grape flea beetle |
| corebo de la encina y del alcornoque Coroebus bifasciatus | oak burncow |
| doblador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | grass leaf roller |
| doblador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | paddy roller |
| doblador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | rice leaf roller |
| doblador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | rice leaf folder |
| doblador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | grass leaf folder |
| elatérido de la vid del Pacífico Limonius canus | Pacific Coast wireworm grapes |
| enrollador de la hoja del tomate Keiferia lycopersicella (Wlsm.) | tomato pinworm |
| erinosis de la vid Colomerus vitis (Pgst.) | grape blister mite |
| erinosis de la vid Colomerus vitis (Pgst.) | grape leaf blister mite |
| erinosis de la vid Colomerus vitis (Pgst.) | vine leaf blister mite |
| erinosis de la vid Colomerus vitis (Pgst.) | vine erinosis mite |
| erinosis de la vid Colomerus vitis (Pgst.) | grape erineum mite |
| escarabajito de la vid Otiorrhynchus sulcatus | European strawberry weevil |
| escarabajito de la vid Otiorrhynchus sulcatus | black vine weevil |
| escarabajito de la vid Otiorrhynchus sulcatus | vine weevil |
| escarabajo americano de la harina Tribolium confusum (Duv.) | confused flour beetle |
| escarabajo de la calabaza Epilachna borealis | squash beetle |
| escarabajo de la cebolla Lilioceris merdigera | onion beetle |
| escarabajo de la colza Meligethes aeneus | pollen beetle |
| escarabajo de la colza Meligethes aeneus | rape beetle |
| escarabajo de la colza Meligethes aeneus | blossom beetle |
| escarabajo de la patata Leptinotarsa decemlineata | Colorado potato beetle |
| escarabajo de la patata del Colorado Leptinotarsa decemlineata | Colorado potato beetle |
| escarabajo de la remolacha Atomaria linearis | beet beetle |
| escarabajo de la remolacha Atomaria linearis | pygmy mangold beetle |
| escarabajo negro de la patata Aclypea opaca, Silpha opaca | black carrion beetle |
| escarabajo negro de la patata Aclypea opaca, Silpha opaca | beet carrion beetle |
| escarabajo pequeño de la corteza del alfóncigo Carphoborus perrissi | small bark beetle pistachio |
| escarabajo pequeño de la corteza del pistachero Carphoborus perrissi | small bark beetle pistachio |
| esfinge de la muerte Acherontia atropos (L.) | death's head |
| esfinge de la muerte Acherontia atropos (L.) | death's head hawk moth olives |
| falso gorgojo de la harina Tribolium castaneum | rust-red flour beetle |
| falso gorgojo de la harina Tribolium confusum (Duv.) | confused flour beetle |
| falso gorgojo de la harina Tribolium castaneum | red flour beetle |
| falso gorgojo de la harina Tribolium castaneum | red grain beetle cashew |
| filóxera de la vid Viteus vitifoliae (Fitch) | grape leaf louse |
| filóxera de la vid Viteus vitifoliae (Fitch) | grape phylloxera |
| gardama de la remolacha Spodoptera exigua (Hb.) | lesser armyworm |
| gardama de la remolacha Spodoptera exigua (Hb.) | asparagus caterpillar |
| gardama de la remolacha Spodoptera exigua (Hb.) | sugarbeet armyworm |
| gorgojo castaño de la harina Tribolium castaneum | red flour beetle |
| gorgojo castaño de la harina Tribolium castaneum | rust-red flour beetle |
| gorgojo castaño de la harina Tribolium castaneum | red grain beetle cashew |
| gorgojo confuso de la harina Tribolium confusum (Duv.) | confused flour beetle |
| gorgojo de la acedera Gastrophysa viridula | sour dock beetle |
| gorgojo de la alcachofa Apion carduorum | artichoke pear shaped weevil |
| gorgojo de la arveja y garbanzos Bruchus pisorum (L.) | pea weevil |
| gorgojo de la arveja y garbanzos Bruchus pisorum (L.) | pea seed beetle |
| gorgojo de la corteza Dendroctonus micans | European spruce beetle |
| gorgojo de la corteza del bálsamo Pissodes dubius | balsam bark weevil |
| gorgojo de la harina y del afrecho Tribolium castaneum | rust-red flour beetle |
| gorgojo de la harina y del afrecho Tribolium castaneum | red flour beetle |
| gorgojo de la harina y del afrecho Tribolium castaneum | red grain beetle cashew |
| gorgojo de la hoja del cocotero Brontispa longissima | coconut hispid beetle |
| gorgojo de la hoja del cocotero Brontispa longissima | coconut hispid |
| gorgojo de la lenteja Callosobruchus maculatus (F.) | cowpea beetle |
| gorgojo de la lenteja Callosobruchus maculatus (F.) | four-spotted bean weevil |
| gorgojo de la lenteja Callosobruchus maculatus (F.) | cowpea bruchid |
| gorgojo de la lenteja Callosobruchus maculatus (F.) | cowpea weevil |
| gorgojo de la palma Rhynchophorus palmarum | palm weevil |
| gorgojo de la picea Pissodes piceae (L.) | fir weevil |
| gorgojo de la picea Dendroctonus piceaperda | Eastern spruce |
| gorgojo de la picea Dendroctonus piceaperda | spruce-destroying beetle |
| gorgojo de la picea de Alaska Dendroctonus borealis | Alaska spruce beetle |
| gorgojo de la picea de Engelmann Dendroctonus engelmanni | Engelmann spruce beetle |
| gorgojo de la picea de Noruega | Norway spruce weevil |
| gorgojo de la picea Sitka Pissodes sitchensis | Sitka-spruce weevil |
| gorgojo de la picea y del alerce Hylobius piceus | large spruce weevil |
| gorgojo de la picea y del alerce Hylobius piceus | larch weevil |
| gorgojo de la veza Bruchus brachialis | vetch bruchid |
| gorgojo de la vid Otiorrhynchus sulcatus | European strawberry weevil |
| gorgojo de la vid Otiorrhynchus sulcatus | black vine weevil |
| gorgojo de la vid Otiorrhynchus sulcatus | vine weevil |
| gorgojo de la yema terminal Ceuthorrhynchus picitarsis | black winter weevil |
| gorgojo del cuello de la raíz del pino Hylobius radicis | pine root collar weevil |
| grafolita de la soja Grapholita glycinivorella | soybean pod borer |
| grafolita de la soya Grapholita glycinivorella | soybean pod borer |
| gran mariposa blanca de la col Pieris brassicae | cabbage worm |
| gran mariposa blanca de la col Pieris brassicae | large white butterfly |
| gran mariposa blanca de la col Pieris brassicae | European cabbage butterfly |
| gran mariposa blanca de la col Pieris brassicae | large cabbage-white |
| gusano alambre de la vid del Pacífico Limonius canus | Pacific Coast wireworm grapes |
| gusano americano de la bellota Heliothis armigera (Hb.) | cotton bollworm |
| gusano americano de la bellota Heliothis armigera (Hb.) | African cotton bollworm |
| gusano americano de la bellota Heliothis armigera (Hb.) | tomato grub |
| gusano americano de la bellota Heliothis armigera (Hb.) | corn earworm |
| gusano americano de la bellota Heliothis armigera (Hb.) | Old World bollworm |
| gusano barrenador de la vaina del frijol Maruca testulalis | bean pod borer |
| gusano barrenador de la vaina del frijol Maruca testulalis | maruca |
| gusano barrenador de la vaina del frijol Maruca testulalis | spotted borer |
| gusano barrenador de la vaina del frijol Maruca testulalis | mung moth |
| gusano barrenador de la vaina del frijol Maruca testulalis | pod borer |
| gusano de la cabezadel repollo Crocidolomia binotalis | cabbage cluster caterpillar |
| gusano de la col Hylemyia brassicae | cabbage webworm |
| gusano de la col Hylemyia brassicae | vegetable fly |
| gusano de la col Hylemyia brassicae | cabbage root fly |
| gusano de la col Hylemyia brassicae | cabbage maggot |
| gusano de la col occidental Pieris occidentalis | checkered white cabbage worm |
| gusano de la col occidental Pieris occidentalis | Western cabbage worm |
| gusano verde de la cápsula Heliothis armigera (Hb.) | African cotton bollworm |
| gusano verde de la cápsula Heliothis armigera (Hb.) | tomato grub |
| gusano verde de la cápsula Heliothis armigera (Hb.) | corn earworm |
| gusano verde de la cápsula Heliothis armigera (Hb.) | cotton bollworm |
| gusano verde de la cápsula Heliothis armigera (Hb.) | Old World bollworm |
| gusano de la cápsula del maíz Heliothis zea (Boddie) | American cotton bollworm |
| gusano de la cápsula del maíz Heliothis zea (Boddie) | tomato fruitworm |
| gusano de la cápsula del maíz Heliothis zea (Boddie) | corn earworm |
| gusano de la cáscara | peel feeding caterpillar banana |
| gusano de la harina Tenebrio molitor | yellow mealworm |
| gusano de la harina Tenebrio molitor | mealworm |
| gusano de la pera y la manzana Cydia pomonella (L.) | apple moth |
| gusano de la pera y la manzana Cydia pomonella (L.) | codling moth |
| gusano de la raíz del maíz Diabrotica longicornis | corn root-worm |
| gusano de la raíz del maíz Diabrotica longicornis | Northern corn rootworm |
| gusano de la raíz del maíz Diabrotica longicornis | corn worm |
| gusano de la raíz del maíz del norte Diabrotica longicornis | Northern corn rootworm |
| gusano de la raíz del maíz del norte Diabrotica longicornis | corn root-worm |
| gusano de la raíz del maíz del norte Diabrotica longicornis | corn worm |
| gusano de la remolacha Temnorhinus mendicus | beet weevil |
| gusano de la remolacha Temnorhinus mendicus | beetroot weevil |
| gusano de la remolacha Hymenia recurvalis | beet webworm |
| gusano de la semilla de maíz Delia platura (Mg.) | bean seed fly |
| gusano de la semilla de maíz Delia platura (Mg.) | onion maggot |
| gusano de la semilla de maíz Delia platura (Mg.) | seed corn maggot |
| gusano de la uva Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | grapeberry moth |
| gusano de la uva Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | European grape berry moth |
| gusano de la uva Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | grape fruit moth |
| gusano de la uva Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | vine moth |
| larva gusano del corazón de la col Copitarsia consueta (Wlk.) | ticona cutworm potatoes |
| gusano minador de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.) | American sugarcane borer |
| gusano minador de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.) | small sugarcane borer |
| gusano minador de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.) | sugarcane moth borer |
| gusano minador de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.) | sugarcane borer |
| gusano rojo de la vid Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | grapeberry moth |
| gusano rojo de la vid Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | grape fruit moth |
| gusano rojo de la vid Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | European grape berry moth |
| gusano rojo de la vid Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | vine moth |
| gusano rosado de la India Pectinophora gossypiella (Saund.) | seed moth of cotton |
| gusano rosado de la India Pectinophora gossypiella (Saund.) | pink bollworm |
| gusano soldado de la remolacha Spodoptera exigua (Hb.) | lesser armyworm |
| gusano soldado de la remolacha Spodoptera exigua (Hb.) | asparagus caterpillar |
| gusano soldado de la remolacha Spodoptera exigua (Hb.) | sugarbeet armyworm |
| isoca de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.) | sugarcane moth borer |
| isoca de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.) | small sugarcane borer |
| isoca de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.) | American sugarcane borer |
| isoca de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.) | sugarcane borer |
| langostino de la remolacha Circulifer tenellus | beet leafhopper |
| lida de la picea | Cephaleia abietis |
| lida de la picea Cephaleia abietis | fir web-spinning sawfly |
| lima de la madera Lymexylon navale | timber-beetle |
| mariposa blanca de la col Pieris rapae (L.) | small white butterfly |
| mariposa blanca de la col Pieris rapae (L.) | imported cabbage worm |
| mariposa blanca de la col Pieris rapae (L.) | cabbage white butterfly |
| mariposa de la col Pieris brassicae | cabbage worm |
| mariposa de la col Pieris brassicae | European cabbage butterfly |
| mariposa de la col Pieris brassicae | large white butterfly |
| mariposa de la col Pieris brassicae | large cabbage-white |
| mariposa de la granada Virachola livia | pomegranate butterfly |
| minador de la corteza | bark miner |
| minador de la hoja Melanagromyza phaseoli | bean miner |
| minador de la hoja Melanagromyza phaseoli | French bean fly |
| minador de la hoja Melanagromyza phaseoli | bean fly |
| minador de la hoja del tabaco Phthorimaea operculella (Zell.) | potato moth |
| minador de la hoja del tabaco Phthorimaea operculella (Zell.) | tobacco splitworm |
| minador de la hoja del tabaco Phthorimaea operculella (Zell.) | tobacco leafminer |
| minador de la hoja del tabaco Phthorimaea operculella (Zell.) | potato tuberworm |
| minador de la hoja del trigo Syringopais temperatella | cereal leaf miner |
| minador de la hoja del trigo Syringopais temperatella | elachistis moth |
| minador de la hoja del trigo Syringopais temperatella | wheat leaf miner |
| minador de las hojas de la espinaca Pegomya betae | beet leafminer |
| minador de las hojas de la espinaca Pegomya betae | beet fly |
| minador de las hojas de la espinaca Pegomya betae | spinach leafminer |
| minador de las hojas de la espinaca Pegomya betae | mangold fly |
| mosca blanca de la manioca Bemisia gossypiperda, B. tabaci | cassava whitefly |
| mosca blanca de la manioca Bemisia gossypiperda, B. tabaci | sweet potato whitefly |
| mosca blanca de la manioca Bemisia gossypiperda, B. tabaci | tobacco whitefly |
| mosca blanca de la manioca Bemisia gossypiperda, B. tabaci | cotton whitefly |
| mosca de la carroña Calliphora vicina | red head bottle fly |
| mosca de la cebada Chlorops pumilionis | ribbon-footed corn fly |
| mosca de la cebada Chlorops pumilionis | straw fly |
| mosca de la cebada Chlorops pumilionis | gout fly |
| mosca de la cebolla Hylemyia antiqua | onion maggot |
| mosca de la cebolla Hylemyia antiqua | onion fly |
| mosca de la col Hylemyia brassicae | vegetable fly |
| mosca de la col Hylemyia brassicae | cabbage root fly |
| mosca de la col Hylemyia brassicae | cabbage webworm |
| mosca de la col Hylemyia brassicae | cabbage maggot |
| mosca de la naranja Anastrepha ludens | Morelos orange worm |
| mosca de la naranja Anastrepha ludens | Mexican fruit fly |
| mosca de la plántula Atherigona oryzae | rice shoot fly |
| mosca de la plántula Atherigona oryzae | rice stem fly |
| mosca de la plántula Atherigona oryzae | Malayan rice seedling fly |
| mosca de la plántula Atherigona oryzae | rice seedling fly |
| mosca de la zanahoria Psila rosae | carrot fly |
| mosca de la zanahoria Psila rosae | carrot rust fly |
| mosca de sierra de la picea Lygaeonematus abietinum | spruce sawfly |
| mosca mexicana de la fruta Anastrepha ludens | Morelos orange worm |
| mosca mexicana de la fruta Anastrepha ludens | Mexican fruit fly |
| mosquilla de la resina Retinodiplosis (spp.) | pitch midge |
| mosquita de la cebada y de la avena Oscinella frit (L.) | frit-fly |
| mosquita de la vid Contarinia johnsoni | grape blossom midge |
| mosquito de la agalla del arroz Orseolia oryzivora | African rice gall midge |
| mosquito de la avena Mayetiola avenae | oat stem midge |
| mosquito cecidómido de la vid Contarinia johnsoni | grape blossom midge |
| nematodo de la avena Heterodera major (H. avenae) | oat root eelworm |
| nematodo de la avena Heterodera major (H. avenae) | oat cyst nematode |
| nematodo de la hinchazón del bulbo Ditylenchus dipsaci | collar decay of beet |
| nematodo de la raíz Meloidogyne incognita | root-knot nematode |
| nematodo de la raíz Meloidogyne incognita | rootknot nematode |
| nematodo de la raíz Heterodera marioni | garden root-knot eelworm |
| nematodo de la raíz Meloidogyne incognita | root knot eelworm |
| nematodo de la raíz Heterodera marioni | garden root-knot nematode |
| nematodo de la raíz de los agrios Tylenchus semipenetrans | citrus nematode |
| nematodo de la raíz de los agrios Tylenchus semipenetrans | citrus eelworm |
| nematodo de la remolacha Heterodera schachtii | sugar beet nematode |
| nematodo de la remolacha Heterodera schachtii | beet eelworm |
| nematodo de la remolacha Heterodera schachtii | beet nematode |
| nematodo dorado de la patata Heterodera rostochiensis | potato cyst nematode |
| nematodo dorado de la patata Heterodera rostochiensis | potato root nematode |
| nematodo dorado de la patata Heterodera rostochiensis | golden eelworm |
| nematodo dorado de la patata Heterodera rostochiensis | potato root eelworm |
| nematodo dorado de la patata Heterodera rostochiensis | golden nematode of potato |
| nematodo formador de quistes en la raíz de la zanahoria Heterodera carotae | carrot root nematode |
| noctua de la col Mamestra brassicae | cabbage moth |
| oruga de la col Pieris brassicae | cabbage worm |
| oruga de la col Pieris brassicae | large white butterfly |
| oruga de la col Pieris rapae (L.) | small white butterfly |
| oruga de la col Pieris brassicae | large cabbage-white |
| oruga de la col Pieris rapae (L.) | imported cabbage worm |
| oruga de la col Pieris brassicae | European cabbage butterfly |
| oruga de la col Pieris rapae (L.) | cabbage white butterfly |
| oruga de la cápsula del algodonero Earias insulana (Boisd.) | spiny bollworm |
| oruga de la cápsula del algodonero Earias insulana (Boisd.) | cotton boll weevil |
| oruga de la cápsula del algodonero Earias insulana (Boisd.) | cotton bollworm |
| oruga de la cápsula del algodonero Earias insulana (Boisd.) | Egyptian spiny bollworm |
| oruga de la espiga Cryptoblades adoceta | head caterpillar |
| oruga de la espiga del maíz Heliothis zea (Boddie) | tomato fruitworm |
| oruga de la espiga del maíz Heliothis zea (Boddie) | American cotton bollworm |
| oruga de la espiga del maíz Heliothis zea (Boddie) | corn earworm |
| oruga de la vaina del arroz Nymphula depunctalis (Gn.) | paddy case bearer |
| oruga de la vaina del arroz Nymphula depunctalis (Gn.) | rice case bearer |
| oruga de la vaina del arroz Nymphula depunctalis (Gn.) | caseworm |
| oruga de la vaina del arroz Nymphula depunctalis (Gn.) | rice case worm |
| oruga de vaina de la pacana Acrobasis caryae | pecan nut casebearer |
| oruga erizada de la cápsula Earias insulana (Boisd.) | cotton bollworm |
| oruga erizada de la cápsula Earias insulana (Boisd.) | cotton boll weevil |
| oruga erizada de la cápsula Earias insulana (Boisd.) | spiny bollworm |
| oruga erizada de la cápsula Earias insulana (Boisd.) | Egyptian spiny bollworm |
| oruga minadora de la persicaria | smartweed borer |
| oruga rabuda de la portucala Deilephila elpenor | white-lined sphinx |
| palomilla de la cabezuela Homoeosoma electellum | sunflower head moth |
| palomilla de la cabezuela Homoeosoma electellum | sunflower pyralid |
| palomilla de la cabezuela Homoeosoma electellum | sunflower moth |
| palomilla de la harina Ephestia figulilella | raisin moth fig, grape, walnut |
| palomilla de la manzana Cydia pomonella (L.) | apple moth |
| palomilla de la manzana Cydia pomonella (L.) | codling moth |
| palomilla de la patata Phthorimaea operculella (Zell.) | tobacco leafminer |
| palomilla de la patata Phthorimaea operculella (Zell.) | tobacco splitworm |
| palomilla de la patata Phthorimaea operculella (Zell.) | potato moth |
| palomilla de la patata Phthorimaea operculella (Zell.) | potato tuberworm |
| palomilla de la remolacha Hymenia recurvalis | beet webworm |
| palomilla de la uva pasa Ephestia figulilella | raisin moth fig, grape, walnut |
| perforador de la corteza Dendroctonus micans | European spruce beetle |
| perforador de la vainita Maruca testulalis | spotted borer |
| perforador de la vainita Maruca testulalis | maruca |
| perforador de la vainita Maruca testulalis | mung moth |
| perforador de la vainita Maruca testulalis | bean pod borer |
| perforador de la vainita Maruca testulalis | pod borer |
| picudito de la caña Calandra oryzae | black weevil |
| picudito de la caña Calandra oryzae | lesser rice weevil |
| picudito de la caña Calandra oryzae | lesser grain weevil |
| picudito de la caña Calandra oryzae | rice weevil |
| piojillo de la cebolla y del tabaco Thrips tabaci Lind. | potato thrips |
| piojillo de la cebolla y del tabaco Thrips tabaci Lind. | cotton seedling thrips |
| piojillo de la cebolla y del tabaco Thrips tabaci Lind. | onion thrips |
| piojillo de la piña Dysmicoccus brevipes (Ckll.) | pineapple mealy bug |
| piojito de la cebolla Thrips tabaci Lind. | cotton seedling thrips |
| piojito de la cebolla Thrips tabaci Lind. | potato thrips |
| piojito de la cebolla Thrips tabaci Lind. | onion thrips |
| piojito de la gladiola Taeniothrips simplex | gladiolus thrips |
| piojo blanco de la cabellera del café Geococcus coffeae (Green) | coffee root mealybug |
| piojo de la hiedra Aspidiotus nerii (Bch.) | ivy scale |
| piojo de la hiedra Aspidiotus nerii (Bch.) | oleander scale |
| piojo de la morera Pseudaulacaspis pentagona (Targ.) | mulberry scale |
| piojo de la morera Pseudaulacaspis pentagona (Targ.) | white scale |
| piojo de la morera Pseudaulacaspis pentagona (Targ.) | oleander scale |
| piojo de la morera Pseudaulacaspis pentagona (Targ.) | Japanese fruit scale |
| piojo de la morera Pseudaulacaspis pentagona (Targ.) | white peach scale |
| piojo de la papa Aulacorthum solani (Kalt.) | floxglove aphid |
| piojo de la papa Aulacorthum solani (Kalt.) | green potato aphid |
| piojo de la papa Aulacorthum solani (Kalt.) | glasshouse potato aphid |
| piral de la naranja nável Myelois ceratoniae | navel orange worm |
| piral de la naranja nável Myelois ceratoniae | orange worm |
| polilla de la azalea Gracillaria azaleella | azalea leaf miner |
| polilla de la azalea Gracillaria azaleella | rhododendron slender |
| polilla de la cera Galleria mellonella (L.) | honeycomb moth |
| polilla de la cera Galleria mellonella (L.) | greater wax moth |
| polilla de la cera Galleria mellonella (L.) | larger wax moth |
| polilla de la cera Galleria mellonella (L.) | bee-moth |
| polilla de la col o de las crucíferas Plutella xylostella | cabbage moth |
| polilla de la col o de las crucíferas Plutella xylostella | diamond back moth |
| polilla de la coleófora del olmo Coleophora limosipennella | elm casebearer moth |
| polilla de la harina Ephestia figulilella | raisin moth fig, grape, walnut |
| polilla de la higuera | fig moth |
| polilla de la manzana Cydia pomonella (L.) | apple moth |
| polilla de la manzana Cydia pomonella (L.) | codling moth |
| polilla de la patata Phthorimaea operculella (Zell.) | potato moth |
| polilla de la patata Phthorimaea operculella (Zell.) | tobacco leafminer |
| polilla de la patata Phthorimaea operculella (Zell.) | tobacco splitworm |
| polilla de la patata Phthorimaea operculella (Zell.) | potato tuberworm |
| polilla de la remolacha Phthorimaea ocellatella | sugarbeet moth |
| polilla de la remolacha Phthorimaea ocellatella | beet moth |
| polilla de la uva Lobesia botrana | European grape vine moth |
| polilla de la uva Lobesia botrana | grape fruit moth |
| polilla de la uva Lobesia botrana | grape moth |
| polilla de la uva Lobesia botrana | vine moth |
| polilla de la uva pasa Ephestia figulilella | raisin moth fig, grape, walnut |
| polilla de la vid Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | grape fruit moth |
| polilla de la vid Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | European grape berry moth |
| polilla de la vid Copitarsia consueta (Wlk.) | ticona cutworm potatoes |
| polilla de la vid Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | grapeberry moth |
| polilla de la vid Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | vine moth |
| polilla mediterránea de la harina Ephestia kuehniella | Mediterranean flour moth |
| polilla parda de la harina Pyralis farinalis (L.) | meal snout moth |
| polilla tejedora de la ropa Tinea pellionella (L.) | peltmoth |
| polilla tejedora de la ropa Tinea pellionella (L.) | case-bearing clothes moth |
| polilla tejedora de la ropa Tinea pellionella (L.) | casemaking clothes moth |
| potra de la col Ceuthorrhynchus quadridens | cabbage seedstalk curculio |
| potra de la col Ceuthorrhynchus quadridens | cabbage stem weevil |
| psílido de la patata Paratrioza cockerelli | potato psyllid |
| psílido de la patata Paratrioza cockerelli | tomato psyllid |
| quermes de la picea Chermes similis | spruce gall aphid |
| saltahoja de la remolacha Circulifer tenellus | beet leafhopper |
| silfa de la remolacha Aclypea opaca, Silpha opaca | black carrion beetle |
| silfa de la remolacha Aclypea opaca, Silpha opaca | beet carrion beetle |
| taladrador de la auyama Melittia satyriniformis (Hb.) | Mexican squash vine borer |
| taladrador de la auyama Melittia satyriniformis (Hb.) | squash borer |
| taladrador de la teca Xyleutes ceramica | beehole borer teak |
| tizón de la panoja Sphacelotheca reiliana | head smut of sorghum and corn |
| tizón de la panoja Sphacelotheca reiliana | head smut |
| tortricido de la corteza de los frutales Enarmonia formosana | cherry bark tortrix moth |
| tortricido de la corteza de los frutales Enarmonia formosana | bark borer |
| tortricido de la naranja Argyrotaenia citrana | orange worm |
| tortricido de la naranja Argyrotaenia citrana | orange tortrix |
| tortrícido precoz de la castaña Pammene fasciana | chestnut leaf roller |
| tortuguilla de la raíz del maíz Diabrotica longicornis | corn root-worm |
| tortuguilla de la raíz del maíz Diabrotica longicornis | Northern corn rootworm |
| tortuguilla de la raíz del maíz Diabrotica longicornis | corn worm |
| trips de la cebolla Thrips tabaci Lind. | potato thrips |
| trips de la cebolla Thrips tabaci Lind. | cotton seedling thrips |
| trips de la cebolla Thrips tabaci Lind. | onion thrips |
| trips de la cinta roja Selenothrips rubrocinctus (Giard) | red ribbon thrips litchii |
| trips de la cinta roja Selenothrips rubrocinctus (Giard) | cocoa red-banded thrips bananas |
| trips de la cinta roja Selenothrips rubrocinctus (Giard) | red banded cocoa thrips |
| trips de la cinta roja Selenothrips rubrocinctus (Giard) | cocoa thrips |
| trips de la faja roja Selenothrips rubrocinctus (Giard) | cocoa red-banded thrips bananas |
| trips de la faja roja Selenothrips rubrocinctus (Giard) | red banded cocoa thrips |
| trips de la faja roja Selenothrips rubrocinctus (Giard) | red ribbon thrips litchii |
| trips de la faja roja Selenothrips rubrocinctus (Giard) | cocoa thrips |
| trips de la flor de lis Bregmatothrips iridis | iris thrips |
| trips de la hoja del banano Caliothrips kadaliphila | banana leaf thrips |
| trips de la mancha roja Palleucothrips musae Hood | red rust thrips banana |
| trips de la roya del banano CAM; Palleucothrips musae Hood | red rust thrips banana |
| trips de la roya roja | banana rust thrips |
| trips de la vid Drepanothrips reuteri Uzel | vine thrips |
| trips de la vid Drepanothrips reuteri Uzel | grape thrips |
| trips europeo de la uva Drepanothrips reuteri Uzel | vine thrips |
| trips europeo de la uva Drepanothrips reuteri Uzel | grape thrips |
| tórtrix de la yemas Spilonota ocellana | eye-spotted bud moth |
| tórtrix de la yemas Spilonota ocellana | bud moth |
| tórtrix de la yemas Spilonota ocellana | apple bud moth |
| tórtrix de las yemas de la picea Choristoneura fumiferana | spruce budworm |
| ácaro de la cerveza Histiogaster carpis | beer mite |
| ácaro de la cerveza Histiogaster carpis | vinegar mite |
| ácaro de la erinosis del trigo Pediculoides tritici | wheat erinosis mite |
| ácaro de la harina Acarus siro (L.) | baker's itch mite |
| ácaro de la harina Acarus siro (L.) | grain mite |
| ácaro de la lepra explosiva Brevipalpus inornatus | shrub flat mite |
| ácaro de la roya de los limones Phyllocoptruta oleivora (Ashm.) | rust mite |
| ácaro de la roya de los limones Phyllocoptruta oleivora (Ashm.) | rust mite of the orange |
| ácaro de la roya de los limones Phyllocoptruta oleivora (Ashm.) | silver mite of lemons |
| ácaro de la roya de los limones Phyllocoptruta oleivora (Ashm.) | Japanese citrus rust mite |
| ácaro de la roya de los limones Phyllocoptruta oleivora (Ashm.) | citrus rust mite |
| áfido amarillo de la caña de azúcar Sipha flava (Forbes) | yellow sugar cane aphid |
| áfido de la caña de azúcar Aphis sacchari | sugarcane aphid |
| áfido de la frutilla Chaetosiphon fragaefolii (Ckll.) | strawberry aphid |
| áfido de la uva Aphis illinoisensis Shimer | grapevine aphid |
| áfido gallícola de la picea Chermes similis | spruce gall aphid |
