| Subject | Spanish | English |
| UN | Grupo Consultivo Permanente sobre el transporte seguro de material radioactivos | Standing Advisory Group on the Safe Transport of Radioactive Materials |
| org.name. | Grupo de Investigación del Comité Técnico Permanente | Research Group of the Standing Technical Committee |
| org.name. | Grupo de Investigación del Comité Técnico Permanente | Research Group of the Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease |
| org.name. | Grupo de Investigación del Comité Técnico Permanente de la Comisión Europea para la Lucha contra la Fiebre Aftosa | Research Group of the Standing Technical Committee |
| org.name. | Grupo de Investigación del Comité Técnico Permanente de la Comisión Europea para la Lucha contra la Fiebre Aftosa | Research Group of the Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease |
| org.name. | Grupo de Trabajo del Comité Permanente entre Organismos | Inter-Agency Standing Committee Working Group |
| el. | Grupo de trabajo especial permanente para el transporte de sustancias radiactivas | Special Permanent Working Party for the transport of radioactive substances |
| polit. | grupo de trabajo permanente | permanent working group |
| immigr. | Grupo de trabajo permanente | Permanent Working Party |
| UN, account. | Grupo de Trabajo Permanente de preparación para casos de pandemia | Standing Pandemic Preparedness Working Group |
| transp., avia. | Grupo de trabajo permanente sobre grupos de expertos | Standing Working Group on Panels |
| gen. | Grupo Marítimo Permanente de la NRF 2 | Standing NRF Maritime Group 2 |
| gen. | Grupo Marítimo Permanente de la NRF 1 | Standing NRF Maritime Group 1 |
| gen. | Grupo Marítimo Permanente de la NRF 1 | Standing NATO Response Force Maritime Group 1 |
| gen. | Grupo Marítimo Permanente de la NRF 2 | Standing NATO Response Force Maritime Group 2 |
| gen. | Grupo Permanente de Comités Nacionales pro UNICEF | Standing Group of National Committees for UNICEF |
| busin., labor.org. | Grupo Permanente de Consulta de las Empresas Europeas | Standing European Business Test Panel |
| busin., labor.org. | Grupo Permanente de Consulta de las Empresas Europeas | European Business Test Panel |
| energ.ind. | Grupo permanente de cooperación a largo plazo | Standing Group on Long-term Cooperation |
| energ.ind. | Grupo Permanente de Cuestiones referentes a Situaciones de Emergencia | Standing Group on Emergency Questions |
| gen. | Grupo Permanente de Expertos | Permanent Group of Experts |
| gen. | Grupo permanente de expertos para misiones específicas | Standing Expert Group for targeted missions |
| gen. | Grupo permanente de expertos para misiones específicas | TM experts |
| polit., agric. | Grupo permanente de la agricultura biológica | standing group on organic farming |
| agric. | Grupo permanente de la agricultura biológica | Standing Group on Organic Farming |
| polit., agric. | Grupo permanente de la alimentación animal | standing group on feedingstuffs |
| agric. | Grupo permanente de la alimentación animal | Standing Group on Feedingstuffs |
| polit., agric. | Grupo permanente de la apicultura | standing group on beekeeping |
| agric. | Grupo permanente de la apicultura | Standing Group on Beekeeping |
| polit., agric. | Grupo permanente de la carne de aves de corral y los huevos | standing group on poultrymeat and eggs |
| agric. | Grupo permanente de la carne de aves de corral y los huevos | Standing Group on Poultrymeat and Eggs |
| polit., agric. | Grupo permanente de la carne de ovino y de caprino | standing group on sheepmeat and goatmeat |
| agric. | Grupo permanente de la carne de ovino y de caprino | Standing Group on Sheepmeat and Goatmeat |
| polit., agric. | Grupo permanente de la carne de porcino | standing group on pigmeat |
| agric. | Grupo permanente de la carne de porcino | Standing Group on Pigmeat |
| polit., agric. | Grupo permanente de la carne de vacuno | standing group on beef |
| agric. | Grupo permanente de la carne de vacuno | Standing Group on Beef |
| polit., agric. | Grupo permanente de la fitosanidad | standing group on plant health |
| agric. | Grupo permanente de la fitosanidad | Standing Group on Plant Health |
| polit., agric. | Grupo permanente de la floricultura y las plantas ornamentales | standing group on cut flowers and ornamental plants |
| agric. | Grupo permanente de la floricultura y las plantas ornamentales | Standing Group on Cut Flowers and Ornamental Plants |
| polit., agric. | Grupo permanente de la frutas y hortalizas transformadas | standing group on processed fruit and vegetables |
| agric. | Grupo permanente de la leche | Standing Group on Milk |
| polit., agric. | Grupo permanente de las aceitunas y los productos derivados | standing group on olives and derived products |
| agric. | Grupo permanente de las aceitunas y los productos derivados | Standing Group on Olives and Derived Products |
| polit., agric. | Grupo permanente de las bebidas alcohólicas | Standing group on spirit drinks |
| agric. | Grupo permanente de las bebidas alcohólicas | Standing Group on Spirit Drinks |
| agric., energ.ind. | Grupo permanente de las energías renovables | Standing Group on Renewable Energy |
| polit., agric. | Grupo permanente de las frutas y hortalizas frescas | standing group on fresh fruit and vegetables |
| agric. | Grupo permanente de las frutas y hortalizas frescas | Standing Group on Fresh Fruit and Vegetables |
| agric. | Grupo permanente de las frutas y hortalizas transformadas | Standing Group on Processed Fruit and Vegetables |
| polit., agric. | Grupo permanente de las mujeres en el medio rural | standing group women in rural areas |
| agric. | Grupo permanente de las mujeres en el medio rural | Standing Group on Women in Rural Areas |
| polit., agric. | Grupo permanente de las oleaginosas y proteaginosas | standing group on oilseeds and protein crops |
| agric. | Grupo permanente de las oleaginosas y proteaginosas | Standing Group on Oilseeds and Protein Crops |
| polit., agric. | Grupo permanente de las semillas | standing group on seed |
| agric. | Grupo permanente de las semillas | Standing Group on Seed |
| polit., agric. | Grupo permanente de los asuntos veterinarios | standing group on veterinary matters |
| health., agric. | Grupo permanente de los asuntos veterinarios | Standing Group on Veterinary Matters |
| agric. | Grupo permanente de los cereales | Standing Group on Cereals |
| gen. | Grupo Permanente de los Comités Europeos | Standing Group of the European Committees |
| agric. | Grupo permanente de los forrajes desecados | Standing Group on Dried Fodder |
| gen. | Grupo Permanente de Medidas contra Minas de la NRF 1 | Standing NATO Response Force Mine Countermeasures Group 1 |
| gen. | Grupo Permanente de Medidas contra Minas de la NRF 1 | Standing NRF MCM Group 1 |
| gen. | Grupo Permanente de Medidas contra Minas de la NRF 2 | Standing NRF MCM Group 2 |
| gen. | Grupo Permanente de Medidas contra Minas de la NRF 2 | Standing NATO Response Force Mine Countermeasures Group 2 |
| polit., agric. | Grupo permanente del fomento de los productos agrícolas | standing group on promotion of agricultural products |
| agric. | Grupo permanente del fomento de los productos agrícolas | Standing Group on Promotion of Agricultural Products |
| immigr. | grupo permanente interservicios en el ámbito de la ayuda a los refugiados, desplazados y repatriados de terceros países | Permanent Interservice Working Group on Assistance to Refugees, Internally Displaced Persons and Returnees in third countries |
| org.name. | Reunión del Grupo de investigación del Comité Técnico Permanente de la Comisión Europea para la Lucha contra la Fiebre Aftosa | Session of the Research Group of the Standing Technical Committee of EUFMD |
