| Spanish | English |
| Grupo de Trabajo Abierto del Consejo sobre la Declaración sobre la Alimentación y la Agricultura en el Cincuentenario de la Fundación de la FAO | Open-ended Working Group of the Council on the Fiftieth Anniversary Declaration on Food and Agriculture |
| Grupo de Trabajo CCIO/CAIRM/CAIMO/ECOR sobre Investigación de la Contaminación de las Aguas Marinas | SCOR/ACMRR/ACOMR/ECOR Working Group on Marine Pollution Research |
| Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre el Reglamento del Órgano Rector y la Reglamentación Financiera del Órgano Rector, el Cumplimiento y la Estrategia de Financiación | Open-ended Working Group |
| Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre el Reglamento del Órgano Rector y la Reglamentación Financiera del Órgano Rector, el Cumplimiento y la Estrategia de Financiación | Open-ended Working Group on the Rules of Procedure and the Financial Rules of the Governing Body, Compliance, and the Funding Strategy |
| Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre la Resolución y el Reglamento de la CMA:cad | Open-ended Working Group on WFS:fyl Resolution and Rules of Procedure |
| Grupo de Trabajo de Expertos de Composición Abierta para la Elaboración de una Especificación Uniforme Detallada sobre los Riesgos de Plagas de las Plantas Asociados con los OVM/Productos de la Biotecnología Moderna | Open-ended Expert Working Group for the Development of a Detailed Standard Specification on the Plant Pest Risks Associated with LMOs/Products of Modern Biology |
| Grupo de trabajo de expertos sobre el cuestionario de la FAO de acuicultura, FAOSTAT AQ | Working Group of Experts on the FAO Aquaculture Questionnaire, FISHSTAT AQ |
| Grupo de Trabajo de las Antillas Menores sobre el Desarrollo Sostenible de la Pesca con Redes Fijas y Dispositivos de Concentración de Peces | Lesser Antilles Working Group on Sustainable Development of Moored |
| Grupo de Trabajo del CAIP sobre la Situación y las Tendencias de la Pesca | ACFR Working Party on Status and Trends of Fisheries |
| Grupo de Trabajo 2 del Proyecto del Milenio sobre el hambre | Millennium Project Task Force 2 on Hunger |
| Grupo de Trabajo 2 del Proyecto del Milenio sobre el hambre | Hunger Task Force |
| Grupo de Trabajo 2 del Proyecto del Milenio sobre el hambre | Task Force 2 on Hunger |
| Grupo de Trabajo especial de composición abierta del período entre sesiones sobre el artículo 8 j. y disposiciones conexas del Convenio sobre la Diversidad Biológica | Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8j and Related Provisions of the Convention on Biological Diversity |
| Grupo de Trabajo Especial sobre Impacto de la Contaminación Atmosférica en los Montes | Ad Hoc Working Group on Impact of Air Pollution on Forests |
| Grupo de Trabajo Especial sobre la Manipulación del Pescado en las Pesquerías y la Acuicultura | Ad Hoc Working Party on Handling of Fishes in Fisheries and Aquaculture |
| Grupo de Trabajo Especial sobre la Pesca Recreativa | Ad Hoc Working Party on Recreational Fisheries |
| Grupo de Trabajo Especial sobre la planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras, y la agricultura | Ad Hoc Working Group on Integrated Planning and Management of Land Resources, and on Agriculture |
| Grupo de Trabajo Especial sobre la Prevención de la Depredación por Aves | Ad Hoc Working Party on Prevention and Control of Bird Predation |
| Grupo de Trabajo Especial sobre los Aspectos Socioeconómicos de la Pesca Continental | Ad Hoc Working Party on Socio-Economic Aspects of Inland Fisheries |
| Grupo de Trabajo Especial sobre los Recursos Pesqueros de la Plataforma Patagónica | Ad Hoc Working Party on the Fishery Resources of the Patagonian Shelf |
| Grupo de trabajo FAO/OEA/CIE/IICA sobre estadísticas agropecuarias para América Latina y el Caribe | FAO/OAS/CIE/IICA Working Group on Agricultural and Livestock Statistics for Latin America and the Caribbean |
| Grupo de Trabajo FAO/OLDEPESCA sobre Investigación de Recursos Pesqueros en la Costa del Pacífico de América Central | FAO/OLDEPESCA Joint Working Group on Fisheries Resources Research of the Pacific Coast of Central America |
| Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre Aprovechamiento de la Tierra | Interdepartmental Working Group on Land Use |
| Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre Diversidad Biológica para la Alimentación y la Agricultura | Interdepartmental Working Group on Biological Diversity for Food and Agriculture |
| Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre el Estado Mundial de la Alimentación y la Agricultura | Interdepartmental Working Group on the State of Food and Agriculture |
| Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre la Estrategia | Interdepartmental Corporate Strategy Working Group |
| Grupo de Trabajo Intergubernamental de Composición Abierta sobre la Revisión del Texto de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria Enmendado por la Consulta Técnica sobre la Revisión de la CIPF | Intergovernmental Open-ended Working Group on the Revision of the Text of the International Plant Protection Convention as Amended by the Technical Consultation on the Revision of the IPPC |
| Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre Sistemas de Información y Cartografía sobre la Inseguridad Alimentaria y la Vulnerabilidad | Inter-agency Working Group on Food Insecurity Vulnerability Information Mapping Systems |
| Grupo de trabajo internacional sobre el aprovechamiento más adecuado de la energía | International Working Group on Energy Optimization |
| Grupo de Trabajo Mixto sobre Estadísticas y Economía de la Pesca | Joint Working Party on Fishery Statistics and Economics |
| Grupo de Trabajo Oficioso de Composición Abierta sobre la Aplicación de la NIMF | Open-ended Informal Working Group on Implementation of ISPM |
| Grupo de Trabajo sobre Armonización de la Vigilancia Normativa en materia de Biotecnología | Working Group on Harmonisation of Regulatory Oversight in Biotechnology |
| Grupo de Trabajo sobre Aspectos Institucionales y Administrativos de la Ayuda Internacional al Desarrollo de la Acuicultura | Working Party on Institutional and Managerial Aspects of International Assistance to Aquaculture Development |
| Grupo de Trabajo sobre Corta, Extracción y Aprovechamiento de la Madera del Alamo | Working Party on Logging and Utilization of Poplar Wood |
| Grupo de Trabajo sobre Efectos del Organo Ejecutivo de la Convención sobre Contaminación Aérea Transfronteriza a Larga Distancia | Working Group on Effects of the Executive Body of the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution |
| Grupo de Trabajo sobre el Ambito y el Acceso | Working Group on Scope and Access |
| Grupo de Trabajo sobre el Barrilete del Pacífico Central y Occidental | Working Party of Experts on Central and Western Pacific Skipjack |
| Grupo de Trabajo sobre el Ecosistema del Mar Negro | Working Group on the Ecosystem of the Black Sea |
| Grupo de Trabajo sobre el Estudio de Perspectivas del Sector Forestal en Asia y el Pacífico | Working Group on Asia-Pacific Forestry Sector Outlook Study |
| Grupo de Trabajo 2 sobre el hambre | Hunger Task Force |
| Grupo de Trabajo 2 sobre el hambre | Millennium Project Task Force 2 on Hunger |
| Grupo de Trabajo 2 sobre el hambre | Task Force 2 on Hunger |
| Grupo de Trabajo sobre el Mejoramiento y la Selección de Álamos y Sauces | Working Party on Breeding and Selection of Poplars and Willows |
| Grupo de trabajo sobre el pleno empleo y los modos de vida sostenibles | Task Force on Full Employment and Sustainable Livelihoods |
| Grupo de Trabajo sobre el Transporte por Vías Navegables Interiores | Working Party on Inland Water Transport |
| Grupo de Trabajo sobre Elementos de un Acuerdo Internacional sobre el Banano | Working Party on Elements of an International Agreement on Bananas |
| Grupo de Trabajo sobre Estadísticas Agrícolas de la CEGA | Working Group on Agricultural Statistics of CEGA |
| Grupo de Trabajo sobre Interacción entre la Inversión y la Transferencia de Tecnología | Working Group on the Interrelationship between Investment and Technology Transfer |
| Grupo de Trabajo sobre la Asignación de Cuotas en dos Monedas | Working Group on Split Assessments |
| Grupo de Trabajo sobre la Atmósfera | Working Party on the Atmosphere |
| Grupo de Trabajo sobre la Constitución de un Comité de Normas | Working Group on the Formation of a Standards Committee |
| Grupo de Trabajo sobre la Determinación de la Edad de los Peces de Agua Dulce distintos de los Salmónidos | Working Party on the Ageing of Coarse Fish |
| Grupo de Trabajo sobre la distribución geográfica | Working Group on Geographical Distribution |
| Grupo de trabajo sobre la hidroacústica aplicada a la pesca | Working Group on Fishery Hydroacoustics |
| Grupo de Trabajo sobre la Influencia de las Prácticas de Ordenación de la Pesca en el Medio Ambiente | Working Party on the Influence of Fishery Management Practices on the Environment |
| Grupo de Trabajo sobre la Introducción de Especies Exóticas en Europa | Working Party on Introduction of Exotic Species into Europe |
| Grupo de Trabajo sobre la Introducción de Peces | Working Party on Fishery Introductions |
| Grupo de Trabajo sobre la Merluza y los Camarones de Profundidad | Working Group on Hakes and Deep-Sea Shrimps |
| Grupo de trabajo sobre la metodología y directrices para evaluar los efectos de los contaminantes sobre el medio ambiente marino | Working Group on Methodology and Guidelines for the Assessment of the Impact of Pollutants on the Marine Environment |
| Grupo de trabajo sobre la mujer y la familia en el desarrollo rural | Working Party on Women and the Family in Rural Development |
| Grupo de Trabajo sobre la Norma General del Codex para los Aditivos Alimentarios | Ad Hoc Working Group on the Codex General Standard for Food Additives |
| Grupo de Trabajo sobre la normalización de los productos agrícolas perecederos y el fomento de la calidad | Working Party on Standardization of Perishable Produce and Quality Development |
| Grupo de Trabajo sobre la Organización de los Períodos de Sesiones | Working Group on the Organization of Sessions |
| Grupo de Trabajo sobre la Producción y el Comercio Hortícola Responsable Ecológicamente y Socialmente | Working Group on Environmentally and Socially Responsible Horticulture Production and Trade |
| Grupo de Trabajo sobre la Reforma | Working Group on Reform |
| Grupo de trabajo sobre la seguridad alimentaria en África | Task Force on Food Security in Africa |
| Grupo de Trabajo sobre la Selectividad de los Artes de Pesca | Working Party on Fishing Gear Selectivity |
| Grupo de Trabajo sobre la Selectividad de los Artes de Pesca en Aguas Continentales | Working Party on Selectivity of Inland Water Fishing Gear |
| Grupo de Trabajo sobre la Situación de la Mujer en el Sistema de las Naciones Unidas | Working Group on the Status of Women in the United Nations System |
| Grupo de Trabajo sobre la Sostenibilidad de la Pesca | Working Group on Sustainability in Fisheries |
| Grupo de Trabajo sobre las Consequencias Ecológicas a Largo Plazo de la Contaminación de Bajo Nivel del Medio Marino | Working Group on Long-term Ecological Consequences of Low-level Contamination of the Marine Environment |
| Grupo de Trabajo sobre las Estructuras de la Remuneración | Working Group on Remuneration Structures |
| Grupo de Trabajo sobre las Repercusiones de los Compuestos de Azufre en el Suelo, Aguas Subterráneas y Vegetación | Working Group on the Effects of Sulphur Compounds on Soil, Groundwater and Vegetation |
| Grupo de Trabajo sobre los Arrecifes Artificiales y la Maricultura | Working Party on Artificial Reefs and Mariculture |
| Grupo de Trabajo sobre los Efectos Biológicos de las Descargas Térmicas en el Medio Ambiente Marino | Working Group on Biological Effects of Thermal Discharges in the Marine Environment |
| Grupo de Trabajo sobre los Efectos de la Acuicultura Costera sobre el Medio Ambiente | Working Group on Environmental Impacts on Coastal Aquaculture |
| Grupo de Trabajo sobre los Efectos de la Contaminación Acuática sobre la Pesca | Working Party on Water Pollution Effects on Fisheries |
| Grupo de Trabajo sobre los Efectos de la Modificación Física del Hábitat Acuático en las Poblaciones de Peces | Working Party on Effects of Physical Modifications of the Aquatic Habitat on Fish Populations |
| Grupo de Trabajo sobre los Efectos de la Movilización Antropogénica de Sedimentos en el Medio Ambiente | Working Group on Impacts of Anthropogenically Mobilized Sediments in the Coastal Environment |
| Grupo de Trabajo sobre los Efectos del Comercio y la Distribución de Beneficios | Working Group on the Impacts of Trade and Benefit Distribution |
| Grupo de trabajo sobre los Principios generales del Código de Conducta para la Pesca Responsable | Working Group on the General Principles of the Code of Conduct on Responsible Fisheries |
| Grupo de Trabajo sobre Lucha contra la FiebreAftosa y su Erradicación | Working Group on Control and Eradication of Foot-and-Mouth Disease |
| Grupo de Trabajo sobre Métodos Acústicos para la Detección de Peces y la Estimación de su Abundancia | Working Party on Acoustic Methods for Fish Detection and Abundance Estimation |
| Grupo de Trabajo sobre Métodos de Análisis para el Etiquetado Nutricional | Working Group on Methods of Analysis in Nutrition Labelling |
| Grupo de Trabajo sobre Métodos de Ensayo de la Toxicidad de los Peces | Working Party on Fish Toxicity Testing Procedures |
| Grupo de trabajo sobre nuevas orientaciones para el Fondo Común en el decenio de 1990 | Working Group on New Directions for the Common Fund for the Nineties |
| Grupo de Trabajo sobre Ordenación de Cuencas Hidrográficas de Montaña y la Gira de Estudio Conexa | Working Party on the Management of Mountain Watersheds and related Study Tour |
| Grupo de Trabajo sobre Ordenación de la Fauna y Flora Silvestres y Áreas Protegidas | Working Party on Wildlife Management and Protected Areas |
| Grupo de Trabajo sobre Ordenación de la Fauna y Flora Silvestres y Áreas Protegidas | Working Party on the Management of Wildlife and Protected Areas |
| Grupo de Trabajo sobre Ordenación de la Flora y Fauna Silvestres y Parques Nacionales | Working Party on Wildlife Management and National Parks |
| Grupo de Trabajo sobre Ordenación de los Recursos Vivos en Aguas Tropicales cercanas a la Costa | Working Party on the Management of Living Resources in Near-Shore Tropical Waters |
| Grupo de Trabajo sobre Políticas y Procedimientos para el Personal de Campo | Working Group on Field Personnel Policies |
| Grupo de Trabajo sobre Principios para la Ordenación de la Pesca en el Nuevo Régimen del Mar | Working Party on the Principles for Fisheries Management in the New Ocean Regime |
| Grupo de Trabajo sobre Seguridad de la Biotecnología | Working Group on Biotechnology Safety |
| Grupo de Trabajo sobre Seguridad sobre el Terreno | Working Group on Field Security Matters |
| Grupo de Trabajo Técnico de los Países Nórdicos sobre Criterios de Etiquetado Ecológico para el Sector Pesquero | Nordic Technical Working Group on Fisheries Ecolabelling Criteria |
| Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura | Working Group on Plant Genetic Resources |
| Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura | Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura | Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos zoogenéticos para la alimentación y la agricultura | Intergovernmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Grupo Especial de Trabajo entre Departamentos sobre la Diversidad Biológica para la Alimentación y la Agricultura | Ad Hoc Interdepartmental Working Group on Biological Diversity for Food and Agriculture |
| Grupo Especial de Trabajo sobre Cooperación CEPE/FAO en el Sector de la Agricultura | Ad Hoc Working Group on ECE/FAO Cooperation in the Field of Agriculture |
| Grupo Especial de Trabajo sobre Desarrollo Económico Pesquero en el Atlántico Sudoccidental | Ad Hoc Working Party on Fishery Economic Development in the Southwest Atlantic |
| Grupo Especial de Trabajo sobre el Pez Volador del Caribe Oriental | Ad Hoc Flying fish Working Group of the Eastern Caribbean |
| Grupo Especial de Trabajo sobre el Sistema de Información y el Mecanismo de Coordinación para las Políticas Nacionales | Ad Hoc Working Group on Information System and Coordination Mechanism for Country Policy Work |
| Grupo Especial de Trabajo sobre la Creación de Bonote Internacional | Ad Hoc Working Party on the Establishment of Coir International |
| Grupo Especial de Trabajo sobre la Economía del Uso de Fertilizantes | Ad Hoc Working Party on Economics of Fertilizer Use |
| Grupo Especial de Trabajo sobre la Langosta Panulirus argus | Ad Hoc Working Group on Spiny Lobster, Panulirus argus |
| Grupo Especial de Trabajo sobre la Preparación para Afrontar Escaseces Alimentarias Agudas y de Gran Escala | Ad Hoc Working Group on Preparedness for Acute and Large-scale Food Shortages |
| Grupo Especial de Trabajo sobre Mercadeo y Crédito en el Sector de los Fertilizantes | Ad Hoc Working Party on Fertilizer Marketing and Credit |
| Grupo Especial de Trabajo sobre Ordenación de Recursos Acuáticos en la Acuicultura | Ad Hoc Working Party on Aquatic Resources Management in Aquaculture |
| Grupo interdepartamental de trabajo especial sobre el cambio climático en relación con la seguridad alimentaria | Ad Hoc Interdepartmental Working Group on Climate Change and Variability in Relation to Food Security |
| Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre el Cambio Climático | Interdepartmental Working Group on Climate Change |
| Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre el Clima en relación con la Agricultura y la Seguridad Alimentaria | Interdepartmental Working Group on Climate in Relation to Agriculture and Food Security |
| Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible | Interdepartmental Working Group on Environment and Sustainable Development |
| Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre el Programa de Lucha contra la Tripanosomosis Africana de los Animales y Actividades de Desarrollo Conexas | Interdepartmental Working Group on the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development |
| Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre la Ciencia y la Tecnología al Servicio del Desarrollo | Interdepartmental Working Group on Science and Technology for Development |
| Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo | Interdepartmental Working Group on Women in Development |
| Grupo Mixto de Trabajo CAIRM/CARPAS sobre la Evaluación Científica del Estado de las Poblaciones del Atlántico Sudoccidental | ACMRR/CARPAS Joint Working Party on the Scientific Evaluation of the State of the Stocks in the Southwest Atlantic |
| Grupo Mixto de Trabajo FAO/CEPE sobre Relaciones entre la Agricultura y el Medio Ambiente | Joint FAO/ECE Working Party on Relations between Agriculture and Environment |
| Grupo mixto especial de trabajo FAO/OMI sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada y cuestiones conexas | Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on IUU Fishing and Related Matters |
| Grupo mixto especial de trabajo FAO/OMI sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada y cuestiones conexas | Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing and Related Matters |
| Grupo mixto especial de trabajo FAO/OMI sobre la pesca INDNR y cuestiones conexas | Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on IUU Fishing and Related Matters |
| Grupo mixto especial de trabajo FAO/OMI sobre la pesca INDNR y cuestiones conexas | Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing and Related Matters |
| Junta del Grupo de Trabajo sobre la Mujer y la Familia Campesina en el Desarrollo Rural | Board of the Working Party on Women and the Agricultural Family in Rural Development |
| Reunión de la Junta del Grupo de Trabajo sobre la Mujer y la Familia Campesina en el Desarrollo Rural | Session of the Board of the Working Party on Women and the Agricultural Family in Rural Development |
| Reunión del Grupo de Trabajo de Expertos sobre el Formato de Presentación de Informes para el Seguimiento del Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre Alimentación | Experts Working Group Meeting on the Reporting Format for Monitoring the World Food Summit Plan of Action |
| Reunión del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre el incumplimiento | Meeting of the Open-ended ad Hoc Working Group on Non-Compliance |
