Subject | Spanish | English |
comp., MS | administrador de grupo de trabajo | workgroup manager (The person who creates and maintains the project schedule and uses workgroup messages to assign tasks to the workgroup members; also uses the workgroup features to update tasks in the project as members reply) |
comp., MS | archivo de información de grupo de trabajo | workgroup information file (A file that Access reads at startup that contains information about the users in a workgroup. This information includes users' account names, their passwords, and the groups of which they are members) |
law | comisiones, grupos de trabajo y otros órganos auxiliares | subcommittees, working parties and other subsidiary bodies |
gen. | Comités y grupos de trabajo | Committees and working parties |
social.sc., UN | Grupo ad hoc de trabajo sobre la recaudación directa de fondos por correo | Ad Hoc Working Group on Direct Mail Fund-Raising |
social.sc., empl. | Grupo ad hoc formado por los representantes personales de los Ministros del Trabajo "Seguimiento del Consejo Europeo de Essen Parte Empleo" | Ad hoc Working Party of the Personal Representatives of Ministers for Labour and Employment on Follow-up to the Essen European Council |
stat., fish.farm., UN | Grupo Coordinador de Trabajo sobre Estadísticas de Pesca en el Atlántico | Coordinating Working Party on Atlantic Fishery Statistics |
comp., MS | grupo de cargas de trabajo | workload group (In Resource Governor, a container for session requests that are similar according to the classification rules that are applied to each request. A workload group allows the aggregate monitoring of resource consumption and a uniform policy that is applied to all the requests in a group) |
gen. | Grupo de expertos de mejora de la información en el ámbito de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo | Group of Experts on the improvement of information on safety, hygiene and health at work |
UN, account. | Grupo de Expertos sobre el Programa de Trabajo | Group of Experts on the Programme of Work |
comp., MS | Grupo de trabajo | Workgroup (A privacy relationship setting that allows a large amount of information to be viewed, usually assigned to people on your team) |
gen. | grupo de trabajo | working party |
gen. | grupo de trabajo | work group |
tech. | grupo de trabajo a cargo de la revisión del programa de ayuda en materia de seguridad | security Assistance Program Review Working Group |
org.name. | Grupo de Trabajo Abierto del Consejo sobre la Declaración sobre la Alimentación y la Agricultura en el Cincuentenario de la Fundación de la FAO | Open-ended Working Group of the Council on the Fiftieth Anniversary Declaration on Food and Agriculture |
UN, account. | Grupo de trabajo abierto sobre la revisión de las Normas Generales y el Reglamento Financiero del PMA | Open-Ended Working Group on the Revision of WFP's General and Financial Regulations |
gen. | grupo de trabajo acelerado | fast-track working group |
UN | Grupo de Trabajo ad hoc de expertos en diversidad biológica | Ad Hoc Working Group of Experts on Biological Diversity |
UN | Grupo de Trabajo Ad Hoc de expertos jurídicos y técnicos encargado de preparar un convenio mundial sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts with a Mandate to Prepare a Global Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes |
UN | Grupo de Trabajo ad hoc de expertos jurídicos y técnicos para la armonización de los datos sobre producción, importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Harmonization of Data on Production, Imports, and Exports of Substances that Deplete the Ozone Layer |
UN | Grupo de Trabajo Ad Hoc de expertos sobre el consentimiento previo y otras modalidades para complementar las Directrices de Londres para el intercambio de información acerca de productos químicos objeto del comercio internacional | Ad Hoc Working Group of Experts on Prior Informed Consent and Other Modalities to Supplement the London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade |
UN | Grupo de Trabajo Ad Hoc de Expertos sobre el intercambio de información acerca de productos potencialmente nocivos especialmente plaguicidas objeto de comercio internacional | Ad Hoc Working Group of Experts for the Exchange of Information on Potentially Harmful Chemicals in Particular Pesticides in International Trade |
gen. | Grupo de trabajo ad hoc "Racismo y xenofobia" | Ad hoc Working Party on Racism and Xenophobia |
gen. | Grupo de trabajo ad hoc sobre las urgencias | Ad hoc Working Party on Urgencies |
gen. | Grupo de trabajo ad hoc sobre política familiar | Ad hoc Working Party on Family Policy |
pharma. | grupo de trabajo ad hoc sobre revisión de la calidad de los documentos | Ad hoc Working Group on Quality Review of Documents |
energ.ind., industr. | grupo de trabajo "baterías" | Battery Industry Working Party |
org.name. | Grupo de Trabajo CCIO/CAIRM/CAIMO/ECOR sobre Investigación de la Contaminación de las Aguas Marinas | SCOR/ACMRR/ACOMR/ECOR Working Group on Marine Pollution Research |
gen. | Grupo de trabajo "Comisión política internacional" | Working Party of the International Political Committee |
comp., MS | grupo de trabajo con seguridad habilitada | security-enabled workgroup (An Access workgroup in which users log on with a user name and password and in which access to database objects is restricted according to permissions granted to specific user accounts and groups) |
fin. | grupo de trabajo conjunto del Comité de Sistemas de Pago y Liquidación CSPL y la OICV | joint CPSS-IOSCO working group |
law | Grupo de Trabajo Consultivo de Alto Nivel Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislación | Mandelkern Group on Better Regulation |
law | Grupo de Trabajo Consultivo de Alto Nivel Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislación | Mandelkern Group |
law | Grupo de Trabajo Consultivo de Alto Nivel Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislación | High-Level Advisory Group |
gen. | Grupo de trabajo "Coordinación de las urgencías" | Working Group on Coordination of Urgencies |
org.name. | Grupo de Trabajo de Agricultura de Conservación | Conservation Agriculture Workgroup |
org.name. | Grupo de Trabajo de Agricultura de Conservación | Conservation Agriculture Working Group |
immigr. | grupo de trabajo de alto nivel sobre migración y asilo | High-Level Working Group on Asylum and Migration |
gen. | grupo de trabajo de composición abierta | open-ended working group |
UN, clim. | Grupo de Trabajo de composición abierta de las Partes en el Protocolo de Montreal | Open-ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol |
org.name. | Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre el Reglamento del Órgano Rector y la Reglamentación Financiera del Órgano Rector, el Cumplimiento y la Estrategia de Financiación | Open-ended Working Group |
org.name. | Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre el Reglamento del Órgano Rector y la Reglamentación Financiera del Órgano Rector, el Cumplimiento y la Estrategia de Financiación | Open-ended Working Group on the Rules of Procedure and the Financial Rules of the Governing Body, Compliance, and the Funding Strategy |
org.name. | Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre la Resolución y el Reglamento de la CMA:cad | Open-ended Working Group on WFS:fyl Resolution and Rules of Procedure |
gen. | Grupo de Trabajo de Especialistas en Tratamiento Informático de Imágenes de Huellas Dactilares | Expert Working Group on Computerised Fingerprint Image Handling |
org.name. | Grupo de trabajo de expertos | Working Party of Experts |
org.name. | Grupo de Trabajo de Expertos | Working Group of Experts |
org.name. | Grupo de Trabajo de Expertos | Expert Working Group |
org.name. | Grupo de Trabajo de Expertos de Composición Abierta para la Elaboración de una Especificación Uniforme Detallada sobre los Riesgos de Plagas de las Plantas Asociados con los OVM/Productos de la Biotecnología Moderna | Open-ended Expert Working Group for the Development of a Detailed Standard Specification on the Plant Pest Risks Associated with LMOs/Products of Modern Biology |
UN | Grupo de Trabajo de Expertos en Derecho Ambiental | Working Group of Experts on Environmental Law |
org.name. | Grupo de trabajo de expertos para la certificación electrónica | IPPC Electronic Certification Working Group |
org.name. | Grupo de trabajo de expertos para la certificación electrónica | Electronic Certification Working Group |
org.name. | Grupo de trabajo de expertos sobre el cuestionario de la FAO de acuicultura, FAOSTAT AQ | Working Group of Experts on the FAO Aquaculture Questionnaire, FISHSTAT AQ |
fin. | Grupo de Trabajo de Impresión y Emisión de un billete europeo | Working Group on Printing and Issuing a European Banknote |
fin. | Grupo de Trabajo de Impresión y Emisión de un billete europeo | Working Group on "European Banknote" |
comp., MS | Grupo de trabajo de ingeniería de Internet | Internet Engineering Task Force A worldwide organization of individuals interested in networking and the Internet. Managed by the IESG (Internet Engineering Steering Group), the IETF is charged with studying technical problems facing the Internet and proposing solutions to the IAB. The work of the IETF is carried out by various Working Groups that concentrate on specific topics, such as routing and security (IETF) |
gen. | Grupo de Trabajo de la Disidencia Interna | Internal Dissidence Working Group |
gen. | grupo de trabajo de la EMEA sobre medicamentos de origen vegetal | EMEA Working Party on Herbal Medicinal Products |
UN, account. | Grupo de Trabajo de la fase II sobre reembolsos en concepto de equipo de propiedad de los contingentes | Phase II Working Group on Reimbursement of Contingent-Owned Equipment |
UN, account. | Grupo de Trabajo de la fase III sobre reembolsos en concepto de equipo de propiedad de los contingentes | Phase III Working Group on Reimbursement of Contingent-Owned Equipment |
UN, account. | Grupo de Trabajo de la fase IV sobre reembolsos en concepto de equipo de propiedad de los contingentes, | Phase IV Working Group on Reimbursement of Contingent-owned Equipment |
UN, account. | Grupo de Trabajo de la fase V sobre reembolsos en concepto de equipo de propiedad de los contingentes, | Phase V Working Group on reform procedures for determining reimbursement of contingent-owned equipment |
org.name. | Grupo de Trabajo de las Antillas Menores sobre el Desarrollo Sostenible de la Pesca con Redes Fijas y Dispositivos de Concentración de Peces | Lesser Antilles Working Group on Sustainable Development of Moored |
org.name. | Grupo de Trabajo de las Exportaciones cuya Venta está Prohibida en el País de Origen y otras Substancias Peligrosas | Working Group for the Export of Domestically Prohibited Goods and other Hazardous Substances |
org.name. | Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Información Geográfica | Geographic Information Working Group |
org.name. | Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Información Geográfica | United Nations Geographical Information Working Group |
law, h.rghts.act., UN | Grupo de trabajo de las Naciones Unidas sobre la detención arbitraria | Working Group on Arbitrary Detention |
UN | Grupo de trabajo de las Naciones Unidas sobre la mujer y el medio | United Nations Working Group on Women and Environment |
gen. | Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre normas de contabilidad | United Nations Task Force on Accounting Standards |
gen. | Grupo de trabajo de los elegidos locales | Local Councillors Working Party |
org.name. | Grupo de Trabajo de los Productos Lácteos | Working Party on Dairy Products |
UN | Grupo de trabajo de normalización de los productos perecederos y de mejora de la calidad | Working Party on Perishable Product Standardisation and Quality Improvement |
gen. | grupo de trabajo de procedimiento acelerado | fast-track working group |
fin. | Grupo de Trabajo de Sistemas de Pagos de la UE | Working Group on EU Payment Systems |
tech. | grupo de trabajo de telecomunicaciones meteorológicas | meteorological telecommunications working group |
econ. | grupo de trabajo dedicado al desarrollo económico de la región | working party on the economic development of the region |
gen. | Grupo de Trabajo del Artículo 29 | Article 29 Working Party |
gen. | Grupo de Trabajo del Artículo 29 | Article 29 Data Protection Working Party |
gen. | Grupo de Trabajo del Artículo 29 | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data |
org.name. | Grupo de Trabajo del CAIP sobre la Situación y las Tendencias de la Pesca | ACFR Working Party on Status and Trends of Fisheries |
org.name. | Grupo de Trabajo del CAIP sobre Nuevos Métodos de Investigación y Conocimientos y Procedimientos Tradicionales | ACFR Working Party on New Research Methods, Traditional Knowledge and Approaches |
gen. | grupo de trabajo del Comité de las Regiones | working party |
org.name. | Grupo de Trabajo del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial | Working Group of the Committee on World Food Security |
org.name. | Grupo de Trabajo del Comité Permanente entre Organismos | Inter-Agency Standing Committee Working Group |
pharma. | Grupo de Trabajo del Consejo de Administración sobre la contribución de la EMEA a la salud pública y animal | Management Board Working Group on the contribution of the EMEA to public and animal health |
org.name. | Grupo de Trabajo 2 del Proyecto del Milenio sobre el hambre | Millennium Project Task Force 2 on Hunger |
org.name. | Grupo de Trabajo 2 del Proyecto del Milenio sobre el hambre | Hunger Task Force |
org.name. | Grupo de Trabajo 2 del Proyecto del Milenio sobre el hambre | Task Force 2 on Hunger |
med. | Grupo de Trabajo Empleo de los minusválidos | Working party on the employment of disabled people |
UN, account. | Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
h.rghts.act., social.sc., UN | Grupo de Trabajo encargado de redactar la Declaración | Working Group on the Declaration |
UN, ecol. | Grupo de Trabajo entre organismos sobre el agua para Asia y el Pacífico | Inter-agency Task Force on Water for Asia and the Pacific |
UN, ecol. | Grupo de Trabajo entre organismos sobre el agua para Asia y el Pacífico | Inter-agency Committee on Water for Asia and the Pacific |
UN, ecol. | Grupo de Trabajo entre Organismos sobre la Desertificación | Inter-Agency Working Group on Desertification |
social.sc., UN | Grupo de Trabajo entre períodos de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer | Inter-sessional Working Group of the Commission on the Status of Women |
UN, biol., sec.sys. | Grupo de trabajo especial de composición abierta de expertos jurídicos y técnicos en responsabilidad y compensación | Ad Hoc Open Ended Working Group of Legal and Technical Experts on Liability and Redress |
environ. | Grupo de Trabajo Especial de Composición Abierta de Expertos Legales y Técnicos en Responsabilidad y Reparación | open-ended ad hoc working group on liability and redress |
org.name. | Grupo de Trabajo especial de composición abierta del período entre sesiones sobre el artículo 8 j. y disposiciones conexas del Convenio sobre la Diversidad Biológica | Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8j and Related Provisions of the Convention on Biological Diversity |
UN, biol., sec.sys. | GRUPO DE TRABAJO ESPECIAL DE COMPOSICIÓN ABIERTA SOBRE ACCESO Y PARTICIPACIÓN EN LOS BENEFICIOS | AD HOC OPEN-ENDED WORKING GROUP ON ACCESS AND BENEFIT-SHARING |
life.sc. | Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre acceso y participación en los beneficios | Ad Hoc Open Ended Working Group on ABS |
UN, biol., sec.sys. | GRUPO DE TRABAJO ESPECIAL DE COMPOSICIÓN ABIERTA SOBRE ACCESO Y PARTICIPACIÓN EN LOS BENEFICIOS | The ABS Working Group |
life.sc. | Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre acceso y participación en los beneficios | Ad Hoc Open Ended Working Group on Access and Benefit Sharing |
UN | grupo de trabajo especial de composición abierta sobre el mercurio | Ad Hoc Open Ended Working Group On Mercury |
UN, afr. | Grupo de Trabajo Especial de composición abierta sobre las causas de los conflictos y la promoción de una paz duradera y del desarrollo sostenible en África | open-ended Ad Hoc Working Group of the General Assembly on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in Africa |
life.sc., environ., UN | Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre seguridad de la biotecnología | Open-ended Ad Hoc Working Group on Biosafety |
UN | Grupo de Trabajo Especial de expertos jurídicos y técnicos encargado de elaborar un convenio que sirva de marco mundial para la protección de la capa de ozono | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Elaboration of a Global Framework Convention for the Protection of the Ozone Layer |
UN | Grupo de Trabajo Especial de Expertos Jurídicos y Técnicos sobre la Diversidad Biológica | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts on Biological Diversity |
environ., UN | Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención | Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention |
environ., UN | Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Acción Mejorada de Durban | Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action |
UN, afr. | Grupo de Trabajo Especial sobre la prevención y la solución de conflictos en África | Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa Security Council |
environ. | Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto | Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol |
gen. | grupo de trabajo "Estadísticas de la Silvicultura" | Working Party on Forestry Statistics |
gen. | grupo de trabajo "Estadísticas de la Silvicultura" | Forestry Statistics Working Party |
gen. | Grupo de trabajo "Europa Federal" | Federal Europe Working Party |
gen. | Grupo de trabajo "Europa Social" | Working Party on a Social Europe |
environ. | Grupo de trabajo europeo en el ámbito de la investigación y la biodiversidad | European Working Group on Research and Biodiversity |
org.name. | Grupo de Trabajo Exploratorio de Composición Abierta sobre Aspectos Fitosanitarios de los OMG, Bioseguridad y Especies Invasivas | Exploratory Open-ended Working Group on Phytosanitary Aspects of GMOs, Biosafety and Invasive Species |
org.name. | Grupo de trabajo FAO/OEA/CIE/IICA sobre estadísticas agropecuarias para América Latina y el Caribe | FAO/OAS/CIE/IICA Working Group on Agricultural and Livestock Statistics for Latin America and the Caribbean |
gen. | Grupo de trabajo "Futuro de la Cooperación Europea" | Working Party on the Future of European Cooperation |
immigr., transp., avia. | grupo de trabajo informal formado por los representantes de las compañías aéreas y de las autoridades de control de la inmigración IATA/CAWG | informal working group of airline representatives and representatives of immigration control authorities IATA/CAWG |
org.name. | Grupo de Trabajo Intercentros sobre los Recursos Genéticos | Inter-Centre Working Group on Genetic Resources |
org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental | Interdepartmental Working Group |
org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental para el Centro de Información Agraria Mundial | Interdepartmental Working Group on FAO-WAICENT |
org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental para el Centro de Información Agraria Mundial | Interdepartmental Working Group on the World Agricultural Information Centre |
org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre Agricultura Orgánica | Interdepartmental Working Group on Organic Agriculture |
org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre Alimentos para las Ciudades | Interdepartmental Working Group on Food for the Cities |
org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre Aprovechamiento de la Tierra | Interdepartmental Working Group on Land Use |
org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre Biotecnología | Interdepartmental Working Group on Biotechnology |
org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre Desarrollo Rural | Interdepartmental Working Group on Rural Development |
org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre Diversidad Biológica para la Alimentación y la Agricultura | Interdepartmental Working Group on Biological Diversity for Food and Agriculture |
org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre el Estado Mundial de la Alimentación y la Agricultura | Interdepartmental Working Group on the State of Food and Agriculture |
org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre la Estrategia | Interdepartmental Corporate Strategy Working Group |
org.name. | Grupo de trabajo intergubernamental | Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security |
org.name. | Grupo de trabajo intergubernamental | Intergovernmental Working Group |
org.name. | Grupo de Trabajo Intergubernamental | Inter-Governmental Working Group |
org.name. | Grupo de Trabajo Intergubernamental de Composición Abierta sobre la Revisión del Texto de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria Enmendado por la Consulta Técnica sobre la Revisión de la CIPF | Intergovernmental Open-ended Working Group on the Revision of the Text of the International Plant Protection Convention as Amended by the Technical Consultation on the Revision of the IPPC |
busin., labor.org., account. | Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting |
busin., labor.org., account. | Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes | UN ISAR Group |
busin., labor.org., account. | Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes | Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting |
busin., labor.org., account. | Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes | Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting |
UN | Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Recursos Naturales Compartidos por Dos o más Estados | Intergovernmental Working Group of Experts on Natural Resources Shared by Two or More States |
UN | Grupo de Trabajo Intergubernamental de fomento de las estadísticas del medio ambiente | Intergovernmental Working Group on the Advancement of Environment Statistics |
UN, police | Grupo de Trabajo Intergubernamental encargado de elaborar un programa de prevención del delito y justicia penal | Intergovernmental Working Group on a Crime Prevention and Criminal Justice Programme |
UN, police | Grupo de Trabajo Intergubernamental encargado de elaborar un programa de prevención del delito y justicia penal | Intergovernemental Working Group on a Crime Prevention and Criminal Justice Programme |
org.name. | Grupo de trabajo intergubernamental para la elaboración de un conjunto de Directrices voluntarias en apoyo de la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional | Intergovernmental Working Group |
org.name. | Grupo de trabajo intergubernamental para la elaboración de un conjunto de Directrices voluntarias en apoyo de la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional | Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security |
org.name. | Grupo de trabajo intergubernamental sobre bosques | Intergovernmental Working Group on Forests |
environ., min.prod. | Grupo de trabajo intergubernamental sobre contaminación de los mares | Intergovernmental Working Group on Marine Pollution |
environ., UN | Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre Contaminación de los Mares | Intergovernmental Working Group on Marine Pollution |
UN | Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre los Gastos de Apoyo | Intergovernmental Working Group on Support Costs |
UN, ecol. | Grupo de trabajo interinstitucional | Inter-Agency Working Group |
UN | Grupo de Trabajo Interinstitucional de la Conferencia Ministerial Africana | Inter-Agency Working Group of the African Ministerial Conference on the Environment |
UN, AIDS. | Grupo de Trabajo Interinstitucional del ONUSIDA sobre el Sexo y el SIDA | UNAIDS Inter-Agency Working Group on Gender and HIV |
UN, AIDS. | Grupo de Trabajo Interinstitucional del ONUSIDA sobre el Sexo y el SIDA | UNAIDS Inter-Agency Working Group on Gender and AIDS |
UN, AIDS. | Grupo de Trabajo Interinstitucional del ONUSIDA sobre el Sexo y el VIH | UNAIDS Inter-Agency Working Group on Gender and HIV |
UN, AIDS. | Grupo de Trabajo Interinstitucional del ONUSIDA sobre el Sexo y el VIH | UNAIDS Inter-Agency Working Group on Gender and AIDS |
UN, ecol. | Grupo de Trabajo interinstitucional para Asia y el Pacífico sobre problemas relacionados con la discapacidad | Asia-Pacific Interorganizational Task Force on Disability-related Concerns |
UN, account. | Grupo de Trabajo Interinstitucional para las adquisiciones | Inter-Agency Procurement Working Group |
org.name. | Grupo de Trabajo Interinstitucional para las/sobre Adquisiciones | Inter-Agency Procurement Working Group |
UN, ecol. | Grupo de Trabajo interinstitucional sobre el aprovechamiento de los recursos humanos | Inter-agency Task Force on Human Resources Development |
UN, ecol. | Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre el desarrollo rural integrado de Asia y el Pacífico | Inter-Agency Task Force on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific |
org.name. | Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre Estados Recién Independizados | Inter-agency Task Force on the New Independent States |
UN | Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre la Mujer y el Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental | Inter-Agency Task Force on Women and the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade |
gen. | Grupo de trabajo interinstitucional sobre las agencias reguladoras | Inter-institutional Working Group on regulatory agencies |
org.name. | Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre Sistemas de Información y Cartografía sobre la Inseguridad Alimentaria y la Vulnerabilidad | Inter-agency Working Group on Food Insecurity Vulnerability Information Mapping Systems |
org.name. | Grupo de trabajo internacional para el Año Internacional del Arroz | International Working Group for the International Year of Rice |
ed. | Grupo de Trabajo Internacional sobre Educación | International Working Group on Education |
org.name. | Grupo de trabajo internacional sobre el aprovechamiento más adecuado de la energía | International Working Group on Energy Optimization |
org.name. | Grupo de Trabajo Interorganismos sobre Desertificación | Inter-agency Working Group on Desertification |
org.name. | Grupo de Trabajo Interorganismos sobre Programación de las Reuniones | Inter-agency Working Group on Meeting Programming |
gen. | Grupo de trabajo IV Personal / Grupo de estudio "Examinadores de búsqueda" | Working Party IV "Staff" / Search Examiners Study Group |
law | Grupo de trabajo multidisciplinario sobre la delincuencia organizada | Multidisciplinary Working Party on Organised Crime |
law | Grupo de trabajo multidisciplinario sobre la delincuencia organizada | Multidisciplinary Group on Organised Crime |
UN, clim. | Grupo de Trabajo No. 2 | Working Group on Impacts |
UN, clim. | Grupo de Trabajo No. 3 | Working Group on Policy |
UN, clim. | Grupo de Trabajo No. 3 | Working Group 3 |
UN, clim. | Grupo de Trabajo No. 2 | Working Group 2 |
org.name. | Grupo de Trabajo Oficioso de Composición Abierta sobre la Aplicación de la NIMF | Open-ended Informal Working Group on Implementation of ISPM |
UN, AIDS. | Grupo de Trabajo Oficioso del ONUSIDA sobre la Prevención de la Transmisión Maternoinfantil del VIH | UNAIDS Informal Working Group on Prevention of Mother-to-Child Transmission of HIV |
UN | Grupo de Trabajo Oficioso sobre la seguridad de la biotecnología | Informal Working Group on Safety in Biotechnology |
UN, ecol. | Grupo de Trabajo oficioso sobre proyectos de resolución | Working Group on Draft Resolutions |
UN, AIDS. | Grupo de Trabajo OMS/ONUSIDA sobre la Vigilancia Mundial del SIDA y las ITS | WHO/UNAIDS Working Group on Global HIV and STI Surveillance |
UN, AIDS. | Grupo de Trabajo OMS/ONUSIDA sobre la Vigilancia Mundial del SIDA y las ITS | WHO/UNAIDS Working Group on Global AIDS and STI Surveillance |
UN, AIDS. | Grupo de Trabajo OMS/ONUSIDA sobre la Vigilancia Mundial del VIH y las ITS | WHO/UNAIDS Working Group on Global HIV and STI Surveillance |
UN, AIDS. | Grupo de Trabajo OMS/ONUSIDA sobre la Vigilancia Mundial del VIH y las ITS | WHO/UNAIDS Working Group on Global AIDS and STI Surveillance |
UN | Grupo de Trabajo ONUDI/OMS/PNUMA sobre seguridad de la biotecnología | Working Group on Biotechnology Safety |
pharma. | grupo de trabajo para el control de medicamentos e inspecciones | Control of Medicinal Products and Inspections Working Party |
org.name. | Grupo de Trabajo para el Examen de Sustancias Potencialmente Perjudiciales | Working Group on the Review of Potentially Harmful Substances |
law | Grupo de trabajo para la aplicación de las normas de competencia | Working group for the implementation of competition rules |
tech. | Grupo de trabajo para la creación de códigos y normas | Working Group for Codes and Standards |
immigr. | Grupo de trabajo permanente | Permanent Working Party |
UN, account. | Grupo de Trabajo Permanente de preparación para casos de pandemia | Standing Pandemic Preparedness Working Group |
gen. | Grupo de trabajo "Política estructural" | Working Party on Structural Policy |
UN, account. | Grupo de Trabajo posterior a la fase V | post-phase V working group |
UN, police | Grupo de Trabajo previo al período de sesiones sobre la aplicación de las reglas y normas de las Naciones Unidas en la esfera de la del delito y la justicia penal | Pre-sessional Working Group on the Implementation of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice |
agric. | Grupo de trabajo provisional de composición abierta de expertos gubernamentales sobre asistencia técnica | open-ended working group on technical assistance |
agric. | Grupo de trabajo provisional de composición abierta de expertos gubernamentales sobre asistencia técnica | Open-ended Interim Working Group of Government Experts on Technical Assistance |
UN, ecol. | Grupo de Trabajo regional de la CTPD sobre planificación y desarrollo de la energía rural | Regional TCDC Working Group on Rural Energy Planning and Development |
UN, ecol. | Grupo de trabajo regional sobre el medio marino y estudios oceanográficos | Regional Working Group on Marine Environment and Oceanographic Studies |
gen. | Grupo de trabajo sobre acceso y participación en los beneficios | Ad Hoc Open Ended Working Group on ABS |
gen. | Grupo de trabajo sobre acceso y participación en los beneficios | Ad Hoc Open Ended Working Group on Access and Benefit Sharing |
UN | Grupo de Trabajo sobre actividades mundiales y en gran escala | Working Group on Mega and Global Events |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Acuicultura | Working Party on Aquaculture |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Acuicultura y Pesca Continental | Working Party on Aquaculture and Inland Fisheries |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Adquisiciones Interinstitucionales | Working Group on Inter-agency Procurement Matters |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Análisis de Riesgos en relación con los Peligros Ambientales de las Plagas de Plantas | Working Group on Pest Risk Analysis for Environmental Hazards of Plant Pests |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Armonización de la Vigilancia Normativa en materia de Biotecnología | Working Group on Harmonisation of Regulatory Oversight in Biotechnology |
gen. | Grupo de trabajo sobre Asia y el Asia Meridional | Working Party on Asia and Southern Asia |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Asignación de Recursos Pesqueros | Working Party on the Allocation of Fishery Resources |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Aspectos Fitosanitarios de los Organismos Modificados Genéticamente, Bioseguridad y Especies Invasoras | Working Group on the Phytosanitary Aspects of Genetically-Modified Organisms, Biosafety and Invasive Species |
fin., agric. | Grupo de trabajo sobre asuntos económicos y monetarios, el medio ambiente y la agricultura | Working Party on Economic and Monetary Affairs, the Environment and Agriculture |
social.sc. | Grupo de trabajo sobre asuntos sociales | Social Affairs Working Party |
social.sc. | Grupo de trabajo sobre asuntos sociales | Working Party on Social Affairs |
fin., social.sc. | Grupo de trabajo sobre asuntos sociales, presupuesto y política regional | Working Party on Social Affairs, Budgets, Regional Policy |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Atunes de Aguas Templadas | Working Party on Temperate Tunas |
org.name. | Grupo de trabajo sobre atunes neríticos | Working Party on Neritic Tunas |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Atunes Tropicales | Working Party on Tropical Tunas |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Biotecnología | Working Party on Biotechnology |
UN, clim. | Grupo de Trabajo sobre ciencia | Working Group on Science |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Cifras Indicativas de Planificación | Working Group on Indicative Planning Figures |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Conservación in situ de Recursos Fitogenéticos | Working Group on in situ Conservation of Plant Genetic Resources |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Contaminación y Pesca | Working Party on Pollution and Fisheries |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Contaminantes | Working Group on Contaminants |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes | Working Group on Persistent Organic Pollutants |
org.name. | Grupo de trabajo sobre criterios | Criteria Working Group |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Criterios de Calidad del Agua para los Peces de Agua Dulce de Europa | Working Party on Quality Criteria for European Freshwater Fish |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Criterios de Calidad del Agua para los Peces de Agua Dulce en Europa | Working Party on Water Quality Criteria for European Freshwater Fish |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Datos y Estadísticas | Working Party on Data Collection and Statistics |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Efluentes de Granjas Piscícolas | Working Party on Fish-Farm Effluents |
econ., fin. | Grupo de Trabajo sobre el Acceso a los Mercados de Capital | Working Group on Access to Capital Markets |
gen. | Grupo de trabajo sobre el ajuste estructural | Working Party on Structural Adjustment |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre el Ambito y el Acceso | Working Group on Scope and Access |
gen. | Grupo de trabajo sobre el Asia Meridional y el Asia Sudoriental | Working Party on South Asia and South East Asia |
agric. | Grupo de trabajo sobre el azúcar | Working Party on Sugar |
environ. | Grupo de trabajo sobre el año del medio ambiente | Working Party on the Year of the Environment |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre el Barrilete del Pacífico Central y Occidental | Working Party of Experts on Central and Western Pacific Skipjack |
econ., fin. | Grupo de trabajo sobre el comercio intra-ACP | Working Group on intra-ACP trade |
gen. | Grupo de trabajo sobre el control de las cuotas lecheras | Working Party on the Monitoring of Milk Quotas |
fin. | Grupo de trabajo sobre el control presupuestario | Working Party on Budgetary Control |
fin. | Grupo de trabajo sobre el control presupuestario de la eficacia de los fondos estructurales | Working Party on Budgetary Control of the Efficiency of Structural Funds |
econ. | Grupo de trabajo sobre el desarrollo | Working Party on Development |
econ. | Grupo de trabajo sobre el desarrollo económico regional | Working Group on Regional Economic Development |
econ., fin. | Grupo de trabajo sobre el desarrollo económico regional | Regional Economic Development Working Group |
econ., industr. | Grupo de trabajo sobre el desarrollo industrial en los países ACP | Working Group on industrial development in the ACP countries |
econ., environ. | Grupo de trabajo sobre el desarrollo rural y los problemas del medio ambiente | Working Party on Rural Development and Environmental Problems |
econ. | Grupo de trabajo sobre el desarrollo sostenible | Working Party on Sustainable Development |
econ., construct., mun.plan. | Grupo de trabajo sobre el desarrollo urbano en los países ACP | Working Party on Urban Development in the ACP Countries |
social.sc. | Grupo de trabajo sobre el desarrollo y el uso de la lengua francesa | Working Party on Development and Use of the French Language |
fin. | Grupo de trabajo sobre el desempleo y la recuperación económica | Working Party on Unemployment and Economic Recovery |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre el Ecosistema del Mar Negro | Working Group on the Ecosystem of the Black Sea |
fin. | Grupo de trabajo sobre el empleo y la economía | Working Party on Employment and the Economy |
gen. | Grupo de trabajo sobre el endeudamiento de los países ACP | Working Party on ACP Countries' Debts |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre el Estudio de Perspectivas del Sector Forestal en Asia y el Pacífico | Working Group on Asia-Pacific Forestry Sector Outlook Study |
gen. | Grupo de trabajo sobre el FMI | IMF Working Party |
gen. | Grupo de trabajo sobre el fomento de la cooperación en el seno de la Unión | Working Party on Re-enforcement of Cooperation within the Confederation |
org.name. | Grupo de Trabajo 2 sobre el hambre | Millennium Project Task Force 2 on Hunger |
org.name. | Grupo de Trabajo 2 sobre el hambre | Hunger Task Force |
org.name. | Grupo de Trabajo 2 sobre el hambre | Task Force 2 on Hunger |
UN | Grupo de Trabajo sobre el Medio Ambiente | Task Force on Environment |
environ. | Grupo de trabajo sobre el medio ambiente | Working Party on the Environment |
UN | Grupo de Trabajo sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo | Task Force on Environment and Development |
environ. | Grupo de trabajo sobre el medio ambiente y la calidad de vida | Working Party on the Environment and Quality of Life |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre el Mejoramiento y la Selección de Álamos y Sauces | Working Party on Breeding and Selection of Poplars and Willows |
gen. | Grupo de trabajo sobre el mercado interior | Working Party on the Internal Market |
gen. | Grupo de Trabajo sobre el mercado único de 1992 | Working Party on the 1992 Single Market |
gen. | Grupo de trabajo sobre el Oriente Medio | Working Party on the Middle East |
UN, account. | Grupo de Trabajo sobre el plan de mediano plano y el presupuesto por programas | Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget |
org.name. | Grupo de trabajo sobre el pleno empleo y los modos de vida sostenibles | Task Force on Full Employment and Sustainable Livelihoods |
fin. | Grupo de trabajo sobre el presupuesto | Working Party on Budgets |
fin. | Grupo de trabajo sobre el presupuesto y el control Presupuestario | Working Party on Budgets and Budgetary Control |
gen. | Grupo de trabajo sobre el programa | Working Party on the Programme |
gen. | Grupo de trabajo sobre el programa electoral | Working Party on the Election Programme |
UN | Grupo de Trabajo sobre el Reglamento | Working Group on Rules of Procedure |
gen. | Grupo de trabajo sobre el Reglamento | Working Party on the Rules of Procedure |
fin. | Grupo de trabajo sobre el Reglamento financiero | Working Party on the Financial Regulation |
UN | Grupo de Trabajo sobre el reglamento revisado y las atribuciones de la Junta | Working Group on Revised Rules of Procedure of the Board and Terms of Reference |
UN, ecol. | Grupo de Trabajo sobre el sector del turismo de la subregión del Gran Mekong | Working Group on the Greater Mekong Subregion Tourism Sector |
gen. | Grupo de trabajo sobre el Sida | Working Party on AIDS |
gen. | Grupo de trabajo sobre el Tercer Mundo | Working Party on the Third World |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre el Transporte por Vías Navegables Interiores | Working Party on Inland Water Transport |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Elementos de un Acuerdo Internacional sobre el Banano | Working Party on Elements of an International Agreement on Bananas |
energ.ind. | Grupo de trabajo sobre energías renovables | Renewable Energy Working Party |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Especies Marinas | Marine Species Working Group |
UN, clim. | Grupo de trabajo sobre estrategias de respuesta | Response Strategies Working Group |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Experiencias Comparadas en Materia de Privatización | Working Group on Comparative Experiences with Privatization |
UN, ecol. | Grupo de Trabajo sobre expertos en estadística | Working Group on Statistical Experts |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Gobierno de Internet | Working Group on Internet Governance |
UN, clim. | Grupo de Trabajo sobre hipótesis para la evaluación de los efectos climáticos | Task Group on Scenarios for Climate Impact Assessment |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Indicadores de Salud de los Ecosistemas | Working Group on Indicators of Marine Ecosystem Health |
UN, AIDS. | Grupo de Trabajo sobre indicadores y evaluación | Working Group on Indicators and Evaluation |
UN, cartogr. | Grupo de Trabajo sobre información geográfica de las Naciones Unidas | United Nations geographic information working group |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Interacción entre la Inversión y la Transferencia de Tecnología | Working Group on the Interrelationship between Investment and Technology Transfer |
fin. | Grupo de trabajo sobre "Interpretación de las Directivas Bancarias" | Working Party on the Interpretation of Banking Directives |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Investigaciones de Biología y Evaluación de los Recursos Pesqueros | Working Party on Biological Research and Evaluation of Fishery Resources |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Istiofóridos | Working Party on Billfish |
econ. | Grupo de trabajo sobre la ACP-CEE | ACP-EEC Working Party |
UN, AIDS. | Grupo de Trabajo sobre la administración del ONUSIDA | Working Group on UNAIDS Governance |
agric. | Grupo de trabajo sobre la agricultura | Working Party on Agriculture |
fin., agric. | Grupo de trabajo sobre la agricultura, el Presupuesto y el control presupuestario | Working Party on Agriculture, Budgets and Budgetary Control |
agric., energ.ind. | Grupo de trabajo sobre la agricultura y la energía | Working Party on Agriculture and Energy |
gen. | Grupo de trabajo sobre la ampliación | Task-Force Enlargement |
gen. | Grupo de trabajo sobre la ampliación | Enlargement Task Force |
gen. | Grupo de trabajo sobre la América Latina | Working Party on Latin America |
gen. | Grupo de trabajo sobre la ANASE | ASEAN Working Party |
UN, police | Grupo de Trabajo sobre la aplicación de la ley en relación con la prevención del delito | Working Group on Law Enforcement in relation to the Prevention of Crime |
gen. | Grupo de trabajo sobre la aplicación de los Tratados y las relaciones interinstitucionales | Working Party on the Implementation of the Treaties and on Interinstitutional Relations |
gen. | Grupo de trabajo sobre la aplicación del Acta Única | Working Party on the Application of the Single Act |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Asignación de Cuotas en dos Monedas | Working Group on Split Assessments |
gen. | Grupo de trabajo sobre la campaña de información | Working Party on the Information Campaign |
gen. | Grupo de trabajo sobre la campaña electoral | Working Party on the Election Campaign |
UN | Grupo de Trabajo sobre la ciencia en pro de un desarrollo ambientalmente racional y sostenible | Working Party on Science for Environmentally Sound and Sustainable Development |
fin., social.sc. | Grupo de trabajo sobre la cohesión económica y social | Working Party on Economic and Social Cohesion |
gen. | Grupo de trabajo sobre la comunicación | Working Party on Communication |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Constitución de un Comité de Normas | Working Group on the Formation of a Standards Committee |
gen. | Grupo de trabajo sobre la coordinación de nuevos procedimientos | Working Party on New Procedure Coordination |
UN, ecol. | Grupo de trabajo sobre la desertificación | Working Group on Desertification |
UN | Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria | Working Group on Arbitrary Detention |
gen. | Grupo de trabajo sobre la doctrina del PPE | Working Party on Group Policy |
ed., UN | Grupo de Trabajo sobre la educación de la mujer | Working Group on Female Education |
gen. | Grupo de trabajo sobre la energía | Working Party on Energy |
UN, ecol. | Grupo de Trabajo sobre la energía eólica | Working Group on Wind Energy Technology |
environ., energ.ind. | Grupo de trabajo sobre la energía y el medio ambiente | Working Party on Energy and the Environment |
gen. | Grupo de trabajo sobre la Europa Central | Working Party on Central Europe |
gen. | Grupo de trabajo sobre la Europa del Este | Working Party on Eastern Europe |
econ., construct., mun.plan. | grupo de trabajo sobre la evolución urbana en los países ACP | Working Party on Urban Development in the ACP Countries |
nat.sc., agric., UN | Grupo de Trabajo sobre la Fijación Biológica del Nitrógeno | Working Group on Biological Nitrogen Fixation |
fin. | Grupo de trabajo sobre la financiación futura | Working Party on Future Financing |
tax. | Grupo de trabajo sobre la fiscalidad | Working Party on Taxation |
ed. | Grupo de trabajo sobre la formación profesional | Working Party on Professional Training |
gen. | Grupo de trabajo sobre la fundación europea de estudios de la Europa Oriental | Working Party on the European Foundation for the Study of Eastern Europe |
gen. | Grupo de trabajo sobre la fusión UEDC/PPE | Working Party on EUCD/PPE Fusion |
environ. | grupo de trabajo sobre la "gestión integrada de las zonas húmedas costeras de tipo mediterráneo" | working party on the integrated management of Mediterranean-type coastal wetlands |
org.name. | Grupo de trabajo sobre la hidroacústica aplicada a la pesca | Working Group on Fishery Hydroacoustics |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Influencia de las Prácticas de Ordenación de la Pesca en el Medio Ambiente | Working Party on the Influence of Fishery Management Practices on the Environment |
gen. | Grupo de trabajo sobre la información | Working Party on Information |
ed. | grupo de trabajo sobre la integración escolar | Working Party on Educational Integration |
gen. | grupo de trabajo sobre la interpretación y la aplicación de las directivas | Ad hoc Working Party on the interpretation and application of directives |
social.sc. | Grupo de trabajo sobre la juventud | Working Party on Youth |
gen. | Grupo de trabajo sobre la ley electoral europea | Working Party on European Electoral Law |
UN | Grupo de trabajo sobre la limitación de los armamentos y la seguridad regional | Arms Control and Regional Security Working Group |
org.name. | Grupo de trabajo sobre la metodología y directrices para evaluar los efectos de los contaminantes sobre el medio ambiente marino | Working Group on Methodology and Guidelines for the Assessment of the Impact of Pollutants on the Marine Environment |
gen. | Grupo de trabajo sobre la mujer | Women's Working Party |
org.name. | Grupo de trabajo sobre la mujer y la familia en el desarrollo rural | Working Party on Women and the Family in Rural Development |
social.sc., health. | Grupo de trabajo sobre la mujer y la salud | Working Party on Women and Health |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Norma General del Codex para los Aditivos Alimentarios | Ad Hoc Working Group on the Codex General Standard for Food Additives |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre la normalización de los productos agrícolas perecederos y el fomento de la calidad | Working Party on Standardization of Perishable Produce and Quality Development |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Organización de los Períodos de Sesiones | Working Group on the Organization of Sessions |
gen. | Grupo de trabajo sobre la paz y el desarme | Working Party on Peace and Disarmament |
agric. | Grupo de trabajo sobre la política agrícola | Working Party on Agricultural Policy |
fin. | Grupo de trabajo sobre la política económica | Working Party on Economic Policy |
gen. | Grupo de trabajo sobre la política europea | Working Party on European Policy |
gen. | Grupo de trabajo sobre la política exterior | Working Party on External Policy |
social.sc. | Grupo de trabajo sobre la política familiar | Working Party on Family Policy |
gen. | Grupo de trabajo sobre la política internacional | Working Party on International Policy |
gen. | Grupo de trabajo sobre la política local | Working Party on Local Policy |
gen. | Grupo de trabajo sobre la política marítima | Working Party on Maritime Policy |
gen. | Grupo de trabajo sobre la política regional | Working Party on Regional Policy |
gen. | Grupo de trabajo sobre la política rural | Working Party on Rural Policy |
social.sc. | Grupo de trabajo sobre la política social y regional | Working Party on Social and Regional Policy |
gen. | Grupo de trabajo sobre la preparación de la cumbre | Summit Preparation Working Party |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Producción y el Comercio Hortícola Responsable Ecológicamente y Socialmente | Working Group on Environmentally and Socially Responsible Horticulture Production and Trade |
gen. | Grupo de Trabajo sobre la Reforma Palestina | Task Force on Palestinian Reform |
commer., polit., interntl.trade. | Grupo de Trabajo sobre la Relación entre Comercio e Inversiones | Working Group on the Relationship between Trade and Investment |
gen. | Grupo de trabajo sobre la renovación del programa | Working Party on Programme Renewal |
gen. | Grupo de trabajo sobre la represión en Marruecos | Working Party on Oppression in Morocco |
gen. | Grupo de trabajo sobre la seguridad | Working Party on Security |
org.name. | Grupo de trabajo sobre la seguridad alimentaria en África | Task Force on Food Security in Africa |
gen. | Grupo de trabajo sobre la seguridad y la defensa | Working Party on Security and Defence |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Situación de la Mujer en el Sistema de las Naciones Unidas | Working Group on the Status of Women in the United Nations System |
social.sc. | Grupo de trabajo sobre la situación de los refugiados y los desplazados en los países ACP en el contexto de la política de ayuda humanitaria | Working Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policy |
gen. | Grupo de trabajo sobre la subida del nivel del mar | Working Party on the Rise of the Sea Level |
nat.sc. | Grupo de trabajo sobre la tecnología | Working Party on Technology |
gen. | Grupo de trabajo sobre la Unificación de Alemania | Working Party on German Unification |
gen. | Grupo de trabajo sobre la universidad de la paz | Working Party on the University for Peace |
gen. | Grupo de trabajo sobre la Unión Europea | Working Party on European Union |
gen. | Grupo de trabajo sobre la violencia contra las mujeres | Working Party on Violence against Women |
UN | Grupo de Trabajo sobre las actividades y procedimientos futuros de la Junta Ejecutiva | Working Group on the Future Work and Procedures of the Executive Board |
econ., fin. | Grupo de trabajo sobre las condiciones y los efectos de la política de ajuste estructural que se prevén en Lomé IV | Working Group on the conditions and effects of the structural adjustment policy under Lomé IV |
agric. | Grupo de trabajo sobre las cuotas lecheras | Working Party on Milk Quotas |
UN | Grupo de Trabajo sobre las Evaluaciones del Medio Marino | Working Group on Marine Environmental Assessments |
gen. | Grupo de trabajo sobre las materias primas | Working Party on Raw Materials |
gen. | Grupo de trabajo sobre las minorías regionales | Working Party on Regional Minorities |
gen. | Grupo de trabajo sobre las mujeres de izquierda | Working Party of Women of the Left |
gen. | Grupo de trabajo sobre las mujeres del PPE | EPP Women's Working Party |
social.sc. | Grupo de trabajo sobre las mujeres empresarias | Working Party on Women as Heads of Enterprises |
social.sc. | Grupo de trabajo sobre las mujeres y la población desarrollo | Working Party on Women and the Population Development |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre las Normas del AGCS | Working Party on GATS Rules |
nat.sc. | Grupo de trabajo sobre las nuevas tecnologías | Working Party on New Technologies |
fin. | Grupo de trabajo sobre las pequeñas empresas | Working Party on Small Enterprises |
gen. | Grupo de trabajo sobre las peticiones | Working Party on Petitions |
UN | Grupo de Trabajo sobre las Poblaciones Indígenas | Working Group on Indigenous Populations |
gen. | Grupo de trabajo sobre las propuestas pendientes | Working Party on Pending Proposals |
gen. | Grupo de trabajo sobre las regiones mineras | Working Party on Mining Regions |
gen. | Grupo de trabajo sobre las relaciones económicas exteriores | Working Party on External Economic Relations |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre las Repercusiones de los Compuestos de Azufre en el Suelo, Aguas Subterráneas y Vegetación | Working Group on the Effects of Sulphur Compounds on Soil, Groundwater and Vegetation |
gen. | Grupo de trabajo sobre los Acuerdos de Helsinki | Working Party on the Helsinki Agreements |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre los Arrecifes Artificiales y la Maricultura | Working Party on Artificial Reefs and Mariculture |
fin. | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos | Working Party on Economic Affairs |
fin., social.sc. | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos, sociales y estructurales | Working Party on Economic, Social and Structural Affairs |
fin. | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y monetarios | Working Party on Economics and Finance |
fin., social.sc. | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales | Working Party on Economic and Social Affairs |
fin., social.sc. | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales | WISO Working Party |
fin., social.sc. | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales y la energía | Working Party on Economics, Social Affairs and Energy |
gen. | Grupo de trabajo sobre los asuntos institucionales | Working Party on Institutional Affairs |
law | Grupo de trabajo sobre los asuntos jurídicos | Working Party on Legal Affairs |
gen. | Grupo de trabajo sobre los asuntos políticos e institucionales | Working Party on Politics and Institutional Affairs |
econ., fin. | Grupo de trabajo sobre los asuntos políticos e institucionales, el desarrollo y las REX | Working Party on Politics, Institutional Affairs, Development and External Economic Relations |
social.sc., environ. | Grupo de trabajo sobre los asuntos sociales, el medio ambiente y la investigación | Working Party on Social Affairs, the Environment and Research |
gen. | Grupo de trabajo sobre los "cargadores y descargadores de muelle" | Working Party on Dockers |
social.sc. | Grupo de trabajo sobre los derechos de la mujer | Working Party on Women's Rights |
gen. | Grupo de trabajo sobre los edificios del PE | Working Party on EP Buildings |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre los Efectos Biológicos de las Descargas Térmicas en el Medio Ambiente Marino | Working Group on Biological Effects of Thermal Discharges in the Marine Environment |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre los Efectos de la Acuicultura Costera sobre el Medio Ambiente | Working Group on Environmental Impacts on Coastal Aquaculture |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre los Efectos de la Contaminación Acuática sobre la Pesca | Working Party on Water Pollution Effects on Fisheries |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre los Efectos de la Modificación Física del Hábitat Acuático en las Poblaciones de Peces | Working Party on Effects of Physical Modifications of the Aquatic Habitat on Fish Populations |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre los Efectos de la Movilización Antropogénica de Sedimentos en el Medio Ambiente | Working Group on Impacts of Anthropogenically Mobilized Sediments in the Coastal Environment |
UN, clim. | Grupo de Trabajo sobre los efectos del calentamiento | Working Group on Impacts |
UN, clim. | Grupo de Trabajo sobre los efectos del calentamiento | Working Group 2 |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre los Efectos del Comercio y la Distribución de Beneficios | Working Group on the Impacts of Trade and Benefit Distribution |
econ., fin. | Grupo de trabajo sobre los efectos del mercado único de 1992 en los Estados ACP | Working Group on the effects of the Single Market 1992 on ACP States |
fin. | Grupo de trabajo sobre los fondos estructurales | Working Party on Structural Funds |
nat.sc. | Grupo de trabajo sobre los institutos de investigación | Working Party on Research Institutes |
gen. | Grupo de trabajo sobre los medios de comunicatión y la cultura | Working Party on Mass Media and Culture |
gen. | Grupo de trabajo sobre los partidos nacionales | Working Party on National Parties |
gen. | Grupo de trabajo sobre los países industrializados | Working Party on Industrialized Countries |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre los Períodos Uniformes de los Requisitos Usuales de Mercadeo | Working Group on Uniform Usual Marketing Requirement Periods |
agric. | Grupo de trabajo sobre los precios agrícolas | Working Party on Agricultural Prices |
org.name. | Grupo de trabajo sobre los Principios generales del Código de Conducta para la Pesca Responsable | Working Group on the General Principles of the Code of Conduct on Responsible Fisheries |
gen. | Grupo de trabajo sobre los procedimientos de cooperación | Working Party on Cooperation Procedures |
econ., fin. | Grupo de trabajo sobre los productos básicos | Working Party on Commodities |
org.name. | Grupo de trabajo sobre los recursos fitogenéticos | Working Group on Plant Genetic Resources |
org.name. | Grupo de trabajo sobre los recursos fitogenéticos | Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
org.name. | Grupo de trabajo sobre los recursos fitogenéticos | Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
environ. | Grupo de trabajo sobre los residuos | Working Party on Waste |
gen. | Grupo de trabajo sobre los sindicatos DC | Working Party on CD Unions |
econ., transp. | Grupo de trabajo sobre los transportes en el contexto de la cooperación ACP-CEE | Working Group on transport in the field of ACP-EEC cooperation |
fin., environ. | Grupo de trabajo sobre medidas medioambientales y comercio internacional | Working Group on environmental measures and international trade |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Mejoramiento del Álamo | Working Party on Poplar Breeding |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Minerales | Working Group on Minerals |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Métodos de Análisis para el Etiquetado Nutricional | Working Group on Methods of Analysis in Nutrition Labelling |
org.name. | Grupo de trabajo sobre normas de contabilidad | Working Party on Accounting Standards |
UN, account. | Grupo de Trabajo sobre normas de contabilidad | Working Group on Accounting Standards |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Normas de Contabilidad del | HLCM Working Group on Accounting Standards |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Normas de Contabilidad del | Working Group on Accounting Standards |
org.name. | Grupo de trabajo sobre nuevas orientaciones para el Fondo Común en el decenio de 1990 | Working Group on New Directions for the Common Fund for the Nineties |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Obligaciones y Procedimientos de Notificación | Working Group on Notification Obligations and Procedures |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Ordenación de Cuencas Hidrográficas de Montaña | Working Party on Management of Mountain Watersheds |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Ordenación de Cuencas Hidrográficas de Montaña y la Gira de Estudio Conexa | Working Party on the Management of Mountain Watersheds and related Study Tour |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Ordenación de la Fauna y Flora Silvestres y Áreas Protegidas | Working Party on Wildlife Management and Protected Areas |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Ordenación de la Fauna y Flora Silvestres y Áreas Protegidas | Working Party on the Management of Wildlife and Protected Areas |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Ordenación de la Flora y Fauna Silvestres y Parques Nacionales | Working Party on Wildlife Management and National Parks |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Ordenación de los Recursos Vivos en Aguas Tropicales cercanas a la Costa | Working Party on the Management of Living Resources in Near-Shore Tropical Waters |
UN, clim. | Grupo de Trabajo sobre política | Working Group on Policy |
UN, clim. | Grupo de Trabajo sobre política | Working Group 3 |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Políticas y Criterios en Materiade Préstamos | Working Committee on Lending Policies and Criteria |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Políticas y Procedimientos para el Personal de Campo | Working Group on Field Personnel Policies |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Principios para la Ordenación de la Pesca en el Nuevo Régimen del Mar | Working Party on the Principles for Fisheries Management in the New Ocean Regime |
UN, police | Grupo de Trabajo sobre problemas nuevos y especiales como el delito y violencia transnacionales | Working Group on New and Special Problems such as Transnational Crime and Violence |
UN, police | Grupo de Trabajo sobre procedimientos judiciales en relación con la prevención del delito | Working Group on Judicial Procedures in relation to Crime Prevention |
UN, ecol. | Grupo de Trabajo sobre programas de computadora para el procesamiento de datos de censos y encuestas | Working Group on Software Packages for Processing Census and Survey Data |
UN, police | Grupo de Trabajo sobre prácticas correccionales para la prevención del delito | Working Group on Correctional Practices for the Prevention of Crime |
UN, polit. | Grupo de Trabajo sobre Reconstrucción y Retorno | Reconstruction and Return Task Force |
UN | Grupo de Trabajo sobre relaciones a nivel de las oficinas exteriores | Field Level Relations Working Group |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Remuneración del Personal de Servicios Generales y sus Condiciones de Empleo | Working Group on General Service Remuneration and Related Conditions of Employment |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Remuneración y Prestaciones del Personal Profesional | Working Group on Professional Remuneration and Allowances |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Repoblación de Peces | Working Party on Stocking |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Seguridad de la Biotecnología | Working Group on Biotechnology Safety |
commer. | grupo de trabajo sobre seguridad de los productos de consumo | Working Party on Safety of Consumer Products |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Seguridad sobre el Terreno | Working Group on Field Security Matters |
org.name. | Grupo de Trabajo sobre Tecnología Pesquera | Working Party on Fisheries Technology |
org.name. | Grupo de trabajo sobre tecnología pesquera y comportamiento de los peces | Joint ICES-FAO Working Group on Fishing Technology and Fish Behaviour |
org.name. | Grupo de trabajo sobre tecnología pesquera y comportamiento de los peces | Working Group on Fishing Technology and Fish Behaviour |
UN, law, transp. | Grupo de Trabajo sobre transporte de mercaderías peligrosas | Working Party on the Transport of Dangerous Goods |
gen. | Grupo de trabajo sobre vigilancia en las fronteras | Border Monitoring Working Group |
UN, account. | Grupo de Trabajo temporal del Comité Ejecutivo sobre asuntos de programas, presupestarios, administrativos y de organización | Temporary Executive Committee Working Group on Programme, Budgetary, Administrative and Organizational Matters |
org.name. | Grupo de Trabajo Técnico de los Países Nórdicos sobre Criterios de Etiquetado Ecológico para el Sector Pesquero | Nordic Technical Working Group on Fisheries Ecolabelling Criteria |
gen. | Grupo de Trabajo UE-Montenegro | EU – Montenegro Working Group |
gen. | Grupo de Trabajo UE-Montenegro | Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee |
fin., social.sc. | Grupo de trabajo "WISO" | Working Party on Economic and Social Affairs |
fin., social.sc. | Grupo de trabajo "WISO": Estatuto social de los parados | WISO Working Party: Social Status of the Unemployed |
UN | Grupo Especial de Trabajo de expertos jurídicos y técnicos sobre la preparación de un protocolo sobre clorofluorocarburos para el Convenio de Viena para la protección de la capa de ozono | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
fin. | Grupo Interagencial de Trabajo al Servicio de las Personas con Conocimientos Limitados de Inglés | Interagency Working Group on Limited English Proficiency (IWG LEP, por sus siglas en inglés) |
fin. | Grupo Interagencial de Trabajo al Servicio de las Personas con Conocimientos Limitados de Inglés | Federal Interagency Working Group on Limited English Proficiency (IWG LEP, IWG LEP, por sus siglas en inglés) |
ed., UN | Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre Capacitación | Interdepartmental Working Group on Training |
econ., UN | Grupo Interdireccional de Trabajo sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo | Inter-Divisional Working Group on Women in Development |
UN, account. | Grupo Intergubernamental de Trabajo de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting |
social.sc., environ. | Grupo Interinstitucional de Trabajo sobre los Desastres | Inter-agency Disaster Group |
UN, afr. | Grupo Internacional de Trabajo | International Working Group |
h.rghts.act., social.sc. | Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas | International Work Group for Indigenous Affairs |
meteorol. | Grupo Internacional de Trabajo sobre Precipitación | International Precipitation Working Group |
meteorol. | Grupo Internacional de Trabajo TOVS | International TOVS Working Group |
UN | Grupo mixto de trabajo OIEA/OMI/PNUMA sobre la seguridad del transporte por mar de combustible nuclear irradiado y de otras materiales nucleares a bordo de los buques | Joint IAEA/IMO/UNEP Working Group on the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel and other Nuclear Material by Sea |
UN, afr. | grupo mixto de trabajo sobre Burundi | Joint Working Group on Burundi |
sec.sys. | grupo provisional de trabajo sobre seguridad social | informal Interim Working Group on Social Security |
UN, ecol. | Grupo técnico de trabajo del Comité de Tifones sobre la aplicación del Programa de Cooperación Regional | Typhoon Committee Technical Working Group on the Implementation of the Regional Co-operation Programme |
comp., MS | id. de grupo de trabajo | workgroup ID (A case-sensitive alphanumeric string that is 4 to 20 characters long and that you enter when creating a new workgroup information file by using the Workgroup Administrator. This uniquely identifies the Admin group for this workgroup file) |
org.name. | Junta del Grupo de Trabajo sobre la Mujer y la Familia Campesina en el Desarrollo Rural | Board of the Working Party on Women and the Agricultural Family in Rural Development |
comp., MS | plantilla Grupo de trabajo | Workgroup Template (A template stored on a network location where it can be accessed and shared by multiple users) |
UN, law, transp. | Reunión conjunta del Comité de seguridad RID y del grupo de trabajo sobre el transporte de mercaderías peligrosas | Joint Meeting of the RID Safety Committee and the Working Party on the Transport of Dangerous Goods |
comp., MS | Sitio de grupo de trabajo | Group Work Site (A team site template that provides group collaboration capabilities based on standard business practices. Integrated functions include a group calendar, Whereabouts, Announcements, Phone Call Memo, and Schedule and Reservations) |
social.sc. | trabajo social de grupo | social group work |