| Subject | Spanish | English |
| social.sc., UN | Grupo ad hoc de trabajo sobre la recaudación directa de fondos por correo | Ad Hoc Working Group on Direct Mail Fund-Raising |
| org.name. | Grupo Asesor de Trabajo sobre Investigaciones de Fibras Duras | Advisory Working Party on Hard Fibres Research |
| org.name. | Grupo Coordinador de Trabajo sobre Estadísticas de Pesca | Coordinating Working Party on Fishery Statistics |
| stat., fish.farm., UN | Grupo Coordinador de Trabajo sobre Estadísticas de Pesca en el Atlántico | Coordinating Working Party on Atlantic Fishery Statistics |
| UN, account. | Grupo de Expertos sobre el Programa de Trabajo | Group of Experts on the Programme of Work |
| org.name. | Grupo de Trabajo Abierto del Consejo sobre la Declaración sobre la Alimentación y la Agricultura en el Cincuentenario de la Fundación de la FAO | Open-ended Working Group of the Council on the Fiftieth Anniversary Declaration on Food and Agriculture |
| UN, account. | Grupo de trabajo abierto sobre la revisión de las Normas Generales y el Reglamento Financiero del PMA | Open-Ended Working Group on the Revision of WFP's General and Financial Regulations |
| UN | Grupo de Trabajo Ad Hoc de expertos jurídicos y técnicos encargado de preparar un convenio mundial sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts with a Mandate to Prepare a Global Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes |
| UN | Grupo de Trabajo ad hoc de expertos jurídicos y técnicos para la armonización de los datos sobre producción, importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Harmonization of Data on Production, Imports, and Exports of Substances that Deplete the Ozone Layer |
| UN | Grupo de Trabajo Ad Hoc de expertos sobre el consentimiento previo y otras modalidades para complementar las Directrices de Londres para el intercambio de información acerca de productos químicos objeto del comercio internacional | Ad Hoc Working Group of Experts on Prior Informed Consent and Other Modalities to Supplement the London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade |
| UN | Grupo de Trabajo Ad Hoc de Expertos sobre el intercambio de información acerca de productos potencialmente nocivos especialmente plaguicidas objeto de comercio internacional | Ad Hoc Working Group of Experts for the Exchange of Information on Potentially Harmful Chemicals in Particular Pesticides in International Trade |
| gen. | Grupo de trabajo ad hoc sobre las urgencias | Ad hoc Working Party on Urgencies |
| gen. | Grupo de trabajo ad hoc sobre política familiar | Ad hoc Working Party on Family Policy |
| pharma. | grupo de trabajo ad hoc sobre revisión de la calidad de los documentos | Ad hoc Working Group on Quality Review of Documents |
| org.name. | Grupo de Trabajo CCIO/CAIRM/CAIMO/ECOR sobre Investigación de la Contaminación de las Aguas Marinas | SCOR/ACMRR/ACOMR/ECOR Working Group on Marine Pollution Research |
| law | Grupo de Trabajo Consultivo de Alto Nivel Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislación | Mandelkern Group on Better Regulation |
| law | Grupo de Trabajo Consultivo de Alto Nivel Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislación | Mandelkern Group |
| law | Grupo de Trabajo Consultivo de Alto Nivel Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislación | High-Level Advisory Group |
| immigr. | grupo de trabajo de alto nivel sobre migración y asilo | High-Level Working Group on Asylum and Migration |
| org.name. | Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre el Reglamento del Órgano Rector y la Reglamentación Financiera del Órgano Rector, el Cumplimiento y la Estrategia de Financiación | Open-ended Working Group |
| org.name. | Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre el Reglamento del Órgano Rector y la Reglamentación Financiera del Órgano Rector, el Cumplimiento y la Estrategia de Financiación | Open-ended Working Group on the Rules of Procedure and the Financial Rules of the Governing Body, Compliance, and the Funding Strategy |
| org.name. | Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre la Resolución y el Reglamento de la CMA:cad | Open-ended Working Group on WFS:fyl Resolution and Rules of Procedure |
| org.name. | Grupo de Trabajo de Expertos de Composición Abierta para la Elaboración de una Especificación Uniforme Detallada sobre los Riesgos de Plagas de las Plantas Asociados con los OVM/Productos de la Biotecnología Moderna | Open-ended Expert Working Group for the Development of a Detailed Standard Specification on the Plant Pest Risks Associated with LMOs/Products of Modern Biology |
| org.name. | Grupo de trabajo de expertos sobre el cuestionario de la FAO de acuicultura, FAOSTAT AQ | Working Group of Experts on the FAO Aquaculture Questionnaire, FISHSTAT AQ |
| gen. | grupo de trabajo de la EMEA sobre medicamentos de origen vegetal | EMEA Working Party on Herbal Medicinal Products |
| UN, account. | Grupo de Trabajo de la fase II sobre reembolsos en concepto de equipo de propiedad de los contingentes | Phase II Working Group on Reimbursement of Contingent-Owned Equipment |
| UN, account. | Grupo de Trabajo de la fase III sobre reembolsos en concepto de equipo de propiedad de los contingentes | Phase III Working Group on Reimbursement of Contingent-Owned Equipment |
| UN, account. | Grupo de Trabajo de la fase IV sobre reembolsos en concepto de equipo de propiedad de los contingentes, | Phase IV Working Group on Reimbursement of Contingent-owned Equipment |
| UN, account. | Grupo de Trabajo de la fase V sobre reembolsos en concepto de equipo de propiedad de los contingentes, | Phase V Working Group on reform procedures for determining reimbursement of contingent-owned equipment |
| org.name. | Grupo de Trabajo de las Antillas Menores sobre el Desarrollo Sostenible de la Pesca con Redes Fijas y Dispositivos de Concentración de Peces | Lesser Antilles Working Group on Sustainable Development of Moored |
| org.name. | Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Información Geográfica | Geographic Information Working Group |
| org.name. | Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Información Geográfica | United Nations Geographical Information Working Group |
| law, h.rghts.act., UN | Grupo de trabajo de las Naciones Unidas sobre la detención arbitraria | Working Group on Arbitrary Detention |
| UN | Grupo de trabajo de las Naciones Unidas sobre la mujer y el medio | United Nations Working Group on Women and Environment |
| gen. | Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre normas de contabilidad | United Nations Task Force on Accounting Standards |
| org.name. | Grupo de Trabajo del CAIP sobre la Situación y las Tendencias de la Pesca | ACFR Working Party on Status and Trends of Fisheries |
| org.name. | Grupo de Trabajo del CAIP sobre Nuevos Métodos de Investigación y Conocimientos y Procedimientos Tradicionales | ACFR Working Party on New Research Methods, Traditional Knowledge and Approaches |
| pharma. | Grupo de Trabajo del Consejo de Administración sobre la contribución de la EMEA a la salud pública y animal | Management Board Working Group on the contribution of the EMEA to public and animal health |
| org.name. | Grupo de Trabajo 2 del Proyecto del Milenio sobre el hambre | Millennium Project Task Force 2 on Hunger |
| org.name. | Grupo de Trabajo 2 del Proyecto del Milenio sobre el hambre | Hunger Task Force |
| org.name. | Grupo de Trabajo 2 del Proyecto del Milenio sobre el hambre | Task Force 2 on Hunger |
| UN, ecol. | Grupo de Trabajo entre organismos sobre el agua para Asia y el Pacífico | Inter-agency Task Force on Water for Asia and the Pacific |
| UN, ecol. | Grupo de Trabajo entre organismos sobre el agua para Asia y el Pacífico | Inter-agency Committee on Water for Asia and the Pacific |
| UN, ecol. | Grupo de Trabajo entre Organismos sobre la Desertificación | Inter-Agency Working Group on Desertification |
| org.name. | Grupo de trabajo entre secretarías sobre estadísticas agrícolas para los países de Europa central y oriental | Inter-Secretariat Working Group on Agricultural Statistics for Central and Eastern European Countries |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial de Alerta Temprana sobre las Nuevas Corrientes de Refugiados y Personas Desplazadas | Ad Hoc Working Group on Early Warning regarding New Flows of Refugees and Displaced Persons |
| org.name. | Grupo de Trabajo especial de composición abierta del período entre sesiones sobre el artículo 8 j. y disposiciones conexas del Convenio sobre la Diversidad Biológica | Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8j and Related Provisions of the Convention on Biological Diversity |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial de Composición Abierta entre Períodos de Sesiones sobre Cuestiones Sectoriales | Inter-sessional ad Hoc Open-ended Working Group on Sectoral Issues |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial de Composición Abierta entre Períodos de Sesiones sobre Finanzas | Inter-sessional ad Hoc Open-ended Working Group on Finance |
| org.name. | Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre acceso y distribución de beneficios | Ad Hoc Open-ended Working Group on Access and Benefit-sharing |
| life.sc. | Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre acceso y participación en los beneficios | Ad Hoc Open Ended Working Group on ABS |
| UN, biol., sec.sys. | GRUPO DE TRABAJO ESPECIAL DE COMPOSICIÓN ABIERTA SOBRE ACCESO Y PARTICIPACIÓN EN LOS BENEFICIOS | The ABS Working Group |
| UN, biol., sec.sys. | GRUPO DE TRABAJO ESPECIAL DE COMPOSICIÓN ABIERTA SOBRE ACCESO Y PARTICIPACIÓN EN LOS BENEFICIOS | AD HOC OPEN-ENDED WORKING GROUP ON ACCESS AND BENEFIT-SHARING |
| life.sc. | Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre acceso y participación en los beneficios | Ad Hoc Open Ended Working Group on Access and Benefit Sharing |
| UN | grupo de trabajo especial de composición abierta sobre el mercurio | Ad Hoc Open Ended Working Group On Mercury |
| UN, afr. | Grupo de Trabajo Especial de composición abierta sobre las causas de los conflictos y la promoción de una paz duradera y del desarrollo sostenible en África | open-ended Ad Hoc Working Group of the General Assembly on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in Africa |
| life.sc., environ., UN | Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre seguridad de la biotecnología | Open-ended Ad Hoc Working Group on Biosafety |
| UN | Grupo de Trabajo Especial de Expertos Jurídicos y Técnicos sobre la Diversidad Biológica | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts on Biological Diversity |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial Interinstitucional sobre Lucha Antitabática | Ad Hoc Interagency Task Force on Tobacco Control |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre Asistencia Técnica | Ad Hoc Working Group on Technical Assistance |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre Impacto de la Contaminación Atmosférica en los Montes | Ad Hoc Working Group on Impact of Air Pollution on Forests |
| environ., UN | Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención | Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre la Manipulación del Pescado en las Pesquerías y la Acuicultura | Ad Hoc Working Party on Handling of Fishes in Fisheries and Aquaculture |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre la Pesca Recreativa | Ad Hoc Working Party on Recreational Fisheries |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre la planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras, y la agricultura | Ad Hoc Working Group on Integrated Planning and Management of Land Resources, and on Agriculture |
| environ., UN | Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Acción Mejorada de Durban | Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre la Prevención de la Depredación por Aves | Ad Hoc Working Party on Prevention and Control of Bird Predation |
| UN, afr. | Grupo de Trabajo Especial sobre la prevención y la solución de conflictos en África | Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa Security Council |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre los Aspectos Socioeconómicos de la Pesca Continental | Ad Hoc Working Party on Socio-Economic Aspects of Inland Fisheries |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre los Cangrejos | Ad Hoc Working Party on Crayfish |
| environ. | Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto | Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre los Recursos Pesqueros de la Plataforma Patagónica | Ad Hoc Working Party on the Fishery Resources of the Patagonian Shelf |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre Métodos de Análisis | Ad Hoc Working Group on Analytical Methods |
| org.name. | Grupo de Trabajo Exploratorio de Composición Abierta sobre Aspectos Fitosanitarios de los OMG, Bioseguridad y Especies Invasivas | Exploratory Open-ended Working Group on Phytosanitary Aspects of GMOs, Biosafety and Invasive Species |
| org.name. | Grupo de Trabajo FAO/Banco Mundial/PNUD sobre Investigación Forestal en los Trópicos | FAO/World Bank/UNDP Task Force on Tropical Forestry Research |
| org.name. | Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre Economía y Estadística Forestal | Working Party on Forest Economics and Statistics |
| org.name. | Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre Economía y Estadística Forestal | Joint FAO/UNECE Working Party on Forest Economics and Statistics |
| org.name. | Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre Economía y Estadística Forestal | FAO/ECE Working Party on Forest Economics and Statistics |
| org.name. | Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre Economía y Estadística Forestales | Working Party on Forest Economics and Statistics |
| org.name. | Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre Economía y Estadística Forestales | Joint FAO/UNECE Working Party on Forest Economics and Statistics |
| org.name. | Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre Economía y Estadística Forestales | FAO/ECE Working Party on Forest Economics and Statistics |
| org.name. | Grupo de trabajo FAO/OEA/CIE/IICA sobre estadísticas agropecuarias para América Latina y el Caribe | FAO/OAS/CIE/IICA Working Group on Agricultural and Livestock Statistics for Latin America and the Caribbean |
| org.name. | Grupo de Trabajo FAO/OLDEPESCA sobre Investigación de Recursos Pesqueros en la Costa del Pacífico de América Central | FAO/OLDEPESCA Joint Working Group on Fisheries Resources Research of the Pacific Coast of Central America |
| org.name. | Grupo de Trabajo FAO/ONUDI/Banco Mundial sobre Fertilizantes | FAO/UNIDO/World Bank Working Group on Fertilizers |
| org.name. | Grupo de Trabajo Intercentros sobre los Recursos Genéticos | Inter-Centre Working Group on Genetic Resources |
| org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre Agricultura Orgánica | Interdepartmental Working Group on Organic Agriculture |
| org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre Alimentos para las Ciudades | Interdepartmental Working Group on Food for the Cities |
| org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre Aprovechamiento de la Tierra | Interdepartmental Working Group on Land Use |
| org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre Biotecnología | Interdepartmental Working Group on Biotechnology |
| org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre Desarrollo Rural | Interdepartmental Working Group on Rural Development |
| org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre Diversidad Biológica para la Alimentación y la Agricultura | Interdepartmental Working Group on Biological Diversity for Food and Agriculture |
| org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre el Estado Mundial de la Alimentación y la Agricultura | Interdepartmental Working Group on the State of Food and Agriculture |
| org.name. | Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre la Estrategia | Interdepartmental Corporate Strategy Working Group |
| org.name. | Grupo de Trabajo Intergubernamental de Composición Abierta sobre la Revisión del Texto de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria Enmendado por la Consulta Técnica sobre la Revisión de la CIPF | Intergovernmental Open-ended Working Group on the Revision of the Text of the International Plant Protection Convention as Amended by the Technical Consultation on the Revision of the IPPC |
| org.name. | Grupo de trabajo intergubernamental sobre bosques | Intergovernmental Working Group on Forests |
| environ., min.prod. | Grupo de trabajo intergubernamental sobre contaminación de los mares | Intergovernmental Working Group on Marine Pollution |
| environ., UN | Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre Contaminación de los Mares | Intergovernmental Working Group on Marine Pollution |
| UN | Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre los Gastos de Apoyo | Intergovernmental Working Group on Support Costs |
| UN, AIDS. | Grupo de Trabajo Interinstitucional del ONUSIDA sobre el Sexo y el SIDA | UNAIDS Inter-Agency Working Group on Gender and HIV |
| UN, AIDS. | Grupo de Trabajo Interinstitucional del ONUSIDA sobre el Sexo y el SIDA | UNAIDS Inter-Agency Working Group on Gender and AIDS |
| UN, AIDS. | Grupo de Trabajo Interinstitucional del ONUSIDA sobre el Sexo y el VIH | UNAIDS Inter-Agency Working Group on Gender and HIV |
| UN, AIDS. | Grupo de Trabajo Interinstitucional del ONUSIDA sobre el Sexo y el VIH | UNAIDS Inter-Agency Working Group on Gender and AIDS |
| UN, ecol. | Grupo de Trabajo interinstitucional para Asia y el Pacífico sobre problemas relacionados con la discapacidad | Asia-Pacific Interorganizational Task Force on Disability-related Concerns |
| org.name. | Grupo de Trabajo Interinstitucional para las/sobre Adquisiciones | Inter-Agency Procurement Working Group |
| UN, ecol. | Grupo de Trabajo interinstitucional sobre el aprovechamiento de los recursos humanos | Inter-agency Task Force on Human Resources Development |
| UN, ecol. | Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre el desarrollo rural integrado de Asia y el Pacífico | Inter-Agency Task Force on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific |
| org.name. | Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre Estados Recién Independizados | Inter-agency Task Force on the New Independent States |
| UN | Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre la Mujer y el Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental | Inter-Agency Task Force on Women and the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade |
| gen. | Grupo de trabajo interinstitucional sobre las agencias reguladoras | Inter-institutional Working Group on regulatory agencies |
| org.name. | Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre Sistemas de Información y Cartografía sobre la Inseguridad Alimentaria y la Vulnerabilidad | Inter-agency Working Group on Food Insecurity Vulnerability Information Mapping Systems |
| ed. | Grupo de Trabajo Internacional sobre Educación | International Working Group on Education |
| org.name. | Grupo de trabajo internacional sobre el aprovechamiento más adecuado de la energía | International Working Group on Energy Optimization |
| org.name. | Grupo de Trabajo Interorganismos sobre Desertificación | Inter-agency Working Group on Desertification |
| org.name. | Grupo de Trabajo Interorganismos sobre Programación de las Reuniones | Inter-agency Working Group on Meeting Programming |
| org.name. | Grupo de Trabajo Mixto FAO/CEPE sobre Economía y Estadísticas Forestales | Joint FAO/UNECE Working Party on Forest Economics and Statistics |
| org.name. | Grupo de Trabajo Mixto FAO/CEPE sobre Economía y Estadísticas Forestales | Working Party on Forest Economics and Statistics |
| org.name. | Grupo de Trabajo Mixto FAO/CEPE sobre Economía y Estadísticas Forestales | FAO/ECE Working Party on Forest Economics and Statistics |
| org.name. | Grupo de Trabajo Mixto sobre Estadísticas y Economía de la Pesca | Joint Working Party on Fishery Statistics and Economics |
| org.name. | Grupo de Trabajo Mixto sobre Tecnología y Mercadeo de Pescado | Joint Working Party on Fish Technology and Marketing |
| law | Grupo de trabajo multidisciplinario sobre la delincuencia organizada | Multidisciplinary Working Party on Organised Crime |
| law | Grupo de trabajo multidisciplinario sobre la delincuencia organizada | Multidisciplinary Group on Organised Crime |
| org.name. | Grupo de Trabajo Oficioso de Composición Abierta sobre la Aplicación de la NIMF | Open-ended Informal Working Group on Implementation of ISPM |
| UN, AIDS. | Grupo de Trabajo Oficioso del ONUSIDA sobre la Prevención de la Transmisión Maternoinfantil del VIH | UNAIDS Informal Working Group on Prevention of Mother-to-Child Transmission of HIV |
| UN | Grupo de Trabajo Oficioso sobre la seguridad de la biotecnología | Informal Working Group on Safety in Biotechnology |
| UN, ecol. | Grupo de Trabajo oficioso sobre proyectos de resolución | Working Group on Draft Resolutions |
| UN, AIDS. | Grupo de Trabajo OMS/ONUSIDA sobre la Vigilancia Mundial del SIDA y las ITS | WHO/UNAIDS Working Group on Global HIV and STI Surveillance |
| UN, AIDS. | Grupo de Trabajo OMS/ONUSIDA sobre la Vigilancia Mundial del SIDA y las ITS | WHO/UNAIDS Working Group on Global AIDS and STI Surveillance |
| UN, AIDS. | Grupo de Trabajo OMS/ONUSIDA sobre la Vigilancia Mundial del VIH y las ITS | WHO/UNAIDS Working Group on Global HIV and STI Surveillance |
| UN, AIDS. | Grupo de Trabajo OMS/ONUSIDA sobre la Vigilancia Mundial del VIH y las ITS | WHO/UNAIDS Working Group on Global AIDS and STI Surveillance |
| UN | Grupo de Trabajo ONUDI/OMS/PNUMA sobre seguridad de la biotecnología | Working Group on Biotechnology Safety |
| UN, police | Grupo de Trabajo previo al período de sesiones sobre la aplicación de las reglas y normas de las Naciones Unidas en la esfera de la del delito y la justicia penal | Pre-sessional Working Group on the Implementation of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice |
| agric. | Grupo de trabajo provisional de composición abierta de expertos gubernamentales sobre asistencia técnica | open-ended working group on technical assistance |
| agric. | Grupo de trabajo provisional de composición abierta de expertos gubernamentales sobre asistencia técnica | Open-ended Interim Working Group of Government Experts on Technical Assistance |
| UN, ecol. | Grupo de Trabajo regional de la CTPD sobre planificación y desarrollo de la energía rural | Regional TCDC Working Group on Rural Energy Planning and Development |
| UN, ecol. | Grupo de trabajo regional sobre el medio marino y estudios oceanográficos | Regional Working Group on Marine Environment and Oceanographic Studies |
| gen. | Grupo de trabajo sobre acceso y participación en los beneficios | Ad Hoc Open Ended Working Group on ABS |
| gen. | Grupo de trabajo sobre acceso y participación en los beneficios | Ad Hoc Open Ended Working Group on Access and Benefit Sharing |
| UN | Grupo de Trabajo sobre actividades mundiales y en gran escala | Working Group on Mega and Global Events |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Acuicultura | Working Party on Aquaculture |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Acuicultura y Pesca Continental | Working Party on Aquaculture and Inland Fisheries |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Adhesiones | Working Party on Accession |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Adquisiciones Interinstitucionales | Working Group on Inter-agency Procurement Matters |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Agroecología | Working Group on Agroecology |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Ampliación de las Oportunidades Comerciales de los Países en Desarrollo | Working Group on Expansion of Trading Opportunities for Developing Countries |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Análisis de Riesgos en relación con los Peligros Ambientales de las Plagas de Plantas | Working Group on Pest Risk Analysis for Environmental Hazards of Plant Pests |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Armonización de la Vigilancia Normativa en materia de Biotecnología | Working Group on Harmonisation of Regulatory Oversight in Biotechnology |
| gen. | Grupo de trabajo sobre Asia y el Asia Meridional | Working Party on Asia and Southern Asia |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Asignación de Recursos Pesqueros | Working Party on the Allocation of Fishery Resources |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Aspectos Fitosanitarios de los Organismos Modificados Genéticamente, Bioseguridad y Especies Invasoras | Working Group on the Phytosanitary Aspects of Genetically-Modified Organisms, Biosafety and Invasive Species |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Aspectos Institucionales y Administrativos de la Ayuda Internacional al Desarrollo de la Acuicultura | Working Party on Institutional and Managerial Aspects of International Assistance to Aquaculture Development |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Asuntos Administrativos y Financieros | Working Group on Administrative and Financial Matters |
| fin., agric. | Grupo de trabajo sobre asuntos económicos y monetarios, el medio ambiente y la agricultura | Working Party on Economic and Monetary Affairs, the Environment and Agriculture |
| social.sc. | Grupo de trabajo sobre asuntos sociales | Social Affairs Working Party |
| social.sc. | Grupo de trabajo sobre asuntos sociales | Working Party on Social Affairs |
| fin., social.sc. | Grupo de trabajo sobre asuntos sociales, presupuesto y política regional | Working Party on Social Affairs, Budgets, Regional Policy |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Atunes de Aguas Templadas | Working Party on Temperate Tunas |
| org.name. | Grupo de trabajo sobre atunes neríticos | Working Party on Neritic Tunas |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Atunes Tropicales | Working Party on Tropical Tunas |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Biotecnología | Working Party on Biotechnology |
| UN, clim. | Grupo de Trabajo sobre ciencia | Working Group on Science |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Cifras Indicativas de Planificación | Working Group on Indicative Planning Figures |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Conservación de Recursos Genéticos | Working Party on Gene Resources Conservation |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Conservación in situ de Recursos Fitogenéticos | Working Group on in situ Conservation of Plant Genetic Resources |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Contaminación y Pesca | Working Party on Pollution and Fisheries |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Contaminantes | Working Group on Contaminants |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes | Working Group on Persistent Organic Pollutants |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo | Working Group on Technical Co-operation among Developing Countries |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Corta, Extracción y Aprovechamiento de la Madera del Alamo | Working Party on Logging and Utilization of Poplar Wood |
| org.name. | Grupo de trabajo sobre criterios | Criteria Working Group |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Criterios de Calidad del Agua para los Peces de Agua Dulce de Europa | Working Party on Quality Criteria for European Freshwater Fish |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Criterios de Calidad del Agua para los Peces de Agua Dulce en Europa | Working Party on Water Quality Criteria for European Freshwater Fish |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Datos y Estadísticas | Working Party on Data Collection and Statistics |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Economía y Planificación Pesqueras | Working Party on Fishery Economics and Planning |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Economía y Política Agrícolas | Working Group on Agricultural Economics and Policy |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Efectos del Organo Ejecutivo de la Convención sobre Contaminación Aérea Transfronteriza a Larga Distancia | Working Group on Effects of the Executive Body of the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Eficiencia Comercial | Working Group on Trade Efficiency |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Efluentes de Granjas Piscícolas | Working Party on Fish-Farm Effluents |
| econ., fin. | Grupo de Trabajo sobre el Acceso a los Mercados de Capital | Working Group on Access to Capital Markets |
| gen. | Grupo de trabajo sobre el ajuste estructural | Working Party on Structural Adjustment |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre el Ambito y el Acceso | Working Group on Scope and Access |
| gen. | Grupo de trabajo sobre el Asia Meridional y el Asia Sudoriental | Working Party on South Asia and South East Asia |
| agric. | Grupo de trabajo sobre el azúcar | Working Party on Sugar |
| environ. | Grupo de trabajo sobre el año del medio ambiente | Working Party on the Year of the Environment |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre el Barrilete del Pacífico Central y Occidental | Working Party of Experts on Central and Western Pacific Skipjack |
| econ., fin. | Grupo de trabajo sobre el comercio intra-ACP | Working Group on intra-ACP trade |
| gen. | Grupo de trabajo sobre el control de las cuotas lecheras | Working Party on the Monitoring of Milk Quotas |
| fin. | Grupo de trabajo sobre el control presupuestario | Working Party on Budgetary Control |
| fin. | Grupo de trabajo sobre el control presupuestario de la eficacia de los fondos estructurales | Working Party on Budgetary Control of the Efficiency of Structural Funds |
| econ. | Grupo de trabajo sobre el desarrollo | Working Party on Development |
| econ. | Grupo de trabajo sobre el desarrollo económico regional | Working Group on Regional Economic Development |
| econ., fin. | Grupo de trabajo sobre el desarrollo económico regional | Regional Economic Development Working Group |
| econ., industr. | Grupo de trabajo sobre el desarrollo industrial en los países ACP | Working Group on industrial development in the ACP countries |
| econ., environ. | Grupo de trabajo sobre el desarrollo rural y los problemas del medio ambiente | Working Party on Rural Development and Environmental Problems |
| econ. | Grupo de trabajo sobre el desarrollo sostenible | Working Party on Sustainable Development |
| econ., construct., mun.plan. | Grupo de trabajo sobre el desarrollo urbano en los países ACP | Working Party on Urban Development in the ACP Countries |
| social.sc. | Grupo de trabajo sobre el desarrollo y el uso de la lengua francesa | Working Party on Development and Use of the French Language |
| fin. | Grupo de trabajo sobre el desempleo y la recuperación económica | Working Party on Unemployment and Economic Recovery |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre el Ecosistema del Mar Negro | Working Group on the Ecosystem of the Black Sea |
| fin. | Grupo de trabajo sobre el empleo y la economía | Working Party on Employment and the Economy |
| gen. | Grupo de trabajo sobre el endeudamiento de los países ACP | Working Party on ACP Countries' Debts |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre el Estudio de Perspectivas del Sector Forestal en Asia y el Pacífico | Working Group on Asia-Pacific Forestry Sector Outlook Study |
| gen. | Grupo de trabajo sobre el FMI | IMF Working Party |
| gen. | Grupo de trabajo sobre el fomento de la cooperación en el seno de la Unión | Working Party on Re-enforcement of Cooperation within the Confederation |
| org.name. | Grupo de Trabajo 2 sobre el hambre | Millennium Project Task Force 2 on Hunger |
| org.name. | Grupo de Trabajo 2 sobre el hambre | Hunger Task Force |
| org.name. | Grupo de Trabajo 2 sobre el hambre | Task Force 2 on Hunger |
| UN | Grupo de Trabajo sobre el Medio Ambiente | Task Force on Environment |
| environ. | Grupo de trabajo sobre el medio ambiente | Working Party on the Environment |
| UN | Grupo de Trabajo sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo | Task Force on Environment and Development |
| environ. | Grupo de trabajo sobre el medio ambiente y la calidad de vida | Working Party on the Environment and Quality of Life |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre el Mejoramiento y la Selección de Álamos y Sauces | Working Party on Breeding and Selection of Poplars and Willows |
| gen. | Grupo de trabajo sobre el mercado interior | Working Party on the Internal Market |
| gen. | Grupo de Trabajo sobre el mercado único de 1992 | Working Party on the 1992 Single Market |
| gen. | Grupo de trabajo sobre el Oriente Medio | Working Party on the Middle East |
| UN, account. | Grupo de Trabajo sobre el plan de mediano plano y el presupuesto por programas | Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget |
| org.name. | Grupo de trabajo sobre el pleno empleo y los modos de vida sostenibles | Task Force on Full Employment and Sustainable Livelihoods |
| fin. | Grupo de trabajo sobre el presupuesto | Working Party on Budgets |
| fin. | Grupo de trabajo sobre el presupuesto y el control Presupuestario | Working Party on Budgets and Budgetary Control |
| gen. | Grupo de trabajo sobre el programa | Working Party on the Programme |
| gen. | Grupo de trabajo sobre el programa electoral | Working Party on the Election Programme |
| UN | Grupo de Trabajo sobre el Reglamento | Working Group on Rules of Procedure |
| gen. | Grupo de trabajo sobre el Reglamento | Working Party on the Rules of Procedure |
| fin. | Grupo de trabajo sobre el Reglamento financiero | Working Party on the Financial Regulation |
| UN | Grupo de Trabajo sobre el reglamento revisado y las atribuciones de la Junta | Working Group on Revised Rules of Procedure of the Board and Terms of Reference |
| UN, ecol. | Grupo de Trabajo sobre el sector del turismo de la subregión del Gran Mekong | Working Group on the Greater Mekong Subregion Tourism Sector |
| gen. | Grupo de trabajo sobre el Sida | Working Party on AIDS |
| gen. | Grupo de trabajo sobre el Tercer Mundo | Working Party on the Third World |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre el Transporte por Vías Navegables Interiores | Working Party on Inland Water Transport |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Elementos de un Acuerdo Internacional sobre el Banano | Working Party on Elements of an International Agreement on Bananas |
| energ.ind. | Grupo de trabajo sobre energías renovables | Renewable Energy Working Party |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Enfermedades de los Peces | Working Party on Fish Diseases and their Control |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Enfermedades del Álamo | Working Party on Poplar Diseases |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Especies Marinas | Marine Species Working Group |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Estadísticas Agrícolas de la CEGA | Working Group on Agricultural Statistics of CEGA |
| UN, clim. | Grupo de trabajo sobre estrategias de respuesta | Response Strategies Working Group |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Evaluación de Poblaciones | Working Party on Stock Assessment |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Evaluación de Recursos | Working Party on Resources Evaluation |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Evaluación de Recursos y Estadísticas de Pesca | Working Party on Resources Appraisal and Fishery Statistics |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Experiencias Comparadas en Materia de Privatización | Working Group on Comparative Experiences with Privatization |
| UN, ecol. | Grupo de Trabajo sobre expertos en estadística | Working Group on Statistical Experts |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Gobierno de Internet | Working Group on Internet Governance |
| UN, clim. | Grupo de Trabajo sobre hipótesis para la evaluación de los efectos climáticos | Task Group on Scenarios for Climate Impact Assessment |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Indicadores de Salud de los Ecosistemas | Working Group on Indicators of Marine Ecosystem Health |
| UN, AIDS. | Grupo de Trabajo sobre indicadores y evaluación | Working Group on Indicators and Evaluation |
| UN, cartogr. | Grupo de Trabajo sobre información geográfica de las Naciones Unidas | United Nations geographic information working group |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Insectos del Álamo | Working Party on Poplar Insect Pests |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Interacción entre la Inversión y la Transferencia de Tecnología | Working Group on the Interrelationship between Investment and Technology Transfer |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Intercambio de Información | Working Group on Information Exchange |
| fin. | Grupo de trabajo sobre "Interpretación de las Directivas Bancarias" | Working Party on the Interpretation of Banking Directives |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Investigaciones de Biología y Evaluación de los Recursos Pesqueros | Working Party on Biological Research and Evaluation of Fishery Resources |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Istiofóridos | Working Party on Billfish |
| econ. | Grupo de trabajo sobre la ACP-CEE | ACP-EEC Working Party |
| UN, AIDS. | Grupo de Trabajo sobre la administración del ONUSIDA | Working Group on UNAIDS Governance |
| agric. | Grupo de trabajo sobre la agricultura | Working Party on Agriculture |
| fin., agric. | Grupo de trabajo sobre la agricultura, el Presupuesto y el control presupuestario | Working Party on Agriculture, Budgets and Budgetary Control |
| agric., energ.ind. | Grupo de trabajo sobre la agricultura y la energía | Working Party on Agriculture and Energy |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la ampliación | Task-Force Enlargement |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la ampliación | Enlargement Task Force |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la América Latina | Working Party on Latin America |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la ANASE | ASEAN Working Party |
| UN, police | Grupo de Trabajo sobre la aplicación de la ley en relación con la prevención del delito | Working Group on Law Enforcement in relation to the Prevention of Crime |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la aplicación de los Tratados y las relaciones interinstitucionales | Working Party on the Implementation of the Treaties and on Interinstitutional Relations |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la aplicación del Acta Única | Working Party on the Application of the Single Act |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Asignación de Cuotas en dos Monedas | Working Group on Split Assessments |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Atmósfera | Working Party on the Atmosphere |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la campaña de información | Working Party on the Information Campaign |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la campaña electoral | Working Party on the Election Campaign |
| UN | Grupo de Trabajo sobre la ciencia en pro de un desarrollo ambientalmente racional y sostenible | Working Party on Science for Environmentally Sound and Sustainable Development |
| fin., social.sc. | Grupo de trabajo sobre la cohesión económica y social | Working Party on Economic and Social Cohesion |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la comunicación | Working Party on Communication |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Constitución de un Comité de Normas | Working Group on the Formation of a Standards Committee |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la coordinación de nuevos procedimientos | Working Party on New Procedure Coordination |
| UN, ecol. | Grupo de trabajo sobre la desertificación | Working Group on Desertification |
| UN | Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria | Working Group on Arbitrary Detention |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Determinación de la Edad de los Peces de Agua Dulce distintos de los Salmónidos | Working Party on the Ageing of Coarse Fish |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre la distribución geográfica | Working Group on Geographical Distribution |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la doctrina del PPE | Working Party on Group Policy |
| ed., UN | Grupo de Trabajo sobre la educación de la mujer | Working Group on Female Education |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la energía | Working Party on Energy |
| UN, ecol. | Grupo de Trabajo sobre la energía eólica | Working Group on Wind Energy Technology |
| environ., energ.ind. | Grupo de trabajo sobre la energía y el medio ambiente | Working Party on Energy and the Environment |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la Europa Central | Working Party on Central Europe |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la Europa del Este | Working Party on Eastern Europe |
| econ., construct., mun.plan. | grupo de trabajo sobre la evolución urbana en los países ACP | Working Party on Urban Development in the ACP Countries |
| nat.sc., agric., UN | Grupo de Trabajo sobre la Fijación Biológica del Nitrógeno | Working Group on Biological Nitrogen Fixation |
| fin. | Grupo de trabajo sobre la financiación futura | Working Party on Future Financing |
| tax. | Grupo de trabajo sobre la fiscalidad | Working Party on Taxation |
| ed. | Grupo de trabajo sobre la formación profesional | Working Party on Professional Training |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la fundación europea de estudios de la Europa Oriental | Working Party on the European Foundation for the Study of Eastern Europe |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la fusión UEDC/PPE | Working Party on EUCD/PPE Fusion |
| environ. | grupo de trabajo sobre la "gestión integrada de las zonas húmedas costeras de tipo mediterráneo" | working party on the integrated management of Mediterranean-type coastal wetlands |
| org.name. | Grupo de trabajo sobre la hidroacústica aplicada a la pesca | Working Group on Fishery Hydroacoustics |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Influencia de las Prácticas de Ordenación de la Pesca en el Medio Ambiente | Working Party on the Influence of Fishery Management Practices on the Environment |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la información | Working Party on Information |
| ed. | grupo de trabajo sobre la integración escolar | Working Party on Educational Integration |
| gen. | grupo de trabajo sobre la interpretación y la aplicación de las directivas | Ad hoc Working Party on the interpretation and application of directives |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Introducción de Especies Exóticas en Europa | Working Party on Introduction of Exotic Species into Europe |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Introducción de Peces | Working Party on Fishery Introductions |
| social.sc. | Grupo de trabajo sobre la juventud | Working Party on Youth |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la ley electoral europea | Working Party on European Electoral Law |
| UN | Grupo de trabajo sobre la limitación de los armamentos y la seguridad regional | Arms Control and Regional Security Working Group |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Merluza y los Camarones de Profundidad | Working Group on Hakes and Deep-Sea Shrimps |
| org.name. | Grupo de trabajo sobre la metodología y directrices para evaluar los efectos de los contaminantes sobre el medio ambiente marino | Working Group on Methodology and Guidelines for the Assessment of the Impact of Pollutants on the Marine Environment |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la mujer | Women's Working Party |
| org.name. | Grupo de trabajo sobre la mujer y la familia en el desarrollo rural | Working Party on Women and the Family in Rural Development |
| social.sc., health. | Grupo de trabajo sobre la mujer y la salud | Working Party on Women and Health |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Norma General del Codex para los Aditivos Alimentarios | Ad Hoc Working Group on the Codex General Standard for Food Additives |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre la normalización de los productos agrícolas perecederos y el fomento de la calidad | Working Party on Standardization of Perishable Produce and Quality Development |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Organización de los Períodos de Sesiones | Working Group on the Organization of Sessions |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la paz y el desarme | Working Party on Peace and Disarmament |
| agric. | Grupo de trabajo sobre la política agrícola | Working Party on Agricultural Policy |
| fin. | Grupo de trabajo sobre la política económica | Working Party on Economic Policy |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la política europea | Working Party on European Policy |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la política exterior | Working Party on External Policy |
| social.sc. | Grupo de trabajo sobre la política familiar | Working Party on Family Policy |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la política internacional | Working Party on International Policy |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la política local | Working Party on Local Policy |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la política marítima | Working Party on Maritime Policy |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la política regional | Working Party on Regional Policy |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la política rural | Working Party on Rural Policy |
| social.sc. | Grupo de trabajo sobre la política social y regional | Working Party on Social and Regional Policy |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la preparación de la cumbre | Summit Preparation Working Party |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Producción y el Comercio Hortícola Responsable Ecológicamente y Socialmente | Working Group on Environmentally and Socially Responsible Horticulture Production and Trade |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Reforma | Working Group on Reform |
| gen. | Grupo de Trabajo sobre la Reforma Palestina | Task Force on Palestinian Reform |
| commer., polit., interntl.trade. | Grupo de Trabajo sobre la Relación entre Comercio e Inversiones | Working Group on the Relationship between Trade and Investment |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la renovación del programa | Working Party on Programme Renewal |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la represión en Marruecos | Working Party on Oppression in Morocco |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la seguridad | Working Party on Security |
| org.name. | Grupo de trabajo sobre la seguridad alimentaria en África | Task Force on Food Security in Africa |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la seguridad y la defensa | Working Party on Security and Defence |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Selectividad de los Artes de Pesca | Working Party on Fishing Gear Selectivity |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Selectividad de los Artes de Pesca en Aguas Continentales | Working Party on Selectivity of Inland Water Fishing Gear |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Situación de la Mujer en el Sistema de las Naciones Unidas | Working Group on the Status of Women in the United Nations System |
| social.sc. | Grupo de trabajo sobre la situación de los refugiados y los desplazados en los países ACP en el contexto de la política de ayuda humanitaria | Working Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policy |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre la Sostenibilidad de la Pesca | Working Group on Sustainability in Fisheries |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la subida del nivel del mar | Working Party on the Rise of the Sea Level |
| nat.sc. | Grupo de trabajo sobre la tecnología | Working Party on Technology |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la Unificación de Alemania | Working Party on German Unification |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la universidad de la paz | Working Party on the University for Peace |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la Unión Europea | Working Party on European Union |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la violencia contra las mujeres | Working Party on Violence against Women |
| UN | Grupo de Trabajo sobre las actividades y procedimientos futuros de la Junta Ejecutiva | Working Group on the Future Work and Procedures of the Executive Board |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre las Anguilas | Joint EIFAAC/ICES Working Group on Eels |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre las Anguilas | Joint EIFAAC/ICES ad Hoc Working Party on Eels |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre las Anguilas | Working Party on Eels |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre las Condiciones de Empleo del Personal de los Servicios Generales | Working Group on Conditions of Employment of General Service Staff |
| econ., fin. | Grupo de trabajo sobre las condiciones y los efectos de la política de ajuste estructural que se prevén en Lomé IV | Working Group on the conditions and effects of the structural adjustment policy under Lomé IV |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre las Consequencias Ecológicas a Largo Plazo de la Contaminación de Bajo Nivel del Medio Marino | Working Group on Long-term Ecological Consequences of Low-level Contamination of the Marine Environment |
| agric. | Grupo de trabajo sobre las cuotas lecheras | Working Party on Milk Quotas |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre las Empresas Comerciales del Estado | Working Party on State-Trading Enterprises |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre las Estructuras de la Remuneración | Working Group on Remuneration Structures |
| UN | Grupo de Trabajo sobre las Evaluaciones del Medio Marino | Working Group on Marine Environmental Assessments |
| gen. | Grupo de trabajo sobre las materias primas | Working Party on Raw Materials |
| gen. | Grupo de trabajo sobre las minorías regionales | Working Party on Regional Minorities |
| gen. | Grupo de trabajo sobre las mujeres de izquierda | Working Party of Women of the Left |
| gen. | Grupo de trabajo sobre las mujeres del PPE | EPP Women's Working Party |
| social.sc. | Grupo de trabajo sobre las mujeres empresarias | Working Party on Women as Heads of Enterprises |
| social.sc. | Grupo de trabajo sobre las mujeres y la población desarrollo | Working Party on Women and the Population Development |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre las Normas del AGCS | Working Party on GATS Rules |
| nat.sc. | Grupo de trabajo sobre las nuevas tecnologías | Working Party on New Technologies |
| fin. | Grupo de trabajo sobre las pequeñas empresas | Working Party on Small Enterprises |
| gen. | Grupo de trabajo sobre las peticiones | Working Party on Petitions |
| UN | Grupo de Trabajo sobre las Poblaciones Indígenas | Working Group on Indigenous Populations |
| gen. | Grupo de trabajo sobre las propuestas pendientes | Working Party on Pending Proposals |
| gen. | Grupo de trabajo sobre las regiones mineras | Working Party on Mining Regions |
| gen. | Grupo de trabajo sobre las relaciones económicas exteriores | Working Party on External Economic Relations |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre las Repercusiones de los Compuestos de Azufre en el Suelo, Aguas Subterráneas y Vegetación | Working Group on the Effects of Sulphur Compounds on Soil, Groundwater and Vegetation |
| gen. | Grupo de trabajo sobre los Acuerdos de Helsinki | Working Party on the Helsinki Agreements |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre los Arrecifes Artificiales y la Maricultura | Working Party on Artificial Reefs and Mariculture |
| fin. | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos | Working Party on Economic Affairs |
| fin., social.sc. | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos, sociales y estructurales | Working Party on Economic, Social and Structural Affairs |
| fin. | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y monetarios | Working Party on Economics and Finance |
| fin., social.sc. | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales | Working Party on Economic and Social Affairs |
| fin., social.sc. | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales | WISO Working Party |
| fin., social.sc. | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales y la energía | Working Party on Economics, Social Affairs and Energy |
| gen. | Grupo de trabajo sobre los asuntos institucionales | Working Party on Institutional Affairs |
| law | Grupo de trabajo sobre los asuntos jurídicos | Working Party on Legal Affairs |
| gen. | Grupo de trabajo sobre los asuntos políticos e institucionales | Working Party on Politics and Institutional Affairs |
| econ., fin. | Grupo de trabajo sobre los asuntos políticos e institucionales, el desarrollo y las REX | Working Party on Politics, Institutional Affairs, Development and External Economic Relations |
| social.sc., environ. | Grupo de trabajo sobre los asuntos sociales, el medio ambiente y la investigación | Working Party on Social Affairs, the Environment and Research |
| gen. | Grupo de trabajo sobre los "cargadores y descargadores de muelle" | Working Party on Dockers |
| social.sc. | Grupo de trabajo sobre los derechos de la mujer | Working Party on Women's Rights |
| gen. | Grupo de trabajo sobre los edificios del PE | Working Party on EP Buildings |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre los Efectos Biológicos de las Descargas Térmicas en el Medio Ambiente Marino | Working Group on Biological Effects of Thermal Discharges in the Marine Environment |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre los Efectos de la Acuicultura Costera sobre el Medio Ambiente | Working Group on Environmental Impacts on Coastal Aquaculture |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre los Efectos de la Contaminación Acuática sobre la Pesca | Working Party on Water Pollution Effects on Fisheries |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre los Efectos de la Modificación Física del Hábitat Acuático en las Poblaciones de Peces | Working Party on Effects of Physical Modifications of the Aquatic Habitat on Fish Populations |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre los Efectos de la Movilización Antropogénica de Sedimentos en el Medio Ambiente | Working Group on Impacts of Anthropogenically Mobilized Sediments in the Coastal Environment |
| UN, clim. | Grupo de Trabajo sobre los efectos del calentamiento | Working Group on Impacts |
| UN, clim. | Grupo de Trabajo sobre los efectos del calentamiento | Working Group 2 |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre los Efectos del Comercio y la Distribución de Beneficios | Working Group on the Impacts of Trade and Benefit Distribution |
| econ., fin. | Grupo de trabajo sobre los efectos del mercado único de 1992 en los Estados ACP | Working Group on the effects of the Single Market 1992 on ACP States |
| fin. | Grupo de trabajo sobre los fondos estructurales | Working Party on Structural Funds |
| nat.sc. | Grupo de trabajo sobre los institutos de investigación | Working Party on Research Institutes |
| gen. | Grupo de trabajo sobre los medios de comunicatión y la cultura | Working Party on Mass Media and Culture |
| gen. | Grupo de trabajo sobre los partidos nacionales | Working Party on National Parties |
| gen. | Grupo de trabajo sobre los países industrializados | Working Party on Industrialized Countries |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre los Períodos Uniformes de los Requisitos Usuales de Mercadeo | Working Group on Uniform Usual Marketing Requirement Periods |
| agric. | Grupo de trabajo sobre los precios agrícolas | Working Party on Agricultural Prices |
| org.name. | Grupo de trabajo sobre los Principios generales del Código de Conducta para la Pesca Responsable | Working Group on the General Principles of the Code of Conduct on Responsible Fisheries |
| gen. | Grupo de trabajo sobre los procedimientos de cooperación | Working Party on Cooperation Procedures |
| econ., fin. | Grupo de trabajo sobre los productos básicos | Working Party on Commodities |
| org.name. | Grupo de trabajo sobre los recursos fitogenéticos | Working Group on Plant Genetic Resources |
| org.name. | Grupo de trabajo sobre los recursos fitogenéticos | Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| org.name. | Grupo de trabajo sobre los recursos fitogenéticos | Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| environ. | Grupo de trabajo sobre los residuos | Working Party on Waste |
| gen. | Grupo de trabajo sobre los sindicatos DC | Working Party on CD Unions |
| econ., transp. | Grupo de trabajo sobre los transportes en el contexto de la cooperación ACP-CEE | Working Group on transport in the field of ACP-EEC cooperation |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Lucha contra la FiebreAftosa y su Erradicación | Working Group on Control and Eradication of Foot-and-Mouth Disease |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Marcado | Working Party on Tagging |
| fin., environ. | Grupo de trabajo sobre medidas medioambientales y comercio internacional | Working Group on environmental measures and international trade |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Mejoramiento del Álamo | Working Party on Poplar Breeding |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Minerales | Working Group on Minerals |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Modalidades de Financiación de Actividades Operacionales | Working Group on Financing Modalities for Operational Activities |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Métodos Acústicos para la Detección de Peces y la Estimación de su Abundancia | Working Party on Acoustic Methods for Fish Detection and Abundance Estimation |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Métodos de Análisis para el Etiquetado Nutricional | Working Group on Methods of Analysis in Nutrition Labelling |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Métodos de Ensayo de la Toxicidad de los Peces | Working Party on Fish Toxicity Testing Procedures |
| org.name. | Grupo de trabajo sobre normas de contabilidad | Working Party on Accounting Standards |
| UN, account. | Grupo de Trabajo sobre normas de contabilidad | Working Group on Accounting Standards |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Normas de Contabilidad del | HLCM Working Group on Accounting Standards |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Normas de Contabilidad del | Working Group on Accounting Standards |
| org.name. | Grupo de trabajo sobre nuevas orientaciones para el Fondo Común en el decenio de 1990 | Working Group on New Directions for the Common Fund for the Nineties |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Obligaciones y Procedimientos de Notificación | Working Group on Notification Obligations and Procedures |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Ordenación de Cuencas Hidrográficas de Montaña | Working Party on Management of Mountain Watersheds |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Ordenación de Cuencas Hidrográficas de Montaña y la Gira de Estudio Conexa | Working Party on the Management of Mountain Watersheds and related Study Tour |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Ordenación de la Fauna y Flora Silvestres y Áreas Protegidas | Working Party on Wildlife Management and Protected Areas |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Ordenación de la Fauna y Flora Silvestres y Áreas Protegidas | Working Party on the Management of Wildlife and Protected Areas |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Ordenación de la Flora y Fauna Silvestres y Parques Nacionales | Working Party on Wildlife Management and National Parks |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Ordenación de los Recursos Vivos en Aguas Tropicales cercanas a la Costa | Working Party on the Management of Living Resources in Near-Shore Tropical Waters |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Pesca | Fisheries Working Group |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Pesca Continental | Working Party on Inland Fisheries |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Pesca en Llanuras Anegadas | Working Party on Floodplain Fisheries |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Pesca Marina | Working Party on Marine Fisheries |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Planificación Estratégica | Working Group on Strategic Planning |
| UN, clim. | Grupo de Trabajo sobre política | Working Group on Policy |
| UN, clim. | Grupo de Trabajo sobre política | Working Group 3 |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Políticas y Criterios en Materiade Préstamos | Working Committee on Lending Policies and Criteria |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Políticas y Procedimientos para el Personal de Campo | Working Group on Field Personnel Policies |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Principios para la Ordenación de la Pesca en el Nuevo Régimen del Mar | Working Party on the Principles for Fisheries Management in the New Ocean Regime |
| UN, police | Grupo de Trabajo sobre problemas nuevos y especiales como el delito y violencia transnacionales | Working Group on New and Special Problems such as Transnational Crime and Violence |
| UN, police | Grupo de Trabajo sobre procedimientos judiciales en relación con la prevención del delito | Working Group on Judicial Procedures in relation to Crime Prevention |
| UN, ecol. | Grupo de Trabajo sobre programas de computadora para el procesamiento de datos de censos y encuestas | Working Group on Software Packages for Processing Census and Survey Data |
| UN, police | Grupo de Trabajo sobre prácticas correccionales para la prevención del delito | Working Group on Correctional Practices for the Prevention of Crime |
| UN, polit. | Grupo de Trabajo sobre Reconstrucción y Retorno | Reconstruction and Return Task Force |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Recursos de Agua y Riego | Working Party on Water Resources and Irrigation |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Recursos Hídricos | Working Group on Water Resources |
| org.name. | Grupo de trabajo sobre recursos pelágicos pequeños | Working Party on Small Pelagic Resources |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Recursos Pesqueros | Working Party on Fishery Resources |
| UN | Grupo de Trabajo sobre relaciones a nivel de las oficinas exteriores | Field Level Relations Working Group |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Remuneración del Personal de Servicios Generales y sus Condiciones de Empleo | Working Group on General Service Remuneration and Related Conditions of Employment |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Remuneración y Prestaciones del Personal Profesional | Working Group on Professional Remuneration and Allowances |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Repoblación de Peces | Working Party on Stocking |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Seguridad de la Biotecnología | Working Group on Biotechnology Safety |
| commer. | grupo de trabajo sobre seguridad de los productos de consumo | Working Party on Safety of Consumer Products |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Seguridad sobre el Terreno | Working Group on Field Security Matters |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Sistemas de Producción de Biomasa de las Salicáceas | Working Party on Biomass Production Systems for the Salicaceae |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Sistemas de Producción de Álamos y Sauces | Working Party on Production Systems for Poplars and Willows |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Tecnología Pesquera | Working Party on Fisheries Technology |
| org.name. | Grupo de trabajo sobre tecnología pesquera y comportamiento de los peces | Joint ICES-FAO Working Group on Fishing Technology and Fish Behaviour |
| org.name. | Grupo de trabajo sobre tecnología pesquera y comportamiento de los peces | Working Group on Fishing Technology and Fish Behaviour |
| UN, law, transp. | Grupo de Trabajo sobre transporte de mercaderías peligrosas | Working Party on the Transport of Dangerous Goods |
| gen. | Grupo de trabajo sobre vigilancia en las fronteras | Border Monitoring Working Group |
| UN, account. | Grupo de Trabajo temporal del Comité Ejecutivo sobre asuntos de programas, presupestarios, administrativos y de organización | Temporary Executive Committee Working Group on Programme, Budgetary, Administrative and Organizational Matters |
| org.name. | Grupo de Trabajo Técnico de los Países Nórdicos sobre Criterios de Etiquetado Ecológico para el Sector Pesquero | Nordic Technical Working Group on Fisheries Ecolabelling Criteria |
| org.name. | Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura | Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| org.name. | Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura | Working Group on Plant Genetic Resources |
| org.name. | Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura | Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| org.name. | Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos zoogenéticos para la alimentación y la agricultura | Intergovernmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo de Expertos en Asuntos Jurídicos y Técnicos sobre Diversidad Biológica | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts on Biological Diversity |
| UN | Grupo Especial de Trabajo de expertos jurídicos y técnicos sobre la preparación de un protocolo sobre clorofluorocarburos para el Convenio de Viena para la protección de la capa de ozono | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre Cooperación CEPE/FAO en el Sector de la Agricultura | Ad Hoc Working Group on ECE/FAO Cooperation in the Field of Agriculture |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre Desarrollo Económico Pesquero en el Atlántico Sudoccidental | Ad Hoc Working Party on Fishery Economic Development in the Southwest Atlantic |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre el Pez Volador del Caribe Oriental | Ad Hoc Flying fish Working Group of the Eastern Caribbean |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre el Sistema de Información y el Mecanismo de Coordinación para las Políticas Nacionales | Ad Hoc Working Group on Information System and Coordination Mechanism for Country Policy Work |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre Mercadeo y Crédito en el Sector de los Fertilizantes | Ad Hoc Working Party on Fertilizer Marketing and Credit |
| org.name. | Grupo interdepartamental de trabajo especial sobre el cambio climático en relación con la seguridad alimentaria | Ad Hoc Interdepartmental Working Group on Climate Change and Variability in Relation to Food Security |
| ed., UN | Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre Capacitación | Interdepartmental Working Group on Training |
| org.name. | Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre el Cambio Climático | Interdepartmental Working Group on Climate Change |
| org.name. | Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre el Clima en relación con la Agricultura y la Seguridad Alimentaria | Interdepartmental Working Group on Climate in Relation to Agriculture and Food Security |
| org.name. | Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible | Interdepartmental Working Group on Environment and Sustainable Development |
| org.name. | Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre el Programa de Lucha contra la Tripanosomosis Africana de los Animales y Actividades de Desarrollo Conexas | Interdepartmental Working Group on the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development |
| org.name. | Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre la Ciencia y la Tecnología al Servicio del Desarrollo | Interdepartmental Working Group on Science and Technology for Development |
| org.name. | Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo | Interdepartmental Working Group on Women in Development |
| org.name. | Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre Terminología | Interdepartmental Working Group on Terminology |
| econ., UN | Grupo Interdireccional de Trabajo sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo | Inter-Divisional Working Group on Women in Development |
| social.sc., environ. | Grupo Interinstitucional de Trabajo sobre los Desastres | Inter-agency Disaster Group |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas | International Work Group for Indigenous Affairs |
| meteorol. | Grupo Internacional de Trabajo sobre Precipitación | International Precipitation Working Group |
| UN | Grupo mixto de trabajo OIEA/OMI/PNUMA sobre la seguridad del transporte por mar de combustible nuclear irradiado y de otras materiales nucleares a bordo de los buques | Joint IAEA/IMO/UNEP Working Group on the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel and other Nuclear Material by Sea |
| UN, afr. | grupo mixto de trabajo sobre Burundi | Joint Working Group on Burundi |
| org.name. | Grupo Oficioso de Trabajo sobre Asistencia Técnica | Informal Working Group on Technical Assistance |
| org.name. | Grupo Oficioso de Trabajo sobre Asistencia Técnica | Informal Working Group on Strategic Planning and Technical Assistance |
| org.name. | Grupo Oficioso de Trabajo sobre Planificación Estratégica y Asistencia Técnica | Informal Working Group on Technical Assistance |
| org.name. | Grupo Oficioso de Trabajo sobre Planificación Estratégica y Asistencia Técnica | Informal Working Group on Strategic Planning and Technical Assistance |
| sec.sys. | grupo provisional de trabajo sobre seguridad social | informal Interim Working Group on Social Security |
| org.name. | Grupo regional de trabajo sobre los recursos de pastos del Cono Sur | Regional Working Group of Grazing Resources of Southern Cone |
| UN, ecol. | Grupo técnico de trabajo del Comité de Tifones sobre la aplicación del Programa de Cooperación Regional | Typhoon Committee Technical Working Group on the Implementation of the Regional Co-operation Programme |
| org.name. | Junta del Grupo de Trabajo sobre la Mujer y la Familia Campesina en el Desarrollo Rural | Board of the Working Party on Women and the Agricultural Family in Rural Development |
| UN, law, transp. | Reunión conjunta del Comité de seguridad RID y del grupo de trabajo sobre el transporte de mercaderías peligrosas | Joint Meeting of the RID Safety Committee and the Working Party on the Transport of Dangerous Goods |
