DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing Grupo de | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishEnglish
gen.accidente de caída del grupo de barras de controldropped control rod cluster accident
gen.Acuerdo de Georgetown por el que se instituye el Grupo de los Estados de África, el Caribe y el PacíficoGeorgetown Agreement constituting the Group of African, Caribbean and Pacific States
econ.asistencia económica del Grupo de los 24economic assistance from the Group of 24
law, fin.compensación íntegra de las pérdidas dentro del grupo de empresasfull offsetting of losses within a group of enterprises
lawconvenio de grupo de comprapurchase group agreement
math.cuadrado cuasilatino en el que un grupo de factores se ordena por bloques y otro por columnasplaid square
life.sc.determinación simultánea de un grupo de puntosdetermination of points by groups
gen.el presidente del grupo de estudio responderá ... de la concisión de los documentosstudy group presidents shall be responsible...for ensuring that documents are concise
gen.enfermedad de la piel causada por hongos del grupo de los dermatófitosringworm
gen.enfermedad de la piel causada por hongos del grupo de los dermatófitosdermatophytosis
gen.formación regional del Grupo de Dublínregional Dublin group
gen.formación regional del Grupo de DublínRegional Formation of the Dublin Group
gen.Foro del Caribe del Grupo de los Estados de África, del Caribe y del PacíficoCaribbean Forum
gen.grado o grupo de agentes localesgrade or group local staff
life.sc., agric.gran grupo de suelosgreat soil group
gen.Grupo de Acción de la Comunidad EuropeaEuropean Community Task Force
law, fin.Grupo de Acción Financiera InternacionalFinancial Action Task Force
law, fin.Grupo de Acción Financiera InternacionalFinancial Action Task Force on Money Laundering
law, fin.Grupo de Acción Financiera Internacional sobre el blanqueo de capitalesFinancial Action Task Force on Money Laundering
law, fin.Grupo de Acción Financiera Internacional sobre el blanqueo de capitalesFinancial Action Task Force
lawGrupo de Acción Financiera para el Oriente Medio y el África del NorteMiddle East and North Africa Financial Action Task Force
lawGrupo de Acción Financiera para el Oriente Medio y el África del NorteMiddle East and North Africa FATF
life.sc., agric., food.ind.Grupo de Acción Intergubernamental Especial del Codex sobre Alimentos obtenidos por medios BiotecnológicosAd Hoc Intergovernmental Task Force on Foods derived from Biotechnology
social.sc., health.grupo de acción para los productos químicosChemical Action Task Force
chem.Grupo de Acción sobre los Productos QuímicosChemical Action Task Force
gen.Grupo de Acción UE-TúnezEU/Tunisia Task Force
meteorol.Grupo de Administración del Laboratorio VirtualVL Management Group
meteorol.Grupo de Administración del Laboratorio VirtualVirtual Laboratory Management Group
agric.grupo de adquisición y utilización comunitaria de las máquinasself-aid organisation
agric.grupo de adquisición y utilización comunitaria de maquinariamachinery pool
agric.grupo de adquisición y utilización comunitaria de maquinariamachinery cooperative
agric.grupo de adquisición y utilización comunitaria de parques de maquinaria agrícolamachinery syndicate
agric.grupo de adquisición y utilización comunitaria de parques de maquinaria agrícolamachinery ring
lawGrupo de alto nivel contra la delincuencia organizadaHigh Level Group on Organised Crime
gen.Grupo de Alto Nivel de la Unión Africana encargado de la aplicación de las recomendaciones para el SudánAfrican Union High-Level Implementation Panel on Sudan
gen.Grupo de Alto Nivel de la Unión Africana encargado de la aplicación de las recomendaciones para el SudánAfrican Union High‐Level Implementation Panel Sudan
gen.Grupo de alto nivel de partes implicadas independientes sobre cargas administrativasHigh level group on administrative burden reduction
gen.Grupo de alto nivel de partes implicadas independientes sobre cargas administrativasHigh level group of independent stakeholders on administrative burdens
social.sc.Grupo de alto nivel para la integración de la igualdad entre los sexosHLG on Gender Mainstreaming
social.sc.Grupo de alto nivel para la integración de la igualdad entre los sexosHigh Level Group on Gender Mainstreaming
gen.Grupo de Alto Nivel sobre Cargas AdministrativasHigh level group on administrative burden reduction
gen.Grupo de Alto Nivel sobre Cargas AdministrativasHigh level group of independent stakeholders on administrative burdens
social.sc., ITGrupo de Alto Nivel sobre el Empleo y la Dimensión Social de la Sociedad de la InformaciónHigh Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society
social.sc., ITGrupo de Alto Nivel sobre el Empleo y la Dimensión Social de la Sociedad de la InformaciónESDIS Group
commer.Grupo de Alto Nivel sobre Empleo y Crecimiento UE/EE. UUEU-US High-Level Working Group on Jobs and Growth
chem.Grupo de Alto Nivel sobre la Competitividad de la Industria Química en la Unión EuropeaHigh Level Group on the Competitiveness of the Chemicals Industry in the European Union
chem.Grupo de alto nivel sobre la competitividad de la industria química europeahigh level group on the competitiveness of the European chemicals industry
gen.Grupo de alto nivel sobre multilingüismoHigh Level Group on Multilingualism
gen.Grupo de altos responsables en materia de normalización en el sector de la tecnología de la informaciónSenior Officials Group on standardisation in the field of Information Technology
commer.grupo de amigos de la multifuncionalidadmultifunctionality group
gen.Grupo de amigos del PMANational Friends of World Food Programme
gen.Grupo de amistad CE/MarruecosEC/Morocco Friendship Group
gen.Grupo de América Latina y el CaribeLatin American and Caribbean Group
gen.Grupo de Análisis de Información CriminalAnalytical Criminal Intelligence Unit
gen.Grupo de análisis y previsiónGroup for Analysis and Forecasting
gen.Grupo de análisis y previsiónAnalysis and Forecasting Group
mil.grupo de apoyo de fuegofire support group
tech.grupo de apoyo de transporte para incursionesraid transport support group
mil.grupo de asaltoassault party
gen.Grupo de Asesoramiento y Supervisión en BelarúsAdvisory and Monitoring Group in Belarus
agric., UNGrupo de Asesores ForestalesForestry Advisers Group
gen.Grupo de asesores para los aspectos éticos de la biotecnologíaGroup of Advisers on the Ethical Implications of Biotechnology
gen.Grupo de Asistencia de la OSCE en ChecheniaOSCE Assistance Group
tax.grupo de Asistencia Mutua Aduanera 1992Mutual Assistance Group 1992
tech.grupo de ataquestrike team
gen.Grupo de Auditores ExternosPanel of External Auditors
gen.Grupo de Auditores ExternosPanel of External Auditors of the United Nations
gen.Grupo de Auditores Externos de las Naciones UnidasPanel of External Auditors
gen.Grupo de Auditores Externos de las Naciones UnidasPanel of External Auditors of the United Nations
energ.ind., UNGrupo de auditores Externos de las Naciones Unidas, los Organismos Especializados y el Organismo Internacional de Energía AtómicaPanel of External Auditors of the United Nations, the Specialized Agencies and the International Atomic Energy Agency
tech.grupo de aviones de ataquestrike package (incluso aviones escolta, y ocasionalmente aviones de supresión de las defensas de superficie y de ECM (contramedidas electrónicas) reunidos para atacar un solo blanco)
tech.grupo de batería de capacitorescapacitor bank
tech.grupo de batería de condensadorescapacitor bank
avia.grupo de bombasstick of bombs
tech.grupo de bombas para lanzamiento simultáneocluster
tech.grupo de búsqueda y rescatesearch and rescue group
gen.Grupo de capacidades UE-OTANEU-NATO Capability Group
work.fl., ITgrupo de caracteres en un sistema de notacióncharacter set of a notational system
avia.grupo de cazafighter group
tech.grupo de clavecode group
nat.sc., el.Grupo de ColomboColombo Panel
tech.grupo de combatecombat team
avia.grupo de combatefighter group
gen.Grupo de Comisarios Generales de los Estados miembros de la Comunidad EuropeaGroup of Commissioners-General of the Member States of the European Community
tech.grupo de comprobaciónchattermark group
meteorol.grupo de condiciones prevalecientesprevailing group
gen.Grupo de Consejeros de Relaciones Exteriores SancionesRELEX/Sanctions
busin., labor.org.Grupo de consulta de las empresas europeasStanding European Business Test Panel
busin., labor.org.Grupo de consulta de las empresas europeasEuropean Business Test Panel
commer., fin.Grupo de contacto con los operadoresTrade Contact Group
gen.Grupo de contacto de alto nivel UE-EE.UU. sobre protección e intercambio de datosContact group on data protection and data sharing
gen.Grupo de contacto de alto nivel UE-EE.UU. sobre protección e intercambio de datosEU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing
gen.Grupo de Contacto de Estados y Organizaciones Internacionales GarantesContact Group of Guarantor States and International Organizations
gen.Grupo de contacto sobre el sistema de gobiernoContact Group on Governance
gen.Grupo de contacto sobre la América LatinaContact Group on Latin America
gen.Grupo de contacto sobre protección e intercambio de datosContact group on data protection and data sharing
gen.Grupo de contacto sobre protección e intercambio de datosEU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing
mil.grupo de control aéreoair control team
tech.grupo de control aéreo avanzadoforward air control party
mil.Grupo de Control Aéreo Tácticotactical Air Control Party
lawGrupo de cooperación judicialWorking Party on Cooperation in the field of law
lawGrupo de cooperación judicialJudicial Cooperation Working Group
lawGrupo de cooperación judicial civilWorking Party on juridical cooperation in civil matters
gen.Grupo de cooperación para combatir el uso indebido y el tráfico ilícito de drogasCooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs
gen.Grupo de cooperación para combatir el uso indebido y el tráfico ilícito de drogasPompidou Group
econ., fin., USAGrupo de Cooperación para el Desarrollo Económico de la Región del CaribeCaribbean Group for Cooperation in Economic Development
gen.Grupo de cooperación para la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogasPompidou Group
gen.Grupo de cooperación para la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogasCooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs
gen.Grupo de coordinación de las políticas de seguro de crédito, garantías y créditos financierosCoordination Group on credit insurance, credit guarantees and financial credits
commer., fin.Grupo de coordinación de los usuarios de los sistemas de pagoPayment Systems Users Liaison Group
energ.ind.Grupo de Coordinación del GasGas Coordination Group
gen.Grupo de Coordinación ElectoralElection Coordination Group
gen.Grupo de coordinación para el régimen comunitario de control de las exportaciones de productos y tecnología de doble usoDual-use Coordination Group
gen.Grupo de coordinación para el régimen comunitario de control de las exportaciones de productos y tecnología de doble usoCoordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology
gen.Grupo de coordinación para la aplicación uniforme del sistema general de reconocimiento de los títulos de enseñanza superiorCoordinating Group for the uniform application of the general system for the recognition of higher-education diplomas
energ.ind.Grupo de Coordinación para la Seguridad de AbastecimientoSecurity of Supply Coordination Group
social.sc., UNGrupo de Coordinación para Situaciones de UrgenciaEmergency Coordination Group
meteorol.Grupo de Coordinación sobre Satélites MeteorológicosCoordination Group for Meteorological Satellites
gen.grupo de coordinadores en materia de libre circulación de personasCoordinators Group dealing with the free movement of persons
law, social.sc.Grupo de coordinadores sobre la libre circulación de personasCoordinators' Group on Free Movement of Persons
gen.Grupo de Coordinadores sobre Libre Circulación de PersonasCo-ordinators' Group on Free Movement of Persons
gen.Grupo de Correspondientes EuropeosEuropean Correspondents'Group
gen.Grupo de Crisis InternacionalInternational Crisis Group
econ., market.Grupo de créditos y seguros de créditos a la exportacióngroup on export credits and credit guarantees
gen.Grupo de Cuestiones Horizontales/América LatinaTask Force Horizontal Questions/Latin America
gen.grupo de códigos corporativoscorporate code group
gen.grupo de debatefocus group
gen.grupo de debatediscussion group
gen.Grupo de Defensa de Alto Nivel sobre ProliferaciónSenior Defence Group on Proliferation
tech.grupo de desembarque anfibioamphibious-landing group
gen.grupo de desminado de arcenesverge party
tech.grupo de direcciónsteering group
nat.sc., industr.Grupo de directores generales de la industria y la investigación de los Estados miembrosWorking Party of Member States' Directors-General for Industry and Research
agric., mech.eng.grupo de discosgang of discs
agric., mech.eng.grupo de discosset of discs
agric., mech.eng.grupo de discosdisc assembly
gen.grupo de discusiónfocus group
social.sc.grupo de diálogo de organizaciones no gubernamentalesdialogue group of non-governmental organizations
commer., fin.Grupo de diálogo en el sector del consumoConsumer Affairs Dialogue Board
gen.Grupo de Ejércitos Centro, Europa CentralCentral Army Group, Central Europe
gen.Grupo de Ejércitos Norte, Europa CentralNorthern Army Group, Central Europe
gen.Grupo de Embajadores de América Latina ante las Comunidades EuropeasLatin American Group
gen.Grupo de Embajadores de América Latina ante las Comunidades EuropeasGroup of Latin American Ambassadors
earth.sc.grupo de energía de los neutronesneutron energy group
tech.grupo de engranajesgear cluster
mil.grupo de enlaceconnecting group
social.sc.Grupo de enlace de las personas de edad avanzadaLiaison Group on the Elderly
commer., fin.Grupo de enlace de los usuarios de los sistemas de pagoPayment Systems Users Liaison Group
commer., fin.Grupo de enlace de los usuarios de sistemas de pagoPayment Systems Users Liaison Group
social.sc.Grupo de enlace de personas de edad avanzadaLiaison Group on the Elderly
obs., commun.Grupo de entidades de reglamentación europeas de las telecomunicacionesEuropean Telecom Market Authority
obs., commun.Grupo de entidades de reglamentación europeas de las telecomunicacionesGroup of European Regulators in Telecoms
obs., commun.Grupo de entidades de reglamentación europeas de las telecomunicacionesEuropean Telecommunications Market Authority
obs., commun.Grupo de entidades de reglamentación europeas de las telecomunicacionesEuropean Electronic Communications Market Authority
obs., commun.Grupo de entidades de reglamentación europeas de las telecomunicacionesBody of European Regulators for Electronic Communications
tech.grupo de estrellas fijascluster
gen.grupo de estudiostudy group
social.sc., UNGrupo de Estudio de las PensionesPension Review Group
gen.Grupo de estudio de los donantes al sector de la educación en ÁfricaTask Force of Donors to African Education
gen.Grupo de estudio sobre el Próximo OrienteMiddle East Think-Tank
gen.Grupo de Europa OrientalEastern European Group
gen.Grupo de Europa OrientalGroup of Eastern European States
gen.grupo de expertosgroup of experts
nat.sc., industr.Grupo de expertos científicos sobre límites de exposición profesionalScientific Expert Group on Occupational Exposure Limits
econ., empl.Grupo de expertos de alto nivel i2010i2010 High Level Group
agric.Grupo de expertos de alto nivel sobre la lecheHigh Level Expert Group on Milk
gen.Grupo de expertos de alto nivel sobre movilización de recursos para la seguridad alimentariaHigh-level Panel on Resource Mobilization for Food Security
social.sc., UNGrupo de Expertos de la OCDE y la DAM sobre la Mujer en el DesarrolloOECD/DAW Expert Group on Women in Development
gen.Grupo de expertos de mejora de la información en el ámbito de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajoGroup of Experts on the improvement of information on safety, hygiene and health at work
law, min.prod.Grupo de Expertos en acuerdos fiscales entre países desarrollados y países en desarrolloGroup of Experts on Tax Treaties between Developing and Developed Countries
commer.Grupo de expertos en comercio electrónicoExpert group on electronic commerce
lawGrupo de expertos en corrupciónGroup of Experts on Corruption
gen.Grupo de expertos en cuestiones espaciales y de seguridadSpace and Security Panel
gen.Grupo de expertos en cuestiones espaciales y de seguridadPanel of Experts on Space and Security
lawgrupo de expertos en Derecho penalCriminal Expertise and Liaison Unit
agric., UNGrupo de expertos en edafologíaSoil Expert Panel
tax.grupo de expertos en fiscalidad de la economía digitalExpert Group on Taxation of the Digital Economy
tax.grupo de expertos en la estrategia de lucha contra el fraude fiscalATFS expert group
tax.grupo de expertos en la estrategia de lucha contra el fraude fiscalAnti Tax Fraud Strategy expert group
gen.Grupo de expertos en materia de radicalización violentaExpert Group on Violent Radicalization
gen.Grupo de expertos encargado de asesorar a la Comisión sobre la estrategia acerca de los accidentes en el sector de los transportesGroup of experts to advise the Commission on a strategy for dealing with accidents in the transport sector
nat.sc.grupo de expertos encargado de la evaluación del programa-marcoFramework Programme Review Board
mater.sc.grupo de expertos independientespanel of independent experts
econ.Grupo de expertos no gubernamentales en gobernanza empresarial y derecho de sociedadesGroup of non-governmental experts on corporate governance and company law
gen.grupo de expertos operacionales de la ISPPSI Operational Experts Group
law, ITgrupo de expertos "Plataforma para la conservación de datos electrónicos con fines de investigación, detección y enjuiciamiento de los delitos graves"Platform on Electronic Data Retention for the Investigation, Detection and Prosecution of Serious Crime' group of experts
gen.Grupo de expertos previsto en el artículo 31 del Tratado EuratomGroup of experts referred to in article 31 of the Euratom Treaty
commer., environ.grupo de expertos sobre etiquetado de productos con la mención "inofensivo para el medio ambiente"Expert Working Group on Eco-labelling
commer., environ.grupo de expertos sobre etiquetado de productos con la mención "inofensivo para el medio ambiente"Eco-products Working Party
social.sc., lab.law.grupo de expertos sobre la cuestión del salario justoPanel of Experts on an Equitable Wage
law, bank.Grupo de expertos sobre la movilidad de los clientes en relación con las cuentas bancariasExpert group on customer mobility in relation to bank accounts
social.sc., health., UNGrupo de Expertos sobre la Planificación de la Familia, la Salud y el Bienestar de la FamiliaExpert Group Meeting on Family Planning, Health and Family Well-being
construct., mun.plan.Grupo de expertos sobre valoración del suelo en BerlínExpert Group on Land Valuations in Berlin
tech.grupo de fecha-hora y origendate-time group
tech.grupo de fuego que provee vigilanciaoverwatch fire team
gen.grupo de funciones ADAD function group
gen.grupo de funciones ADadministrators' function group
gen.Grupo de gestión de alto nivelSenior Management Group
agric.grupo de gotasdrop group
agric.grupo de granja combinado para preparar piensosmulti-purpose feed preparation machine
agric.grupo de granja combinado para preparar piensosunit for cattle feed preparation
gen.grupo de hardware para fotorrepetidorphotocluster
CNCgrupo de impulsospulse group
gen.Grupo de Independientes por la Europa de las NacionesGroup of Independents for a Europe of Nations
tech.grupo de instrumentosinstrument group
tech.Grupo de InteligenciaIntelligence Group
gen.Grupo de Intervención de la Gendarmería NacionalNational Gendarmerie Intervention Group
econ.grupo de interésinterest group
gen.grupo de interésnewsgroup
econ.grupo de interés económicoEconomic Interest Grouping
gen.Grupo de interés Localización de SoftwareSoftware Localisation Interest Group
mater.sc.grupo de interés técnicotechnical interest group
gen.Grupo de Investigaciones para las Migraciones EuropeasResearch Group for European Migration Problems
gen.Grupo de Investigación de la DefensaDefence Research Group
tech.grupo de inyectores de combustiblefuel nozzle cluster
gen.Grupo de Jefes de los Servicios FitosanitariosWorking Party of Chief Plant Health Officers
gen.Grupo de Jefes de los Servicios VeterinariosWorking Party of Chief Veterinary Officers
gen.Grupo de la Alianza EuropeaEuropean Alliance
gen.Grupo de la Alianza Radical EuropeaGroup of the European Radical Alliance
life.sc.grupo de la clavecode group
gen.Grupo de la Comunidad Atlántica para el Desarrollo de la América LatinaAtlantic Community Development Group for Latin America
nat.res., agric., polit.Grupo de la Conferencia europea sobre la protección de animales de granjaEuropean Conference Group on the Protection of Farm Animals
soil.grupo de la ilitahydrous micas
soil.grupo de la ilitaillite series
soil.grupo de la montmorillonitamontmorillonite series
econ., fin.Grupo de la OCDE sobre Productos BásicosOECD High Level Group on Commodities
commer., environ.grupo de las medidas ambientales y el comercio internacionalgroup on environmental measures and international trade
gen.Grupo de las Naciones Unidas de preparación para casos de emergencia y prevenciónUnited Nations Emergency Prevention and Preparedness Group
lawGrupo de las PartesParties Group
chem.grupo de las sulfonamidassulfonamide group
chem.grupo de las tetraciclinastetracyclines group
nat.sc., agric.grupo de leucoses aviaresleucosis-complex
econ.Grupo de los 77Group of 77
gen.Grupo de los 3Group of Three
chem.grupo de los calcógenoschalcogens
gen.Grupo de los Cinco más Unothree plus three group
gen.Grupo de los Cinco más Unofive plus one group
gen.Grupo de los Conservadores y Reformistas EuropeosEuropean Conservatives and Reformists Group
econ.Grupo de los DiezGroup of Ten
law, lab.law., agric.grupo de los ejecutivossupervisory staff
gen.Grupo de los Estados de África, el Caribe y el PacíficoAfrican, Caribbean and Pacific Group of States
med.grupo de los herpesvirusherpesvirus group
med.grupo de los músculos isquiocruralesischiocrural muscle group
chem.grupo de los nitrofuranosnitrofurans group
obs.Grupo de los OchoPermanent Mechanism of Political Consultation and Coordination
obs.Grupo de los OchoRio Group
gen.Grupo de los OchoThe Eight
med.grupo de los papovaviruspapovaviruses
social.sc.Grupo de los Recursos para el DesarrolloDevelopment Resources Panel
gen.Grupo de los SieteGroup of Seven
gen.Grupo de los Tres más Tresthree plus three group
gen.Grupo de los Tres más Tresfive plus one group
econ.Grupo de los VeinteGroup of Twenty
econ., fin.Grupo de los VeinticuatroIntergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs
econ.Grupo de los VeinticuatroGroup of Twenty-Four
gen.Grupo de los VerdesGreen Group
tech.grupo de mandocommand element
tech.grupo de mecanismosunit assembly
mil.grupo de minasmine cluster
tech.grupo de montajemounting assembly
econ., market.Grupo de Negociación sobre el Movimiento de Personas FísicasNegotiating Group on Movement of Natural Persons
tech.Grupo de Normalización e InvestigaciónStandardisation and Research Group
econ.Grupo de NotablesPanel of Eminent Persons
meteorol.Grupo de observación de la TierraGroup on Earth Observations
gen.Grupo de Observación Internacional ConjuntoJoint International Observer Group
econ., UNGrupo de Operaciones sobre el TerrenoField Operations Group
energ.ind.Grupo de organismos reguladores europeos de la electricidad y el gasEuropean Regulators' Group for Electricity and Gas
patents.grupo de patentes concedidas en varios países para la misma invención al mismo títulogroup of patents granted in different countries for the same invention under the same title i.e. for the same owner or his successor in title (al mismo titulario o a su sucesor legal)
agric., lat.amer.Grupo de Países de Latinoamérica y el Caribe Exportadores de AzúcarGroup of Latin America and Caribbean Sugar Exporting Countries
econ.Grupo de países más industrializadosgroup of leading industrialized countries
commer., UNGrupo de Personalidades EminentesPanel of Eminent Persons
med.grupo de personas con signos angioneuróticosgroup of persons with angioneurotic signs
gen.Grupo de Planificación Regional Canadá-EE.UU.Regional Planning Group
social.sc.grupo de población vulnerablevulnerable section of the population
social.sc.grupo de población vulnerablevulnerable population group
chem.grupo de productoscommodity group
gen.grupo de puesta en serviciocommissioning group
energ.ind.grupo de puntaspeak load set
antenn.grupo de rectificadores metálicos apiladosmetallic rectifier stack assembly
gen.grupo de recursosbatch of cases
agric.Grupo de red para el intercambio y la coordinación de información relativa a la coexistencia de cultivos modificados genéticamente, convencionales y ecológicos.Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops
med.grupo de referenciacontrol group
gen.Grupo de Reflexión sobre el Futuro de la Unión EuropeaReflection Group
gen.Grupo de Reflexión sobre el Futuro de la Unión EuropeaReflection Group horizon 2020-2030
gen.Grupo de Reflexión sobre el Futuro de la Unión EuropeaReflection Group on the Future of the Union
gen.Grupo de reflexión sobre el horizonte 2020-2030Reflection Group horizon 2020-2030
gen.Grupo de reflexión sobre el horizonte 2020-2030Reflection Group
gen.Grupo de reflexión sobre el horizonte 2020-2030Reflection Group on the Future of the Union
agric.grupo de reflexión sobre la protección contra los incendios forestalesthink tank on protecting forests against fires
gen.Grupo de reflexión sobre las estructuras de la Europa del EsteDiscussion Group on the Structures of Eastern Europe
gen.Grupo de Representantes de los Ministros en la Conferencia IntergubernamentalIntergovernmental Conference Group of Ministers' Representatives
gen.Grupo de retaguardia de la UERear Party for the phasing out of the European Union Administration of Mostar
gen.Grupo de retaguardia de la UEEU Rear Party
gen.Grupo de Retaguardia para la supresión gradual de la Administración de Mostar de la Unión EuropeaEU Rear Party
gen.Grupo de Retaguardia para la supresión gradual de la Administración de Mostar de la Unión EuropeaRear Party for the phasing out of the European Union Administration of Mostar
gen.Grupo de revisión científica de protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercioScientific Review Group on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein
tech.Grupo de Seguridad Especial del Ejército de EE.UU.US Army Special Security Group
tech.Grupo de Seguridad Especial del Ejército de los EE.UU.US Army Special Security Group
chem.grupo de separaciónseparating unit
tech.grupo de signos de servicioprosing prosig
soil.grupo de suelossoil grouping
gen.Grupo de Supervisión de la TreguaTruce Monitoring Group
ecol.grupo de sustanciassubstance group
social.sc., UNGrupo de tareas de emergencia en AfricaAfrican Emergency Task Force
tech.grupo de tiempotime group
gen.grupo de trabajoworking party
gen.grupo de trabajowork group
tech.grupo de trabajo a cargo de la revisión del programa de ayuda en materia de seguridadsecurity Assistance Program Review Working Group
gen.grupo de trabajo aceleradofast-track working group
gen.Grupo de trabajo ad hoc "Racismo y xenofobia"Ad hoc Working Party on Racism and Xenophobia
gen.Grupo de trabajo ad hoc sobre las urgenciasAd hoc Working Party on Urgencies
gen.Grupo de trabajo ad hoc sobre política familiarAd hoc Working Party on Family Policy
energ.ind., industr.grupo de trabajo "baterías"Battery Industry Working Party
gen.Grupo de trabajo "Comisión política internacional"Working Party of the International Political Committee
lawGrupo de Trabajo Consultivo de Alto Nivel Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislaciónMandelkern Group
lawGrupo de Trabajo Consultivo de Alto Nivel Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislaciónMandelkern Group on Better Regulation
lawGrupo de Trabajo Consultivo de Alto Nivel Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislaciónHigh-Level Advisory Group
gen.Grupo de trabajo "Coordinación de las urgencías"Working Group on Coordination of Urgencies
gen.grupo de trabajo de composición abiertaopen-ended working group
gen.Grupo de Trabajo de Especialistas en Tratamiento Informático de Imágenes de Huellas DactilaresExpert Working Group on Computerised Fingerprint Image Handling
gen.Grupo de Trabajo de la Disidencia InternaInternal Dissidence Working Group
gen.grupo de trabajo de la EMEA sobre medicamentos de origen vegetalEMEA Working Party on Herbal Medicinal Products
law, h.rghts.act., UNGrupo de trabajo de las Naciones Unidas sobre la detención arbitrariaWorking Group on Arbitrary Detention
gen.Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre normas de contabilidadUnited Nations Task Force on Accounting Standards
gen.Grupo de trabajo de los elegidos localesLocal Councillors Working Party
gen.grupo de trabajo de procedimiento aceleradofast-track working group
tech.grupo de trabajo de telecomunicaciones meteorológicasmeteorological telecommunications working group
gen.Grupo de Trabajo del Artículo 29Article 29 Data Protection Working Party
gen.Grupo de Trabajo del Artículo 29Article 29 Working Party
gen.Grupo de Trabajo del Artículo 29Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data
gen.grupo de trabajo del Comité de las Regionesworking party
med.Grupo de Trabajo Empleo de los minusválidosWorking party on the employment of disabled people
social.sc., UNGrupo de Trabajo entre períodos de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la MujerInter-sessional Working Group of the Commission on the Status of Women
life.sc.Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre acceso y participación en los beneficiosAd Hoc Open Ended Working Group on ABS
life.sc.Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre acceso y participación en los beneficiosAd Hoc Open Ended Working Group on Access and Benefit Sharing
life.sc., environ., UNGrupo de trabajo especial de composición abierta sobre seguridad de la biotecnologíaOpen-ended Ad Hoc Working Group on Biosafety
gen.grupo de trabajo "Estadísticas de la Silvicultura"Working Party on Forestry Statistics
gen.grupo de trabajo "Estadísticas de la Silvicultura"Forestry Statistics Working Party
gen.Grupo de trabajo "Europa Federal"Federal Europe Working Party
gen.Grupo de trabajo "Europa Social"Working Party on a Social Europe
gen.Grupo de trabajo "Futuro de la Cooperación Europea"Working Party on the Future of European Cooperation
busin., labor.org., account.Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de InformesIntergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting
busin., labor.org., account.Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de InformesUN ISAR Group
busin., labor.org., account.Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de InformesGroup of Experts on International Standards of Accounting and Reporting
busin., labor.org., account.Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de InformesExpert Group on International Standards of Accounting and Reporting
gen.Grupo de trabajo interinstitucional sobre las agencias reguladorasInter-institutional Working Group on regulatory agencies
gen.Grupo de trabajo IV Personal / Grupo de estudio "Examinadores de búsqueda"Working Party IV "Staff" / Search Examiners Study Group
lawGrupo de trabajo multidisciplinario sobre la delincuencia organizadaMultidisciplinary Working Party on Organised Crime
lawGrupo de trabajo multidisciplinario sobre la delincuencia organizadaMultidisciplinary Group on Organised Crime
lawGrupo de trabajo para la aplicación de las normas de competenciaWorking group for the implementation of competition rules
tech.Grupo de trabajo para la creación de códigos y normasWorking Group for Codes and Standards
gen.Grupo de trabajo "Política estructural"Working Party on Structural Policy
agric.Grupo de trabajo provisional de composición abierta de expertos gubernamentales sobre asistencia técnicaopen-ended working group on technical assistance
agric.Grupo de trabajo provisional de composición abierta de expertos gubernamentales sobre asistencia técnicaOpen-ended Interim Working Group of Government Experts on Technical Assistance
gen.Grupo de trabajo sobre acceso y participación en los beneficiosAd Hoc Open Ended Working Group on ABS
gen.Grupo de trabajo sobre acceso y participación en los beneficiosAd Hoc Open Ended Working Group on Access and Benefit Sharing
gen.Grupo de trabajo sobre Asia y el Asia MeridionalWorking Party on Asia and Southern Asia
social.sc.Grupo de trabajo sobre asuntos socialesSocial Affairs Working Party
social.sc.Grupo de trabajo sobre asuntos socialesWorking Party on Social Affairs
econ., fin.Grupo de Trabajo sobre el Acceso a los Mercados de CapitalWorking Group on Access to Capital Markets
gen.Grupo de trabajo sobre el ajuste estructuralWorking Party on Structural Adjustment
gen.Grupo de trabajo sobre el Asia Meridional y el Asia SudorientalWorking Party on South Asia and South East Asia
agric.Grupo de trabajo sobre el azúcarWorking Party on Sugar
econ., fin.Grupo de trabajo sobre el comercio intra-ACPWorking Group on intra-ACP trade
gen.Grupo de trabajo sobre el control de las cuotas lecherasWorking Party on the Monitoring of Milk Quotas
econ.Grupo de trabajo sobre el desarrolloWorking Party on Development
econ.Grupo de trabajo sobre el desarrollo económico regionalWorking Group on Regional Economic Development
econ., fin.Grupo de trabajo sobre el desarrollo económico regionalRegional Economic Development Working Group
econ., industr.Grupo de trabajo sobre el desarrollo industrial en los países ACPWorking Group on industrial development in the ACP countries
econ., environ.Grupo de trabajo sobre el desarrollo rural y los problemas del medio ambienteWorking Party on Rural Development and Environmental Problems
econ.Grupo de trabajo sobre el desarrollo sostenibleWorking Party on Sustainable Development
econ., construct., mun.plan.Grupo de trabajo sobre el desarrollo urbano en los países ACPWorking Party on Urban Development in the ACP Countries
social.sc.Grupo de trabajo sobre el desarrollo y el uso de la lengua francesaWorking Party on Development and Use of the French Language
gen.Grupo de trabajo sobre el endeudamiento de los países ACPWorking Party on ACP Countries' Debts
gen.Grupo de trabajo sobre el FMIIMF Working Party
gen.Grupo de trabajo sobre el fomento de la cooperación en el seno de la UniónWorking Party on Re-enforcement of Cooperation within the Confederation
gen.Grupo de trabajo sobre el mercado interiorWorking Party on the Internal Market
gen.Grupo de Trabajo sobre el mercado único de 1992Working Party on the 1992 Single Market
gen.Grupo de trabajo sobre el Oriente MedioWorking Party on the Middle East
gen.Grupo de trabajo sobre el programaWorking Party on the Programme
gen.Grupo de trabajo sobre el programa electoralWorking Party on the Election Programme
gen.Grupo de trabajo sobre el ReglamentoWorking Party on the Rules of Procedure
gen.Grupo de trabajo sobre el SidaWorking Party on AIDS
gen.Grupo de trabajo sobre el Tercer MundoWorking Party on the Third World
energ.ind.Grupo de trabajo sobre energías renovablesRenewable Energy Working Party
agric.Grupo de trabajo sobre la agriculturaWorking Party on Agriculture
agric., energ.ind.Grupo de trabajo sobre la agricultura y la energíaWorking Party on Agriculture and Energy
gen.Grupo de trabajo sobre la ampliaciónTask-Force Enlargement
gen.Grupo de trabajo sobre la ampliaciónEnlargement Task Force
gen.Grupo de trabajo sobre la América LatinaWorking Party on Latin America
gen.Grupo de trabajo sobre la ANASEASEAN Working Party
gen.Grupo de trabajo sobre la aplicación de los Tratados y las relaciones interinstitucionalesWorking Party on the Implementation of the Treaties and on Interinstitutional Relations
gen.Grupo de trabajo sobre la aplicación del Acta ÚnicaWorking Party on the Application of the Single Act
gen.Grupo de trabajo sobre la campaña de informaciónWorking Party on the Information Campaign
gen.Grupo de trabajo sobre la campaña electoralWorking Party on the Election Campaign
gen.Grupo de trabajo sobre la comunicaciónWorking Party on Communication
gen.Grupo de trabajo sobre la coordinación de nuevos procedimientosWorking Party on New Procedure Coordination
gen.Grupo de trabajo sobre la doctrina del PPEWorking Party on Group Policy
gen.Grupo de trabajo sobre la energíaWorking Party on Energy
gen.Grupo de trabajo sobre la Europa CentralWorking Party on Central Europe
gen.Grupo de trabajo sobre la Europa del EsteWorking Party on Eastern Europe
nat.sc., agric., UNGrupo de Trabajo sobre la Fijación Biológica del NitrógenoWorking Group on Biological Nitrogen Fixation
tax.Grupo de trabajo sobre la fiscalidadWorking Party on Taxation
gen.Grupo de trabajo sobre la fundación europea de estudios de la Europa OrientalWorking Party on the European Foundation for the Study of Eastern Europe
gen.Grupo de trabajo sobre la fusión UEDC/PPEWorking Party on EUCD/PPE Fusion
gen.Grupo de trabajo sobre la informaciónWorking Party on Information
gen.grupo de trabajo sobre la interpretación y la aplicación de las directivasAd hoc Working Party on the interpretation and application of directives
social.sc.Grupo de trabajo sobre la juventudWorking Party on Youth
gen.Grupo de trabajo sobre la ley electoral europeaWorking Party on European Electoral Law
gen.Grupo de trabajo sobre la mujerWomen's Working Party
social.sc., health.Grupo de trabajo sobre la mujer y la saludWorking Party on Women and Health
gen.Grupo de trabajo sobre la paz y el desarmeWorking Party on Peace and Disarmament
agric.Grupo de trabajo sobre la política agrícolaWorking Party on Agricultural Policy
gen.Grupo de trabajo sobre la política europeaWorking Party on European Policy
gen.Grupo de trabajo sobre la política exteriorWorking Party on External Policy
social.sc.Grupo de trabajo sobre la política familiarWorking Party on Family Policy
gen.Grupo de trabajo sobre la política internacionalWorking Party on International Policy
gen.Grupo de trabajo sobre la política localWorking Party on Local Policy
gen.Grupo de trabajo sobre la política marítimaWorking Party on Maritime Policy
gen.Grupo de trabajo sobre la política regionalWorking Party on Regional Policy
gen.Grupo de trabajo sobre la política ruralWorking Party on Rural Policy
social.sc.Grupo de trabajo sobre la política social y regionalWorking Party on Social and Regional Policy
gen.Grupo de trabajo sobre la preparación de la cumbreSummit Preparation Working Party
gen.Grupo de Trabajo sobre la Reforma PalestinaTask Force on Palestinian Reform
commer., polit., interntl.trade.Grupo de Trabajo sobre la Relación entre Comercio e InversionesWorking Group on the Relationship between Trade and Investment
gen.Grupo de trabajo sobre la renovación del programaWorking Party on Programme Renewal
gen.Grupo de trabajo sobre la represión en MarruecosWorking Party on Oppression in Morocco
gen.Grupo de trabajo sobre la seguridadWorking Party on Security
gen.Grupo de trabajo sobre la seguridad y la defensaWorking Party on Security and Defence
social.sc.Grupo de trabajo sobre la situación de los refugiados y los desplazados en los países ACP en el contexto de la política de ayuda humanitariaWorking Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policy
gen.Grupo de trabajo sobre la subida del nivel del marWorking Party on the Rise of the Sea Level
nat.sc.Grupo de trabajo sobre la tecnologíaWorking Party on Technology
gen.Grupo de trabajo sobre la Unificación de AlemaniaWorking Party on German Unification
gen.Grupo de trabajo sobre la universidad de la pazWorking Party on the University for Peace
gen.Grupo de trabajo sobre la Unión EuropeaWorking Party on European Union
gen.Grupo de trabajo sobre la violencia contra las mujeresWorking Party on Violence against Women
agric.Grupo de trabajo sobre las cuotas lecherasWorking Party on Milk Quotas
gen.Grupo de trabajo sobre las materias primasWorking Party on Raw Materials
gen.Grupo de trabajo sobre las minorías regionalesWorking Party on Regional Minorities
gen.Grupo de trabajo sobre las mujeres de izquierdaWorking Party of Women of the Left
gen.Grupo de trabajo sobre las mujeres del PPEEPP Women's Working Party
social.sc.Grupo de trabajo sobre las mujeres empresariasWorking Party on Women as Heads of Enterprises
social.sc.Grupo de trabajo sobre las mujeres y la población desarrolloWorking Party on Women and the Population Development
nat.sc.Grupo de trabajo sobre las nuevas tecnologíasWorking Party on New Technologies
gen.Grupo de trabajo sobre las peticionesWorking Party on Petitions
gen.Grupo de trabajo sobre las propuestas pendientesWorking Party on Pending Proposals
gen.Grupo de trabajo sobre las regiones minerasWorking Party on Mining Regions
gen.Grupo de trabajo sobre las relaciones económicas exterioresWorking Party on External Economic Relations
gen.Grupo de trabajo sobre los Acuerdos de HelsinkiWorking Party on the Helsinki Agreements
gen.Grupo de trabajo sobre los asuntos institucionalesWorking Party on Institutional Affairs
lawGrupo de trabajo sobre los asuntos jurídicosWorking Party on Legal Affairs
gen.Grupo de trabajo sobre los asuntos políticos e institucionalesWorking Party on Politics and Institutional Affairs
econ., fin.Grupo de trabajo sobre los asuntos políticos e institucionales, el desarrollo y las REXWorking Party on Politics, Institutional Affairs, Development and External Economic Relations
social.sc., environ.Grupo de trabajo sobre los asuntos sociales, el medio ambiente y la investigaciónWorking Party on Social Affairs, the Environment and Research
gen.Grupo de trabajo sobre los "cargadores y descargadores de muelle"Working Party on Dockers
social.sc.Grupo de trabajo sobre los derechos de la mujerWorking Party on Women's Rights
gen.Grupo de trabajo sobre los edificios del PEWorking Party on EP Buildings
econ., fin.Grupo de trabajo sobre los efectos del mercado único de 1992 en los Estados ACPWorking Group on the effects of the Single Market 1992 on ACP States
nat.sc.Grupo de trabajo sobre los institutos de investigaciónWorking Party on Research Institutes
gen.Grupo de trabajo sobre los medios de comunicatión y la culturaWorking Party on Mass Media and Culture
gen.Grupo de trabajo sobre los partidos nacionalesWorking Party on National Parties
gen.Grupo de trabajo sobre los países industrializadosWorking Party on Industrialized Countries
agric.Grupo de trabajo sobre los precios agrícolasWorking Party on Agricultural Prices
gen.Grupo de trabajo sobre los procedimientos de cooperaciónWorking Party on Cooperation Procedures
econ., fin.Grupo de trabajo sobre los productos básicosWorking Party on Commodities
gen.Grupo de trabajo sobre los sindicatos DCWorking Party on CD Unions
econ., transp.Grupo de trabajo sobre los transportes en el contexto de la cooperación ACP-CEEWorking Group on transport in the field of ACP-EEC cooperation
commer.grupo de trabajo sobre seguridad de los productos de consumoWorking Party on Safety of Consumer Products
gen.Grupo de trabajo sobre vigilancia en las fronterasBorder Monitoring Working Group
gen.Grupo de Trabajo UE-MontenegroEU – Montenegro Working Group
gen.Grupo de Trabajo UE-MontenegroWorking group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee
tech.grupo de transportetransport group
tech.grupo de transporte anfibioamphibious-transport group
tech.Grupo de Transporte AéreoAir Transport Group
gen.grupo de tubos metálicos para canalizacionesmanifolds of metal for pipelines
energ.ind.grupo de una central térmicathermal power unit
energ.ind.grupo de una central térmicathermal power station unit
tech.grupo de verificaciónchattermark group
gen.Grupo de Verificación de la CEDEAOECOWAS Monitoring Group
gen.Grupo de Verificación de la Comunidad Económica de los Estados de África OccidentalECOWAS Military Observer Group
gen.Grupo de Verificación de la Comunidad Económica de los Estados de África OccidentalECOWAS Monitoring Group
gen.grupo de VisegradVisegrad countries
gen.grupo de VisegradVisegrad four
gen.grupo de VisegradVisegrad Group
econ.grupo de VisegradoVisegrad countries
gen.Grupo de África Oriental y Meridional contra el Blanqueo de DineroEastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group
tech.grupo de átomos que poseen una carga eléctricaion
gen.informe del grupo de expertospanel report
gen.líder del grupo de procesosprocess group leader
tech.metal del grupo de las tierras rarasdysprosium
tech.número de grupo de clasificación de abastecimientoFederal number
econ.organismos que forman parte de un grupo de empresasentities forming part of a group of enterprises
tech.período durante el cual una estación o grupo de estaciones suspenden sus emisionesradio silence
med.prueba de grupo de West Yorkshire modificada en HamburgoHamburg-West Yorkshire group test
med.prueba en grupo de la inteligenciaintelligence group test
social.sc.Reunión del Grupo de Expertos de la Secretaría de la Conferencia y la DAM sobre la Paz: Participación de la Mujer en la Adopción de DecisionesConference Secretariat Expert Group Meeting on Peace: Women in International Decision-making
ecol.sustancia declarable y grupo de sustancias declarabledeclarable substance and declarable substance group
lawtexto ultimado por el Grupo de Juristas Lingüistastext finalised by the legal/linguistic experts
lawtexto ultimado por el Grupo de Juristas Lingüistastext finalised by the Working Party of Legal/Linguistic Experts
meteorol.velocidad de grupo de olaswave group velocity Cg
Showing first 500 phrases