Spanish | English |
Acuerdo por el que se establece el Mandato otorgado al Grupo Internacional de Estudios del Yute | Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group |
ahorros de grupo | group savings |
Comité consultivo de integración económica y social de los grupos menos favorecidos | Advisory Committee on Economic and Social Integration of the Least Privileged Groups |
composición de un grupo especial | composition of a panel |
establecimiento de un grupo especial | establishment of a panel |
Grupo ad hoc de Agregados "Coeficiente de Solvencia" | Ad hoc Working Party of Attachés solvency ratio |
Grupo ad hoc de Agregados "Legislación bancaria y bursátil" | Ad hoc Working Party of Attachés on Banking and Stock-exchange Legislation |
Grupo ad hoc de cuestiones macroeconómicas | Ad hoc group on macro-economic issues |
Grupo ad hoc "Mecanismo de Supervisión Bancaria" | Ad hoc Working Party on the Banking Supervision Mechanism |
Grupo Asesor de la FAO en Integración Económica Centroamericana | Advisory Group for Central American Economic Integration |
Grupo Asesor de la FAO para la Integración Económica Centroamericana | Advisory Group for Central American Economic Integration |
grupo consultivo de altos funcionarios para el mercado de la información | senior officials advisory group for the information market |
grupo de accionistas estables | group of stable shareholders |
Grupo de alto nivel sobre el funcionamiento del mercado único | Sutherland committee |
Grupo de alto nivel sobre el funcionamiento del mercado único | High level group on the operation of the internal market |
Grupo de Análisis y Previsión | Analysis and Forecasting Group |
grupo de apoyo | advocacy group |
grupo de autoridades de reglamentación de los derivados OTC | OTC Derivatives Regulators Group |
Grupo de desarrollo técnico de los sistemas de pago | Payment Systems Technical Development Group |
Grupo de Estudio "Prism-Iniciativas transfronterizas" | Study Group on PRISM-Cross-border initiatives |
Grupo de Estudios sobre la Unión Aduanera Europea | European Customs Union Study Group |
Grupo de Expertos de Alto Nivel sobre la supervisión financiera de la UE | High Level Group on Financial Supervision |
Grupo de Expertos de Alto Nivel sobre la supervisión financiera de la UE | High Level Expert Group on EU financial supervision |
Grupo de Expertos en Acuerdos Multilaterales de Pagos | Expert Group on Multilateral Payments Arrangements |
Grupo de Expertos en Educación Financiera | group of experts on financial education |
Grupo de Expertos en Problemas Monetarios Internacionales | Expert Group on International Monetary Issues |
Grupo de expertos sobre blanqueo de capitales | Money Laundering Experts' Group |
Grupo de los 24 | Group of 24 industrial countries |
Grupo de los 10 | Group of Ten |
Grupo de los 10 | Paris Club |
Grupo de los 24 | Group of 24 industrialised countries |
Grupo de los 24 | Group of 24 |
Grupo de los Diez | Group of 10 |
Grupo de los 24 países industrializados | Group of 24 industrial countries |
Grupo de los 24 países industrializados | Group of 24 industrialised countries |
Grupo de los 24 países industrializados | Group of 24 |
Grupo de los Quince | Group of Fifteen |
Grupo de los Quince | Group of 15 |
Grupo de los Siete | Group of Seven Leading Industrialized Countries |
grupo de los siete | group of Seven |
Grupo de los siete países más industrializados | Group of Seven |
Grupo de los siete países más industrializados | Group of Seven Leading Industrialized Countries |
grupo de los tres | Group of Three |
grupo de los tres | Group of 3 |
Grupo de los Veinticuatro | Intergovernmental Group of 24 |
Grupo de los Veinticuatro | Group of 24 |
grupo de medidas medioambientales y comercio internacional | Working Group on Environmental Measures and International Trade |
grupo de medidas medioambientales y comercio internacional | Group on Environmental Measures and International Trade |
Grupo de Negociaciones Comerciales | Trade Negotiations Group |
Grupo de Negociaciones sobre Servicios | Group of Negotiations on Services |
Grupo de Negociación sobre los Servicios | Group of Negotiations on Services |
Grupo de Negociación sobre los Servicios | Group for Negotiation on Services |
grupo de orientación específico sobre el euro | Leadership Group |
Grupo de representantes personales para la buena gestión financiera | Working Party of Personal Representatives on sound financial management |
grupo de trabajo conjunto del Comité de Sistemas de Pago y Liquidación CSPL y la OICV | joint CPSS-IOSCO working group |
Grupo de Trabajo de Impresión y Emisión de un billete europeo | Working Group on Printing and Issuing a European Banknote |
Grupo de Trabajo de Impresión y Emisión de un billete europeo | Working Group on "European Banknote" |
Grupo de Trabajo de Sistemas de Pagos de la UE | Working Group on EU Payment Systems |
Grupo de trabajo sobre asuntos económicos y monetarios, el medio ambiente y la agricultura | Working Party on Economic and Monetary Affairs, the Environment and Agriculture |
Grupo de trabajo sobre asuntos sociales, presupuesto y política regional | Working Party on Social Affairs, Budgets, Regional Policy |
Grupo de trabajo sobre el control presupuestario | Working Party on Budgetary Control |
Grupo de trabajo sobre el control presupuestario de la eficacia de los fondos estructurales | Working Party on Budgetary Control of the Efficiency of Structural Funds |
Grupo de trabajo sobre el desempleo y la recuperación económica | Working Party on Unemployment and Economic Recovery |
Grupo de trabajo sobre el empleo y la economía | Working Party on Employment and the Economy |
Grupo de trabajo sobre el presupuesto | Working Party on Budgets |
Grupo de trabajo sobre el presupuesto y el control Presupuestario | Working Party on Budgets and Budgetary Control |
Grupo de trabajo sobre el Reglamento financiero | Working Party on the Financial Regulation |
Grupo de trabajo sobre "Interpretación de las Directivas Bancarias" | Working Party on the Interpretation of Banking Directives |
Grupo de trabajo sobre la agricultura, el Presupuesto y el control presupuestario | Working Party on Agriculture, Budgets and Budgetary Control |
Grupo de trabajo sobre la cohesión económica y social | Working Party on Economic and Social Cohesion |
Grupo de trabajo sobre la financiación futura | Working Party on Future Financing |
Grupo de trabajo sobre la política económica | Working Party on Economic Policy |
Grupo de trabajo sobre las pequeñas empresas | Working Party on Small Enterprises |
Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos | Working Party on Economic Affairs |
Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos, sociales y estructurales | Working Party on Economic, Social and Structural Affairs |
Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y monetarios | Working Party on Economics and Finance |
Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales | Working Party on Economic and Social Affairs |
Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales | WISO Working Party |
Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales y la energía | Working Party on Economics, Social Affairs and Energy |
Grupo de trabajo sobre los fondos estructurales | Working Party on Structural Funds |
Grupo de trabajo sobre medidas medioambientales y comercio internacional | Working Group on environmental measures and international trade |
Grupo de trabajo "WISO" | Working Party on Economic and Social Affairs |
Grupo de trabajo "WISO": Estatuto social de los parados | WISO Working Party: Social Status of the Unemployed |
grupo específico para la protección de los billetes y monedas de euros contra la falsificación | Special Group for protection of euro notes and coins against counterfeiting |
Grupo europeo de expertos de los mercados de valores mobiliarios | European Securities Markets Expert Group |
Grupo europeo de organismos de supervisión de los auditores | European Group of Auditors' Oversight Bodies |
Grupo Interagencial de Trabajo al Servicio de las Personas con Conocimientos Limitados de Inglés | Interagency Working Group on Limited English Proficiency (IWG LEP, por sus siglas en inglés) |
Grupo Interagencial de Trabajo al Servicio de las Personas con Conocimientos Limitados de Inglés | Federal Interagency Working Group on Limited English Proficiency (IWG LEP, IWG LEP, por sus siglas en inglés) |
Grupo Intergubernamental de Expertos en la Deuda Exterior de los Países en Desarrollo | Intergovernmental Group of Experts on the External Indebtedness of Developing Countries |
Grupo intergubernamental de los 24 para temas monetarios internacionales | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs |
Grupo intergubernamental de los 24 para temas monetarios internacionales | Group of Twenty-Four |
Grupo intergubernamental de los 24 para temas monetarios internacionales | Intergovernmental Group of 24 |
Grupo intergubernamental de los 24 para temas monetarios internacionales | Group of 24 |
Grupo Intergubernamental de los Veinticuatro para Asuntos Monetarios Internacionales | Intergovernmental Group of 24 on International Monetary Affairs |
Grupo Internacional de Estudio sobre el Plomo y el Zinc | International Lead and Zinc Study Group |
Grupo Internacional de Estudios del Yute | International Jute and Jute products Study Group |
Grupo Internacional de Estudios del Yute | International Jute Study Group |
Grupo operativo de lucha contra el terrorismo | operational anti-terrorism group |
Grupo operativo para promover la simplificacíon del entorno administrativo de las empresas | Business Environment Simplification Task Force |
Grupo sobre el desarrollo técnico en los sistemas de pago | Payment Systems Technical Development Group |
Grupo sobre las especificaciones técnicas de las monedas en euros | Working Party on the technical specifications of euro coins |
impuestos de los grupos de empresas | taxation of groups of companies |
proceder a la fijación de tipos medios por producto o grupos de productos | to establish average rates for products or groups of products |
registro público de grupos de presión | public register of lobbyists |
resolución de grupo | group resolution |
riesgos derivados de los grupos de clientes relacionados entre sí en la cartera de negociación | exposures to groups of connected clients on the trading book |
transferencia de capital a las entidades del grupo | transfer of capital to group entities |