DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject International Monetary Fund containing Fiscal | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
abismo fiscalfiscal cliff
agente fiscalfiscal agency (P45)
ajuste fiscalfiscal containment
ajuste fiscalfiscal tightening
ajuste fiscalfiscal retrenchment
ajuste fiscalbudgetary retrenchment
ajuste fiscalbudgetary consolidation
ajuste fiscalbudget consolidation
ajuste fiscalfiscal consolidation
ajuste fiscal forzadobrute force fiscal adjustment
amortiguadores fiscalesfiscal buffers
análisis fiscal de las industrias de extracción de recursosFiscal Analysis of Resource Industries
apoyo fiscalfiscal support
arancel fiscalrevenue tariff
arancel fiscalfiscal tariff customs
austeridad fiscalfiscal restraint
austeridad fiscalfiscal discipline
austeridad fiscalfiscal austerity
autoridades fiscalesfiscal authorities
año fiscalbase year
año fiscaltaxable year
brecha fiscalfiscal gap
carga fiscalfiscal burden (MEFP)
Comisión Nacional de Responsabilidad y Reforma FiscalFiscal Commission
Comisión Nacional de Responsabilidad y Reforma FiscalFiscal Responsibility and Reform Commission
Comisión Nacional de Responsabilidad y Reforma FiscalNational Commission on Fiscal Responsibility and Reform
compresión fiscalfiscal restraint
compresión fiscalfiscal discipline
consolidación fiscalfiscal consolidation
consolidación fiscalfiscal retrenchment
consolidación fiscalfiscal containment
consolidación fiscalfiscal tightening
consolidación fiscalbudgetary consolidation
consolidación fiscalbudgetary retrenchment
consolidación fiscalbudget consolidation
consolidación fiscalfiscal adjustment
consolidación fiscal adaptada a la situación de cada paísGoldilocks fiscal consolidation
consolidación fiscal adecuada para cada circunstanciaGoldilocks fiscal consolidation
contracción fiscalfiscal contraction
crédito fiscal a la inversióninvestment tax credit
cuña fiscalfiscal wedge
código de identificación fiscaltax identification number
código de identificación fiscalsingle tax identification number
código de identificación fiscaltaxpayer identification number
defensas fiscalesfiscal buffers
desgravación fiscal a la exportacióndrawback customs
despeñadero fiscalfiscal cliff
devaluación fiscalfiscal devaluation
Directrices para la divulgación y gestión de riesgos fiscalesGuidelines for Fiscal Risk Disclosure and Management
disciplina fiscalfiscal restraint
disciplina fiscalfiscal discipline
División de Administración de Ingresos Fiscales I, IIRevenue Administration Division I, II
División de Operaciones Fiscales 1, 2, 3Fiscal Operations Division 1, 2, 3
División de Política y Supervisión FiscalesFiscal Policy and Surveillance Division
Diálogo Fiscal InternacionalInternational Tax Dialogue
dominancia fiscalfiscal dominance
ejercicio fiscalbase year
ejercicio fiscaltaxable year
endurecimiento de la política fiscalfiscal containment
endurecimiento de la política fiscalfiscal retrenchment
endurecimiento de la política fiscalfiscal consolidation
endurecimiento de la política fiscalfiscal tightening
endurecimiento de la política fiscalbudgetary consolidation
endurecimiento de la política fiscalbudgetary retrenchment
endurecimiento de la política fiscalbudget consolidation
endurecimiento de la política fiscalfiscal adjustment
equilibrio fiscalfiscal equilibrium
escapatoria fiscaltax loophole
esfuerzo fiscaltax effort
espacio fiscalfiscal space
esqueleto fiscalskeleton
esqueleto fiscalfiscal skeleton
estabilización fiscalfiscal stabilization
estabilización mediante la política fiscalfiscal stabilization
estabilizadores fiscales automáticosautomatic fiscal stabilizers
estampilla fiscaltax stamp
estampilla fiscalrevenue stamp
estrategia fiscalfiscal strategy
estímulo fiscalfiscal support
estímulo fiscalfiscal stimulus
estímulo fiscalfiscal impulse
evaluación de la transparencia fiscalFiscal Transparency Evaluation
exoneración fiscaltax break
exoneración fiscaltax relief
federalismo fiscalfiscal federalism
Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información a efectos fiscalesGlobal Forum on Tax Transparency and Exchange of Information
Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información a efectos fiscalesGlobal Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes
gasto fiscalbudgetary expenditure
gasto fiscalbudgetary outlay
gasto fiscalfiscal expenditure
gasto fiscaltax expenditure
ilusión fiscalfiscal illusion
impulso fiscalfiscal stimulus
ingreso fiscalfiscal revenue
ingreso fiscal no percibidoforgone income
ingreso fiscal no percibidoforgone earnings
ingreso fiscal no percibidotax expenditure
ingreso fiscal no percibidoforgone revenue
ingreso fiscal sacrificadotax expenditure
ingresos fiscalesgovernment revenue
ingresos fiscalesgovernment receipts
Iniciativa Mundial para la Transparencia FiscalGlobal Initiative on Fiscal Transparency
institución fiscalbudget institution
institución fiscalbudgetary institution
institución fiscalfiscal institution
licencia fiscal de actividades comerciales, industriales y profesionalesoccupational license tax
licencia fiscal de actividades comerciales, industriales y profesionalesbusiness license tax
marco fiscal a mediano plazomedium-term fiscal framework
margen de maniobra fiscalfiscal space
mecanismo común de apoyo fiscalcommon fiscal backstop
mecanismo de apoyo fiscalfiscal backstop
medida orientada a aumentar el ingreso fiscalrevenue-enhancing measures
meta para la relación entre el VPN de la deuda y el ingreso fiscalNPV of debt-to-fiscal revenue target
meta para la relación entre el VPN de la deuda y el ingreso fiscalnet present value of debt-to-fiscal revenue target HIPC Initiative
modelo de evaluación de riesgos fiscales de las asociaciones público-privadasPPP Fiscal Risk Assessment Model
modelo de evaluación de riesgos fiscales de las asociaciones público-privadasPublic-Private Partnership Fiscal Risk Assessment Model
Monitor FiscalFiscal Monitor
nivel de recursos fiscalesfiscal envelope
nomadismo fiscalemigration of the tax base
número de identificación fiscalsingle tax identification number
número de identificación fiscaltax identification number
opacidad fiscalfiscal opacity
organismo fiscalfiscal agency (AA)
orientación de la política fiscalfiscal stance
orientación fiscalfiscal stance
Pacto Fiscal InternacionalInternational Tax Compact
paquete de estímulo fiscalfiscal stimulus package
participación en los ingresos fiscalestax sharing arrangement
planificación fiscalfiscal planning
precipicio fiscalfiscal cliff
predominio fiscalfiscal dominance
presión fiscal excesivadeadweight loss
presión fiscal excesivaefficiency loss
presión fiscal excesivaexcess burden
presión fiscal excesivaexcess tax burden
recinto fiscalbonded warehouse
recinto fiscalcustoms bonded warehouse
recursos fiscalesfiscal envelope
regla fiscalfiscal rule
relaciones fiscales intergubernamentalesintergovernmental fiscal relations
respaldo fiscalfiscal support
responsabilidad fiscalfiscal accountability
responsabilidad fiscalfiscal responsibility
restricción fiscalfiscal restraint
restricción fiscalfiscal discipline
resultado fiscal globaloverall balance (MEFP)
resultado fiscal globaloverall fiscal balance (MEFP)
resultado fiscal global ajustadoadjusted overall fiscal balance (MEFP)
retiro del estímulo fiscalfiscal withdrawal
retiro del estímulo monetario y fiscalexit from monetary and fiscal stimulus (WHD REO)
retracción del estímulo fiscalfiscal withdrawal
rémora fiscal исп.fiscal drag
saldo fiscalbudget surplus/deficit
saldo fiscalbudgetary balance
saldo fiscalfiscal balance
saldo fiscal ajustado en función del ciclo económicocyclically-adjusted fiscal balance
saldo fiscal globaloverall balance
saldo fiscal globaloverall fiscal balance
saldo fiscal global ajustadoadjusted overall fiscal balance
saldo fiscal nominalnominal fiscal balance
saldo fiscal operacionaloperational balance
saldo fiscal operacionaloperational fiscal balance
saldo fiscal operativooperational balance
saldo fiscal operativooperational fiscal balance
saldo fiscal primarioprimary balance
saldo fiscal primarioprimary fiscal balance
situación fiscalfiscal position
superávit fiscalfiscal surplus
superávit/déficit fiscalbudgetary balance
superávit/déficit fiscalbudget surplus/deficit
superávit/déficit fiscalfiscal balance
sustentabilidad fiscalfiscal sustainability
tipo fiscal исп.tax rate
transferencia a título de participación en los ingresos fiscalesrevenue sharing grant public finance
Unidad de Transparencia FiscalFiscal Transparency Unit
unión fiscalfiscal union
utilidades de monopolios fiscalesprofits of fiscal monopolies
viabilidad fiscalfiscal sustainability