 |
| Subject | Spanish | English |
| gen. | al finalizar el cuarto año | at the end of the fourth year |
| stat. | decisión de finalizar el muestreo | terminal decision |
| comp., MS | Finalizar la compra | Checkout (The button that allows customers to finalize their purchase on a website) |
| comp., MS | Finalizar la llamada | End the call (An infotip for the Hang Up button. The Hang Up button is a button on Phone Controls and Audio Controls) |
| comp., MS, mexic. | finalizar llamada | end call (An infotip for the button on the phone and video controls that ends the conversation) |
| comp., MS | finalizar una llamada | end a call (To end a phone call) |
| gen. | mientras dure su mandato y aún después de finalizar éste | both during and after their term of office |
| market. | restitución de los signos distintivos de la franquicia, al finalizar el contrato | ensign and symbols return |
| market. | restitución de los signos distintivos de la franquicia, al finalizar el contrato | distributive signs return |