| Spanish | English |
| Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común | High Representative for the Common Foreign and Security Policy |
| Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común | High Representative for the CFSP |
| Comercio, Ampliación y Apoyo al Consejo de Asuntos Exteriores | Trade, Enlargement, Foreign Affairs Council Support |
| Comisión de Asuntos Exteriores | Committee on Foreign Affairs |
| Consejo de Asuntos Exteriores | Foreign Affairs Council |
| Control de los Ingresos, de los Gastos del FEOGA "Garantía" y de los gastos relativos a las Acciones Exteriores | control of EAGGF Guarantee Section and external expenditure |
| Control de los Ingresos, de los Gastos del FEOGA "Garantía" y de los gastos relativos a las Acciones Exteriores | Control of revenue |
| Departamento Temático de Relaciones Exteriores | Policy Department for External Relations |
| DG Relaciones Exteriores | External Relations DG |
| DG Relaciones Exteriores | Directorate-General for External Relations |
| Dirección 2 - Ampliación, Europa excepto UE, Asistencia al Consejo de Asuntos Exteriores | Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support |
| Dirección de Relaciones Exteriores | Directorate for External Relations |
| Dirección de Relaciones Exteriores | Directorate 3 - External Relations |
| Dirección General C - Asuntos Exteriores, Ampliación y Protección Civil | Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection |
| Dirección General C - Asuntos Exteriores, Ampliación y Protección Civil | Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection |
| Dirección General de Políticas Exteriores de la Unión | Directorate-General for External Policies of the Union |
| Dirección General de Relaciones Exteriores | External Relations DG |
| Dirección General de Relaciones Exteriores | Directorate-General for External Relations |
| Dirección General E - Relaciones Exteriores y Político-Militares | Directorate-General E - External Relations |
| Dirección 3 - Pesca, incluidas las Relaciones Exteriores | Directorate 3 - Fisheries, including external relations |
| Dirección 3 - Relaciones Exteriores | Directorate for External Relations |
| Dirección 3 - Relaciones Exteriores | Directorate 3 - External Relations |
| en el exterior | abroad |
| Grupo "Fronteras Exteriores" | External Frontiers Working Party |
| polìtica exterior | foreign policy |
| Polìtica exterior | Foreign policy |
| Protocolo sobre las relaciones exteriores de los Estados miembros con respecto al cruce de fronteras exteriores | Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders |
| Secretaría de la Comisión de Asuntos Exteriores | Secretariat of the Committee on Foreign Affairs |
| Servicio Común de Relaciones Exteriores | RELEX Joint Service |
| Servicio Común de Relaciones Exteriores | Common Service for External Relations |
| Servicio de Instrumentos de Política Exterior | Foreign Policy Instruments Service |
| Servicio de Instrumentos de Política Exterior | Service for Foreign Policy Instruments |
| Servicio de Políticas Exteriores | External Policies Service |
| Unidad de Calidad Legislativa E - Políticas Exteriores | Legislative Quality Unit E - External Policies |
| Unidad de Multilingüismo y Relaciones Exteriores | Multilingualism and External Relations Unit |
| Unidad de Políticas Exteriores | External Policies Unit |
| Unidad de Relaciones Exteriores | Unit for External Relations |
