| Subject | Spanish | English |
| unions. | agentes de Europol | Europol staff |
| gen. | archivos de datos de Europol | Europol data files |
| law | Autoridad común de control de Europol | Joint Supervisory Body of Europol |
| gen. | Comisión de seguridad de Europol | Europol Security Committee |
| gen. | comisión de seguridad de Europol | Europol Security Committee |
| unions. | Consejo de administración de Europol | Management Board of Europol |
| unions. | Convenio de Europol | Europol Convention |
| gen. | Convenio Europol | Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office |
| gen. | Convenio Europol | Europol Convention |
| gen. | Coordinador de seguridad de Europol | Europol Security Co-ordinator |
| gen. | coordinador de seguridad de Europol | Europol Security Coordinator |
| gen. | Departamento de Formación de Europol | Training Department of Europol |
| gen. | dirección de Europol | Europol directorate |
| gen. | Director de Europol | Director |
| gen. | Director de Europol | Director of Europol |
| immigr. | equipo del proyecto de Europol | project team of Europol |
| law | equipos conjuntos que incluyan representantes de Europol en calidad de apoyo | operational actions of joint teams comprising representatives of Europol in a support capacity |
| gen. | estatuto del personal de Europol | Europol staff regulations |
| gen. | funcionario de enlace de Europol | Europol liaison officer |
| gen. | funcionarios de enlace de Europol | Europol liaison officers |
| gen. | funcionarios de enlace de Europol | ELO |
| polit. | Grupo "Europol" | Europol Working Party |
| crim.law. | informe de previsión de las actividades de Europol | report on Europol's future activities |
| crim.law. | jefes de las unidades nacionales de Europol | Heads of Europol National Units |
| gen. | Manual de Seguridad de Europol | Europol Security Manual |
| construct. | nivel de seguridad de Europol | Europol security level |
| gen. | oficial de información reservada de Europol | Europol intelligence officer |
| gen. | personal de Europol | Europol staff |
| construct. | Protocolo, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea y del apartado 3 del artículo 41 del Convenio Europol, relativo a los privilegios e inmunidades de Europol, los miembros de sus órganos, sus directores adjuntos y sus agentes | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41 of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol |
| crim.law. | Protocolo que modifica el Convenio por el que se crea una Oficina Europea de Policía Convenio Europol y el Protocolo relativo a los privilegios e inmunidades de Europol, los miembros de sus órganos, sus directores adjuntos y sus agentes | Protocol amending the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention and the Protocol on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and the employees of Europol |
| obs., polit. | Protocolo sobre la fijación de las sedes de las instituciones y de determinados organismos y servicios de las Comunidades Europeas y de Europol | Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol |
| obs., polit. | Protocolo sobre la fijación de las sedes de las instituciones y de determinados organismos y servicios de las Comunidades Europeas y de Europol | Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union |
| gen. | puesto indicado en negrita en la plantilla de Europol | bold post |
| econ. | Reglamento financiero aplicable al presupuesto de Europol | Financial Regulation applicable to the budget of Europol |
| gen. | responsable de seguridad de Europol | Europol Security Officer |
| crim.law., IT | sistema de información de Europol | Europol Information System |
| law | Sistema Europol de Comparación de Laboratorios Ilegales | Europol Illicit Laboratory Comparison System |
| law | Sistema Europol de Logos del Éxtasis | Ecstasy Logo System |
| crim.law., IT | sistema informático de Europol | TECS |
| crim.law., IT | sistema informático de Europol | Europol computer system |
| law, health. | Unidad de Drogas de Europol | Europol Drugs Unit |
| law, health. | Unidad de Drogas Europol | Europol Drugs Unit |
| law | Unidad de drogas Europol | Europol Drugs Unit |
| construct. | unidad nacional de Europol | Europol National Unit |
| unions. | Unidades nacionales de Europol | Europol National Units |
| unions. | Unidades nacionales de Europol | ENU |
| gen. | Vicedirector de Europol | Assistant Director of Europol |
| gen. | Vicedirector de Europol | Assistant Director |
