| Spanish | English |
| Administración de Desarrollo e Investigación de la Energía | Energy Research and Development Administration |
| aplicación de esquemas de medición de energía a módulos de silicio amorfo | application of energy measuring schemes to amorphous silicon modules |
| Comisión de investigación de la energía de Suecia | Swedish Energy Research Commission |
| Comité consultivo de gestión de proyectos de demostración de ahorro de energía | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Energy Saving |
| Comité consultivo de gestión de proyectos de demostración de explotación de fuentes alternativas de energía | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Exploitation of Alternative Energy Sources |
| Comité de gestión COST 501 de materiales avanzados para componentes de instalaciones de conversión de energía | Management Committee COST 501 - Advanced Materials for Power Engineering Components |
| conservación de la energía | energy conservation |
| contribución de las fuentes de energía renovables | renewable energy source contribution |
| contribución de las fuentes de energía renovables | contribution of renewable energy sources |
| difracción de electrones de baja energía | low energy electron diffraction |
| difracción por reflexión de electrones de alta energía | reflection high-energy electron diffraction |
| Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión | European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy |
| Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión | Fusion for Energy |
| energía de absorción | energy of absorption |
| energía de absorción | absorption energy |
| energía de disociación | thermo-energy of dissociation |
| energía de los alimentos | nutrional energy |
| energía de los alimentos | food energy |
| energía del punto cero | zero point energy |
| energía libre | free energy Helmholtz |
| energía libre de Gibbs | exergy |
| energía libre de Gibbs | availability |
| energía libre de Helmholtz | free energy |
| energía libre de Helmholtz | free energy Helmholtz |
| energía orbital | orbital energy |
| energía oscura | dark energy |
| espectrometría de rayos X de dispersión de energía | Energy Dispersive Spectroscopy |
| espectrómetro de fluorescencia de rayos X de energía dispersiva | energy dispersive x-ray fluorescence spectrometer |
| flujo de energía | energy flow |
| física de alta energía | High Energy Physics |
| imán de alta energía | high field magnet |
| Institución para la Investigación de la Energía Atómica | Atomic Energy Research Establishment |
| Instituto de Investigación en Energía Solar | Solar Energy Research Institute |
| Instituto Tecnológico y de energías Renovables | Institute of Technology and Renewable Energies |
| Junta nacional sueca para el desarrollo de las fuentes de energía | National Swedish Board of Energy Source Development |
| modo "ahorro de energía" | energy-saver Mode |
| Organización Internacional de la Energía de Fusión ITER | ITER Organisation |
| Organización Internacional de la Energía de Fusión ITER | ITER International Fusion Energy Organisation |
| programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de las energías no nucleares | specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies |
| programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de las energías no nucleares | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy |
| programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de la energía no nuclear | specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies |
| programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de la energía no nuclear | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy |
| programa específico de investigación y desarrollo tecnológico que deberá realizar el Centro Común de Investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica | specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community |
| Programa plurianual de estudios, análisis, previsiones y otras tareas en el sector de la energía | Multiannual Programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector |
| Programa plurianual de estudios, análisis, previsiones y otras tareas en el sector de la energía | Programme of studies, analyses and forecasts and other related work in the energy sector |
| Programa plurianual de estudios, análisis, previsiones y otras tareas en el sector de la energía | ETAP programme |
| programa plurianual de estudios, análisis, previsiones y otros trabajos conexos en el sector de la energía | Programme of studies, analyses and forecasts and other related work in the energy sector |
| programa plurianual de estudios, análisis, previsiones y otros trabajos conexos en el sector de la energía | Multiannual Programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector |
| programa plurianual de estudios, análisis, previsiones y otros trabajos conexos en el sector de la energía | ETAP programme |
| Programa plurianual de estudios, análisis, previsiones y otros trabajos conexos sobre el sector de la energía | Multiannual Programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector |
| Programa plurianual de estudios, análisis, previsiones y otros trabajos conexos sobre el sector de la energía | Programme of studies, analyses and forecasts and other related work in the energy sector |
| Programa plurianual de estudios, análisis, previsiones y otros trabajos conexos sobre el sector de la energía | ETAP programme |
| promedio de liberación de energía | input rate of energy |
| pérdida media de energía por par de iones | average energy expended per ion pair formed |
| retrodifusión de iones de alta energía | Rutherford backscattering |
| Sección de Transportes, Energía, Infraestructuras y Sociedad de la Información | Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society |
| seminario sobre la estrategia europea en relación con la investigación y el desarrollo tecnológico en materia de energía | seminar on European strategy for energy research and technological development |
