| Subject | Spanish | English |
| transp., tech., law | Acuerdo sobre el establecimiento de Reglamentos Técnicos Mundiales aplicables a los vehículos de ruedas y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículos | "Parallel Agreement" |
| transp., tech., law | Acuerdo sobre el establecimiento de Reglamentos Técnicos Mundiales aplicables a los vehículos de ruedas y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículos | Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or used on wheeled vehicles |
| transp., industr., UN | Acuerdo sobre el establecimiento de reglamentos técnicos munidales aplicables a los vehículos de ruedas, y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículos | Parallel Agreement |
| transp., industr., UN | Acuerdo sobre el establecimiento de reglamentos técnicos munidales aplicables a los vehículos de ruedas, y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículos | Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles |
| tech. | bloques que estabilizan las pilas o rimeros de abastecimiento y permiten el uso de equipo para mover material de relleno | dunnage |
| econ., UN | Equipo asesor multinacional e interdisciplinar de las Naciones Unidas para el desarrollo | United Nations Multinational Interdisciplinary Development Advisory Team |
| UN | Equipo Asesor Multinacional e Interdisciplinario de las Naciones Unidas para el Desarrollo | United Nations Multinational Interdisciplinary Development Advisory Team |
| org.name. | equipo de las Naciones Unidas en el país | United Nations country team |
| tech. | equipo de pruebas GTF-6 para comprobar el funcionamiento del sistema indicador de cantidad de combustible | fuel system GTF-6 tester |
| UN | Equipo de Tareas de las Naciones Unidas sobre el medio ambiente y los asentamientos humanos | United Nations Task Force on Environment and Human Settlements |
| UN | Equipo de Tareas número 2 del Proyecto del Milenio sobre el hambre | Task Force 2 on Hunger |
| food.ind., UN | Equipo de Tareas número 2 del Proyecto del Milenio sobre el hambre | UN Hunger Task Force |
| food.ind., UN | Equipo de Tareas número 2 del Proyecto del Milenio sobre el hambre | Millennium Project Hunger Task Force |
| UN | Equipo de Tareas número 2 del Proyecto del Milenio sobre el hambre | Millennium Project Task Force 2 on Hunger |
| UN | Equipo de Tareas número 1 del Proyecto del Milenio sobre la pobreza y el desarrollo económico | Task Force 1 on Poverty and Economic Development |
| UN | Equipo de Tareas número 1 del Proyecto del Milenio sobre la pobreza y el desarrollo económico | Millennium Project Task Force 1 on Poverty and Economic Development |
| UN | Equipo de Tareas número 2 sobre el hambre | Task Force 2 on Hunger |
| UN | Equipo de Tareas número 2 sobre el hambre | Millennium Project Task Force 2 on Hunger |
| UN | Equipo de Tareas número 1 sobre la pobreza y el desarrollo económico | Task Force 1 on Poverty and Economic Development |
| UN | Equipo de Tareas número 1 sobre la pobreza y el desarrollo económico | Millennium Project Task Force 1 on Poverty and Economic Development |
| chem. | equipo de transferencia calorífica que produce vapor en el fondo | re-boiler |
| tech. | plataforma que estabilizan las pilas o rimeros de abastecimiento y permiten el uso de equipo para mover material de relleno | dunnage |
| chem. | Utilizar el equipo de protección individual obligatorio. | Use personal protective equipment as required. |
| tech. | vigas que estabilizan las pilas o rimeros de abastecimiento y permiten el uso de equipo para mover material de relleno | dunnage |
