DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Technology containing Dirección | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
accionador del sistema de dirección de la rueda de proanose wheel steering system actuator
accionador hidráulico de direcciónhydraulic steering actuator
aparato para cambiar la dirección de una corrientecommutator
apuntar en direccióntraverse
articulación de direcciónsteering knuckle
articulación de la direcciónsteering link
aterrizaje en dirección del vientodownwind landing
avance automático en dirección por servomotorpower traverse
barra de direccióndrag link
barra de la direcciónsteering link
biela de mando de la direcciónpitman arm
brazo de direcciónpitman arm
brazo del muñón izquierdo de direcciónleft steering knuckle arm
charnela de direcciónsteering knuckle
charnela de dirección en que el muñón o punta de eje va montado en conjinetes de rodillosElliot knuckle (o de bolas)
columna de la direcciónsteering post
comportamiento del órgano de dirección en caso de colisiónbehaviour of the steering mechanism in the event of an impact
coordinador de dirección de fuegofire direction coordinator
coordinador de dirección del tirofire direction coordinator
corrección-objetivo en direcciónaiming off in direction
corte en dirección longitudinalslitting
corte en dirección transversalcutting
de dirección a la derecharight-hand drive
desmultiplicación del engranaje de direcciónsteering gear ratio
dirección de aire insuflado paralelamente a la teladirection of force air parallel to the fabric
dirección de aire insuflado perpendicularmente a la teladirection of force air perpendicular to the fabric
dirección de avance de la carda de chaponesworking direction of a flat card
dirección de cargalead path
dirección de deriva del paracaídasparachute drift vector
dirección de fabricaciónmaking direction
dirección de fabricaciónmachine direction
dirección de la red anudadadirection in knotted netting
dirección de la red sin anudardirection in knotless netting
dirección de la rueda de proanosewheel steering
dirección de la rueda de proanose wheel steering
dirección de menúmenu address
dirección de máquinamaking direction
dirección de máquinamachine direction
dirección del polo norte geográfico desde cualquier punto de la superficie de la tierratrue north
dirección longitudinalmaking direction
dirección longitudinalmachine direction
dirección longitudinalgrain direction
dirección magnética que se extiende desde una instalación de navegación VOR/VORTAC/TACANradial
dirección por medio de tornillo sin finsteering worm
dirección transversaltransverse
en dirección a lo largo de la envergaduraspanwise direction
en dirección del vientodownwind
en una sola direcciónone-way traffic
función para examinar el contenido de una dirección de memoriapeek
grupo de direcciónsteering group
gusano en forma de un reloj de arena, de la columna de dirección que es más ancho en sus extremos que en su centrohourglass worm
guía de direcciónfender guide (que colocada en el guardabarro permite guardar la distancia entre éste y cualquier obstáculo)
hacer un corte en una fresadora cuando la pieza se mueve en la misma dirección de rotación de la fresaclimb cut
indicador automático de direcciónautomatic direction finder
indicador de dirección accionado a manohand direction indicator
indicador de dirección de posición de vueloattitude direction indicator
indicador de dirección del pilotopilot direction indicator
indicador de la dirección del vientowind-direction indicator
indicador oscilante de direcciónoscillating direction indicator
información de direcciónsteering information
informes sobre la dirección y velocidad del viento determinadas por seguimiento mediante radio o radar de un globo especialmente equipado para ese finrawind reports
interruptor auxiliar de compesación del timón de direcciónalternate rudder trim switch
interruptor de contactos escalonados del sistema de dirección de la rueda de proa para desconectar la sonda de reaprovisionamiento de combustible en vuelonose wheel steering air refueling disconnect missile boom step switch
luz de vehículo que sólo ilumina parte de la ruta para no deslumbrar al conductor del vehículo que venga en dirección contrariapassing light
luz del sistema de dirección de proa de reaprovisionamiento de combustible en vueloair refueling nose wheel steering light
"manga" de tela que se usa para determinar la dirección del viento en un aeródromowindsock
mecanismo de direcciónsteering mechanism
mecanismo de direcciónsteering gear
mecanismo de dirección de la torretaturret traversing mechanism
mecanismo gemelo de direccióndouble-acting-steering gear
memoria de direcciónaddressed memory
momento de torsión del timón de direcciónrudder torque
muñón de direcciónsteering knuckle
muñón izquierdo de direcciónleft steering knuckle
nombre propio aplicado a un sistema de mecanismo de direcciónAckermann
nombre propio de un sistema de mecanismo de direcciónJacox steering
palanca de direcciónsteering lever
palanca de mando de la direcciónsteering arm
perno del respiradero de la caja de direcciónhousing breather bolt
pivote de direcciónsteering knuckle
pivote de direcciónknuckle pin
pivote de direcciónkingbolt
pivote de dirección en que el muñón o punta de eje va montado en conjinetes de rodillosElliot knuckle (o de bolas)
pivote del mecanismo de direcciónsteering pivot
pivote izquierdo de direcciónleft steering knuckle
planos de deriva y timones de dirección dobledual fins and rudders
poligonal de direccióndirectional traverse
poste de la direcciónsteering post
poste de la direcciónsteering column
recorrido angular del timón de direcciónrudder angle
roldana de direcciónsteering caster
rumbo en el cual la dirección de la línea de referencia es el norte magnéticomagnetic course
salida de vuelo en formación y direcciónegress formation and direction
sector de direcciónsteering gear sector
señal de direccióndirectional sign
solución gráfica de la dirección y velocidad del vientowind star
tapón de expansión del muñón de direcciónknuckle expansion plug
terrante transversal de la direccióntracking rod
tocón de direcciónsteering stub
tope del muñón de direcciónknuckle stop
trabajo a máquina que consiste en una rueda esmeriladora de alta velocidad opuesta a la cual hay una rueda reguladora que se mueve lentamente en dirección opuestacenterless grinding
tubo de la direcciónsteering post
tubo de la direcciónsteering column
tuerca de muñón de direcciónknuckle spindle nut
unidad de direcciónsteering group
unidad de direcciónregulating unit
varilla de la direcciónsteering link
volante de direccióntraversing handwheel
vuelo en arco en dirección nortearc north
vuelos cortos en dirección longitudinallongitudinal short period mode
válvula selectora del sistema de dirección de la rueda de proanose wheel steering system selector valve
ángulo de direcciónangle of train (de la central de tiro)
árbol de la direcciónsteering post
árbol de la direcciónsteering column