| Spanish | English |
| Actividades de Investigación y Desarrollo de Costes Compartidos-Análisis del Genoma Humano1990-1992 | Shared-cost R&TD actions-Human genome analysis 1990 to 1992 |
| aparato para el desarrollo muscular en la cuna | crib exerciser |
| Asociación europea para el desarrollo y la investigación multimedia en favor de los sordos | European Association for Multimedia Research and Development for Deaf People |
| Comité de gestión COST 89 - desarrollo de una vacuna contra la coxidiosis por vía biotecnológica | Management Committee COST 89 - Development of a Vaccine against Coccidiosis through Biotechnology |
| Cooperación de los países europeos y de los países en desarrollo sobre ensayos clínicos | European and Developing Countries Clinical Trials Partnership |
| Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África | Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, particularly in Africa |
| Dependencia de Desarrollo de Sistemas de Salud | Health Systems Development Unit |
| desarrollo cognitivo | cognitive development |
| desarrollo de la conciencia social | community conscience building |
| desarrollo de mutaciones en los oncogenes myc | insertional mutations in myc oncogenes |
| desarrollo de variedades estériles mediante manipulación genética | development of sterile varieties by genetic manipulation |
| desarrollo embrionario | embryo development |
| desarrollo epidémico | gradation |
| desarrollo sanitario | health development |
| División de Desarrollo de Recursos Humanos para la Salud | Division of Development of Human Resources for Health |
| Estrategia OMS/UNICEF para mejorar la nutrición de la madre y el niño en los países en desarrollo | WHO/UNICEF Strategy for Improved Nutrition of Mothers and Children in the Developing World |
| fondo de iniciativas para el desarrollo de la salud | initiative fund for health development |
| Grupo de Acción Unión Europea-Estados Unidos encargado de desarrollar e instaurar una red mundial eficaz de alerta y reacción ante las enfermedades transmisibles | EU-US Task Force to establish a Global Early Warning System and Response Network for Communicable Diseases |
| Grupo de Acción Unión Europea-Estados Unidos encargado de desarrollar e instaurar una red mundial eficaz de alerta y reacción ante las enfermedades transmisibles | EU-US Task Force on communicable diseases |
| informe sobre el desarrollo de los trabajos | progress report |
| Programa Especial sobre Investigación, Desarrollo y Capacitación en Investigación sobre Reproducción Humana | Special programme on human reproduction research |
| Programa Especial sobre Investigación, Desarrollo y Capacitación en Investigación sobre Reproducción Humana | Special Programme on Research in Human Reproduction |
| Programa Especial sobre Investigación, Desarrollo y Capacitación en Investigación sobre Reproducción Humana | Special Programme of Research, Development and Research Training in Human Reproduction |
| Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el campo de la Salud:Análisis del Genoma Humano1990-1991 | Specific research and technological development programme in the field of health:human genome analysis 1990 to 1991 |
| programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la biomedicina y la salud | specific research and technological development programme in the field of biomedicine and health |
| Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Biomedicina y la Salud 1990-1994 | Specific research and technological development programme in the field of biomedicine and health 1990 to 1994 |
| Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de las Ciencias y Tecnologías de los Seres Vivos para los Países en Desarrollo1990-1994 | Specific research and technological development programme in the field of the life sciences and technologies for developing countries 1990 to 1994 |
| Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de la biomedicina y la salud 1994-1998 | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of biomedicine and health 1994 to 1998 |
| programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de la biomedicina y salud | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of biomedicine and health |
| puede originar retrasos en el desarrollo del recién nacido | may cause retarded development of the newborn |
| trastorno generalizado del desarrollo | pervasive developmental disorder |
| trastorno generalizado del desarrollo | autism spectrum disorder |
| trastorno generalizado del desarrollo | ASD |
| trastorno generalizado del desarrollo de la infancia | childhood disintegrative disorder |
| trastorno generalizado del desarrollo sin especificar | pervasive developmental disorder not otherwise specified |
