| Spanish | English |
| acciones comunes para el desarrollo del consumo de determinados productos | joint measures to promote consumption of certain products |
| agente de desarrollo | development agent |
| agricultura y desarrollo rural | agricultural and rural development |
| agricultura y desarrollo rural | agriculture and rural development |
| anomalía de desarrollo | abnormal growth |
| Asociación Europea de Instituciones de Desarrollo Rural | European Association for Rural Development Institutions |
| Asociación Latinoamericana de Instituciones Financieras de Desarrollo | Latin American Association of Development Financing Institutions |
| Asociación para el Desarrollo del Cultivo del Arroz en el África Occidental | West Africa Rice Development Association |
| Asociación para el Desarrollo del Cultivo del Arroz en África Occidental | West Africa Rice Development Association |
| biología del desarrollo | biology of evolution |
| biología del desarrollo | biology of development |
| capacitación para el desarrollo agrícola | training for agricultural development |
| Carta del Desarrollo | Charter of Development |
| Centro Asiático para el Desarrollo y la Investigación relativos a los Vegetales | Asian Vegetable Research and Development Centre |
| Centro de Desarrollo Rural Integrado para África | Centre for Integrated Rural Development for Africa |
| Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente | Centre for Agrarian Reform and Rural Development in the Near East |
| Coalición asiática de organizaciones no gubernamentales para la reforma agraria y desarrollo rural | Asian NGO Coalition for Agrarian Reform and Rural Development |
| Comisión de Agricultura, Desarrollo Rural y Pesca | Commission for Agriculture, Rural Development and Fisheries |
| Comité Consultivo de Investigación y Desarrollo de la Producción de Cereales Alimentarios en Tierras Semiáridas | Semi-arid Food Grain Research and Development |
| Comité consultivo del desarrollo rural | Advisory Committee on Rural Development |
| Comité de Desarrollo Forestal en los Trópicos | Committee on Forest Development in the Tropics |
| Comité de gestión de estructuras agrarias y desarrollo rural | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development |
| Comité Interdepartamental sobre Desarrollo Rural | Interdepartmental Committee on Rural Development |
| compromiso de ayuda al desarrollo | aid commitment |
| Convenio constitutivo del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola | Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development |
| desarrollo agrosilvopastoral | agrosilvipastoral development |
| desarrollo de aldeas | village development |
| desarrollo de aldeas | village renewal |
| desarrollo de aldeas | village rehabilitation |
| desarrollo de aptitudes para la vida cotidiana | life skills development |
| desarrollo de cultivos | cultivation development |
| desarrollo de hongos | fungus development |
| desarrollo de la divulgación agrícola | development of agricultural advisory services |
| desarrollo de la tierra | land development |
| desarrollo de las raíces en profundidad | root development depth |
| desarrollo de los cultivos | crop development |
| desarrollo de una masa | stand development |
| desarrollo de una masa | development of a stand |
| desarrollo del consumo | stimulation of consumption |
| desarrollo del fuego | fire behaviour |
| desarrollo del fuego | fire behavior |
| desarrollo del producto | product launch |
| desarrollo del rendimiento | course of returns |
| desarrollo del rodal | stand development |
| desarrollo en altura | height growth |
| desarrollo en altura | growth in height |
| desarrollo en diámetro | growth in thickness |
| desarrollo endofítico | endophytic growth |
| desarrollo floral | flower development |
| desarrollo inicial | early growth |
| desarrollo participativo de tecnologías | participatory technology development |
| Desarrollo Rural II | Rural development II |
| desarrollo rural integrado | integrated rural development |
| desarrollo rural polivalente | multipurpose rural development |
| desarrollo sostenible de la agricultura | agricultural sustainability |
| desarrollo y aprovechamiento de los bosques | development and exploitation of woodland |
| División de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural | Agriculture, Fisheries, Forestry and Rural Development Division |
| estado de desarrollo | development stage |
| fase de desarrollo | stage of growth |
| fase de desarrollo | stage of development |
| fomento del desarrollo rural | promotion of rural development |
| Fondo de Desarrollo | Development Fund |
| Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola | International Fund for Agricultural Development |
| Foro forestal para los países en desarrollo | Forestry Forum for Developing Countries |
| Fundación para el desarrollo de la agricultura polaca | Foundation for the Development of Polish Agriculture |
| Instituto de Desarrollo de Ultramar | Overseas Development Institute |
| Instituto de Investigación y Desarrollo Agrícolas del Caribe | Caribbean Agricultural Research and Development Institute |
| medida destinada a la consecución del desarrollo | specific development measure |
| Observatorio Europeo de Innovación y Desarrollo Rural | European Observatory of Rural Innovation and Development |
| Oficina de desarrollo agrario de Lombardía | Office for Agricultural Development in Lombardy |
| Organización Árabe para el Desarrollo Agrícola | Arab Organization for Agricultural Development |
| países en vía de desarrollo | developing countries |
| período inicial de desarrollo | development period |
| plan de desarrollo | development scheme |
| Plan Indicativo Mundial para el Desarrollo Agrícola | World Indicative Plan |
| Plataforma mundial de donantes para el desarrollo rural | Global Donor Platform for Rural Development |
| Programa agroindustrial plurianual de investigación y desarrollo tecnológico basados en la biotecnología | Multiannual Programme 1988 to 1993 for Biotechnology-based Agro-industrial Research and Technology Development |
| Programa comunitario específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la competitividad de la agricultura y de la gestión de los recursos agrarios 1989-1993 | Specific Community Research and Technological Development Programme in the field of Competitiveness of Agriculture and Management of Agricultural Resources 1989 to 1993 |
| Programa Comunitario Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Competitividad de la Agricultura y de la Gestión de los Recursos Agrarios1989-1993 | Specific Community research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources 1989 to 1993 |
| Programa de acuicultura para el desarrollo de comunidades locales | Aquaculture for Local Community Development Programme |
| Programa de desarrollo de pastos y cultivos forrajeros en las regiones tropicales | Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions |
| Programa de desarrollo del pequeño agricultor | Small Farmers Development Programme |
| programa de desarrollo rural integrado | integrated rural development programme |
| Programa de desarrollo y coordinación de la acuicultura | Aquaculture Development and Coordination Programme |
| programa de diversificación y desarrollo en beneficio de determinados países iberoamericanos productores de plátanos | diversification and development programme for banana-producing countries of Latin America |
| Programa de diversificación y desarrollo en beneficio de determinados países iberoamericanos productores de plátanos | Diversification and development programme for certain banana-producing countries of Latin America |
| Programa especial de acción sobre asistencia por países en materia de políticas y programación para la seguridad alimentaria y la agricultura y el desarrollo rural sostenibles | Special Action Programme on Country Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development |
| Programa específico de desarrollo de la agricultura en Portugal | Specific Programme for the Development of Portuguese Agriculture |
| programa específico de desarrollo de la agricultura en Portugal | Specific Programme for the Development of Agriculture in Portugal |
| Programa específico de investigación,desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la agricultura y la pescaincluidos la agroindustria,las tecnologías alimentarias,la silvicultura,la acuicultura y el desarrollo rural | FAIR 1994-1998 |
| Programa específico de investigación,desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la agricultura y la pescaincluidos la agroindustria,las tecnologías alimentarias,la silvicultura,la acuicultura y el desarrollo rural | Specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry,food technologies,forestry,aquaculture and rural development |
| Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la agricultura y la pesca incluidos la agroindustria, las tecnologías alimentarias, la silvicultura, la acuicultura y el desarrollo rural | Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development |
| Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Agricultura y la Agroindustria1990-1994 | Specific programme of research and technological development in the field of agriculture and agroindustry 1990 to 1994 |
| programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la ciencia y tecnología de la alimentación | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology |
| programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la ciencia y tecnología de la alimentación | Food-linked Agro-industrial Research |
| Programa Específico Multianual de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Ciencia y la Tecnología de la Alimentación1989-1993 | Specific research and technological development programme in the field of food science and technology 1989-93 |
| Programa Específico Multianual de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Ciencia y la Tecnología de la Alimentación1989-1993 | Food-l inked agro-industrial research |
| red de centros de información sobre iniciativas para el desarrollo rural y mercados agrarios | model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets |
| sal nutritiva para el desarrollo de las hojas | nutritive salt for leaf development |
| Servicio de Análisis y Organización del Desarrollo Rural | Rural Development Analysis and Organization Service |
| Servicio de Desarrollo Agrícola | Agricultural Development Service |
| servicio de desarrollo rural | rural development service |
| servicio de desarrollo rural | rural animation service |
| Servicio de Promoción de la Mujer en la Producción Agrícola y el Desarrollo Rural | Women in Agricultural Production and Rural Development Service |
| Sociedad Africana para el Desarrollo de la Industria Alimentaria del Mijo y el Sorgo | African Society for the Development of the Millet-and-Sorghum Based Food Industry |
| Subcomité de cooperación para el desarrollo agrícola y rural | Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development |
| zona de desarrollo agroindustrial | agro-industrial development area |
| zona en desarrollo | developing region |
