Declaración de una

Terms containing Declaración de una | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Spanish	English
law	Declaración adicional sobre un programa preparatorio de un satélite europeo de observación terrestre mediante teledetección	Additional Declaration on a preparatory European earth observation satellite programme making use of remote sensing
environ., UN	Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo	Declaration of Forest Principles
environ., UN	Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo	Rio Declaration on Forest Principles
UN	Declaración Autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo	Forest Principles
environ.	Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management,Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests
environ., UN	Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests
environ., UN	Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo	Rio Forest Principles
UN	Declaración Autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests
org.name.	Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo	Statement of Forest Principles
econ., environ.	Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests
h.rghts.act., social.sc., UN	Declaración de Amsterdam sobre una Vida Mejor para las Generaciones Futuras	Amsterdam Declaration on a Better Life for Future Generations
UN, polit.	Declaración de Beijing sobre la elaboración de una convención internacional para proteger y promover los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad	Beijing Declaration on Elaboration of an International Convention to Promote and Protect the Rights and Dignity of Persons with Disabilities
UN	Declaración de Berlín: Bases para una cooperación a nivel mundial, con el objeto de promover en las ciudades un desarrollo compatible con el medio ambiente	Berlin Declaration: Foundations for Global Cooperation to Promote Environmentally Sound Development in Town and Cities
UN	Declaración de Ciudad del Cabo sobre un proceso africano para el desarrollo y protección del medio marino y costero, en particular en África al sur del Sáhara	Cape Town Declaration on an African Process for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment, particularly in Sub-Saharan Africa
social.sc.	Declaración de la OIT sobre la justicia social para una globalización equitativa	ILO Declaration on Social Justice for a Fair Globalization
gen.	Declaración de Lisboa sobre un Modelo Común y Global de Seguridad para Europa en el siglo XXI.	Lisbon Declaration on a Common and Comprehensive Security Model for Europe for the Twenty-first Century
ed.	Declaración de los Ministros europeos de Formación y Enseñanza Profesional y la Comisión Europea, reunidos en Copenhague los días 29 y 30 de noviembre de 2002, sobre una mejor cooperación europea en materia de formación y enseñanza profesional	Declaration of the European Ministers of Vocational Education and Training, and the European Commission, convened in Copenhagen on 29 and 30 November 2002, on enhanced European cooperation in vocational education and training
ed.	Declaración de los Ministros europeos de Formación y Enseñanza Profesional y la Comisión Europea, reunidos en Copenhague los días 29 y 30 de noviembre de 2002, sobre una mejor cooperación europea en materia de formación y enseñanza profesional	Copenhagen Declaration
law, lab.law.	declaración de obligación de un convenio colectivo	declaration of generally binding nature of a collective agreement
UN, afghan.	Declaración de Tashkent sobre principios fundamentales para un arreglo pacífico del conflicto en el Afganistán	Tashkent Declaration on Fundamental Principles for a Peaceful Settlement of the Conflict in Afghanistan A/54/174-S/1999/812
UN, polit.	Declaración de Teherán sobre el fortalecimiento de la cooperación regional en favor de una industrialización impulsada por la tecnología en Asia y el Pacífico	Tehran Declaration on Strengthening Regional Cooperation for Technology-led Industrialization in Asia and the Pacific
h.rghts.act., econ., social.sc.	Declaración de una situación de emergencia en relación con los niños de los países en desarrollo como consecuencia de la crisis económica actual	Declaration of an Emergency for Children in Developing Countries as a Result of the Current Economic Crisis
org.name.	Declaración de Zanzibar: las mujeres de África por una cultura de la paz	Zanzibar Declaration - Women of Africa for a Culture of Peace
obs., proced.law.	declaración relativa a la aceptación de la sucesión o de un legado o la renuncia a los mismos	declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy
gen.	declaración relativa a la nacionalidad de un Estado miembro	declaration on nationality of a Member State
org.name.	Declaración sobre el establecimiento de un nuevo orden económico internacional	Declaration on the Establishment of a New International Economic Order
polit.	Declaración sobre la contribución de la Organización Mundial del Comercio al logro de una mayor coherencia en la formulación de la política económica a escala mundial	Declaration on the Contribution of the World Trade Organization to Achieving Greater Coherence in Global Economic Policymaking
h.rghts.act., social.sc.	Declaración sobre una política a largo plazo en favor de la infancia	Declaration on a Long-Term Policy for Children
UN	Declaración y Programa de Acción de Den Bosch para un desarrollo agrícola y rural sostenible	Den Bosch Declaration and Agenda for Action on Sustainable Agricultural and Rural Development
law	falsa declaración de un perito	perjury on the part of an expert
law	negociación de una declaración de culpable	plea bargain agreement between the prosecution and defense to lower the punishment in exchange for something else, usually for a guilty plea
tax.	obligación de presentar una declaración a cargo del destinatario de ciertos servicios	obligation to make a return imposed upon recipients of certain services
IMF.	presentar una declaración de impuestos	file a tax return
IMF.	presentar una declaración de rentas	file a tax return
patents.	... se acompañará de una declaración	... shall be accompanied by a statement

Get short URL