| Spanish | English |
| Agencia europea de información de los consumidores | European Consumer Information Agency |
| asesoría al consumidor | consumer advice |
| asociación de consumidores | consumer representative body |
| asociación de consumidores | consumer association |
| Asociación de Consumidores de Canadá | Consumers' Association of Canada |
| Asociación de Consumidores y Contribuyentes | Association of Consumers and Taxpayers |
| Asociación Nacional de Consumidores | Consumers' Association |
| Año europeo del consumidor | European Year of the Consumer |
| capacitación de los consumidores | empowerment of consumers |
| capacitación de los consumidores | consumer empowerment |
| categoría "consumidores" | consumers' interest group |
| Comisión de Política Social, Salud Pública, Protección de los Consumidores, Investigación y Turismo | Commission for Social Policy, Public Health, Consumer Protection, Research and Tourism |
| Comité consultivo de aplicación del marco general para las actividades comunitarias en favor de los consumidores | Advisory Committee for implementation of the general framework for Community activities in favour of consumers |
| Comité consultivo de los consumidores | Consumers'Consultative Committee |
| Comité Consultivo del Consumidor | Consumers' Consultative Committee |
| Comité de aplicación de la decisión por la que se establece un marco general para la financiación de acciones comunitarias en apoyo de la política de los consumidores en el período 2004-2007 | Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007 |
| Comité de aplicación del Reglamento sobre la cooperación en materia de protección de los consumidores | Committee for implementation of the Regulation on consumer protection cooperation |
| Comunidad Europea de las Cooperativas de Consumidores | European Community of Consumer Cooperatives |
| Comunidad Europea de las Cooperativas de Consumidores | Euro Coop |
| Confederación Española de Organizaciones de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios | Spanish Confederation of Organisations of Housewives, Consumers and Users |
| Consejo consultivo de los consumidores | Consumers' Consultative Council |
| Consejo Consultivo de los Consumidores | Consumers'Consultative Council |
| consumidor a consumidor | business-to-consumer |
| consumidor final | ultimate consumer |
| consumidor final | final consumer |
| consumidor industrial final | industrial end-user |
| consumidor intermedio | processor |
| consumidor más puntero | avant-garde consumer |
| consumidores finales de bienes y servicios | final consumers of goods and services |
| Cuadro de Indicadores de las Condiciones de los Consumidores | Consumer Conditions Scoreboard |
| Cuadro de Indicadores de los Consumidores | Consumer Scoreboard |
| demanda de los consumidores | consumer's demand |
| Dia Europeo del Consumidor | European Consumers Day |
| Dirección General XXIV. Política de los Consumidores y Protección de la Salud | Directorate-General XXIV-Consumer Policy and Consumer Health Protection |
| Dirección Nacional de Protección de los Consumidores | National Board for Consumer Policies |
| Día Europeo del Consumidor | European Consumer Day |
| equivalente de subsidio al consumidor | consumer support estimate |
| equivalente de subsidios al consumidor | consumer subsidy equivalent |
| excedente del consumidor | consumer surplus |
| facultación de los consumidores | empowerment of consumers |
| facultación de los consumidores | consumer empowerment |
| formación e información de los consumidores | consumer information and education |
| grand consumidor | large consumer |
| Grupo Consultivo Europeo de los Consumidores | European Consumer Consultative Group |
| inflación, precio de consumidor | inflation,consumer prices |
| Intergrupo sobre los consumidores | Intergroup on Consumers |
| Libro Verde sobre la protección de los consumidores en la Unión Europea | Green Paper on European Union Consumer Protection |
| mercado dirigido a consumidor final | business-to-consumer |
| Oficina Europea de las Uniones de Consumidores | European Office of Consumer Unions |
| Oficina Europea de las Uniones de Consumidores | European Bureau of Consumers' Unions |
| Oficina nacional de reclamaciones de los consumidores | National Board for Consumer Complaints |
| Ombudsman de los Consumidores | Consumer Ombudsman |
| Organización Europea de Uniones de Consumidores | European Office of Consumer Unions |
| Organización Europea de Uniones de Consumidores | European Bureau of Consumers' Unions |
| Organización Internacional de Uniones de Consumidores | International Organisation of Consumers Unions |
| Política de los Consumidores | Consumer policy |
| programa de acción comunitaria en el ámbito de la política de consumidores | programme of Community action in the field of consumer policy 2007-2013 |
| programa de acción comunitaria en el ámbito de la política de consumidores | programme of Community action in the field of consumer policy |
| programa de acción comunitaria en el ámbito de la política de consumidores | Community action programme in the field of consumer policy |
| programa de prioridades de la seguridad de los consumidores | programme of priorities in the context of consumer safety |
| respuesta eficiente al consumidor | Efficient Customer Response |
| respuesta eficiente al consumidor | Efficient Consumer Response |
| Servicio de "Política de los consumidores" | Consumer Policy Service |
| Servicio de protección de los consumidores | Consumer Policy Service |
| venta directa al consumidor final | direct sale to the final consumer |
