| Spanish | English |
| Comisión Permanente de la Conferencia sobre la Explotación y Conservación de los Recursos Marinos del Pacífico Meridional | Permanent Commission of the Conference on the Use and Conservation of the Marine Resources of the South Pacific |
| Comité Asesor de Expertos de Alto Nivel para la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural | High-level Committee of Experts for the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| Comité Interdepartamental para la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural | Inter-Departmental Committee for the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| Comité Organizador de la Conferencia Internacional sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural | Steering Committee for the International Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Fuentes de Energía Nuevas y Renovables | Preparatory Committee for the United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy |
| Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países menos Adelantados | Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Least Developed Countries |
| Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural | Preparatory Committee of the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| Conferencia Científica Internacional sobre la Influenza Aviar | International Scientific Conference on Avian Influenza |
| Conferencia Científica y Técnica sobre el Desarrollo de las Flotas Pesqueras y de la Pesca Comercial | Scientific and Technical Conference on the Development of Fishing Fleets and Commercial Fisheries |
| Conferencia de Expertos sobre el Clima y el Hombre | Conference of Experts on Climate and Mankind |
| Conferencia de la FAO - Evento colateral sobre la gripe aviar | Side Event on Avian Influenza |
| Conferencia de la FAO - Evento colateral sobre la gripe aviar | FAO Conference - Side Event on Avian Influenza |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre Ciencia y Tecnología para el Desarrollo | United Nations Conference on Science and Technology for Development |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Aceite de Oliva | United Nations Conference on Olive Oil |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua | United Nations Water Conference |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Azúcar | United Nations Sugar Conference |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cacao | United Nations Cocoa Conference |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho de los Tratados entre Estados y Organizaciones Internacionales o entre Organizaciones Internacionales | United Nations Conference on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Establecimiento de un Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola | United Nations Conference on the Establishment of an International Fund for Agricultural Development |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre Promesas de Contribuciones al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo | United Nations Pledging Conference on the United Nations Development Programme |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre un Código Internacional de Conducta para la Transferencia de Tecnología | United Nations Conference on an International Code of Conduct on the Transfer of Technology |
| Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional | Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade |
| Conferencia de Londres sobre la Protección de la Capa de Ozono | London Conference on Saving the Ozone Layer |
| Conferencia de Oslo sobre el Desarrollo Sostenible | Oslo Conference on Sustainable Development |
| Conferencia de Plenipotenciarios sobre el Establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural de América Latina y el Caribe | Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean |
| Conferencia de Plenipotenciarios sobre el Establecimiento de una Organización de Protección Vegetal para el Cercano Oriente | Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of a Near East Plant Protection Organization |
| Conferencia de Plenipotenciarios sobre la Conservación de los Recursos Vivos del Atlántico Sudoriental | Conference of Plenipotentiaries on the Conservation of the Living Resources of the Southeast Atlantic |
| Conferencia de una personalidad eminente sobre la seguridad alimentaria | Distinguished Lecture Series on Food Security |
| Conferencia Diplómatica de Plenipotenciarios sobre el establecimiento de una corte penal internacional | Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court |
| Conferencia Especial sobre Seguros de Cosechas para la Región Europea | Ad Hoc Conference on Crop Insurance for the European Region |
| Conferencia Europea sobre la Ciencia Marina y la Tecnología Oceanográfica | European Conference on Marine Science and Ocean Technology |
| Conferencia Europea sobre la Contaminación de las Aguas | European Conference on Water Pollution |
| Conferencia FAO/Países Bajos sobre agricultura y medio ambiente: estrategia y medios para la agricultura y el desarrollo rural sostenibles | FAO/Netherlands Conference on Agriculture and Environment: Strategies and Tools for Sustainable Agriculture and Rural Development |
| Conferencia FAO/Países Bajos sobre el Carácter Multifuncional de la Agricultura y la Tierra | Maastricht Conference |
| Conferencia FAO/Países Bajos sobre el Carácter Multifuncional de la Agricultura y la Tierra | FAO/Netherlands Conference on the Multifunctional Character of Agriculture and Land |
| Conferencia Internacional de Tokio sobre el Desarrollo de África | Tokyo International Conference on African Development |
| Conferencia Internacional FAO/AIEA/OMS/CCI-UNCTAD/GATT sobre la Aceptación, el Control y el Comercio de los Alimentos Irradiados | FAO/IAEA/WHO/ITC-UNCTAD/GATT International Conference on the Acceptance, Control of, and Trade of Irradiated Food |
| Conferencia Internacional FAO/Países Bajos sobre el agua en relación con los alimentos y los ecosistemas: adopción de medidas concretas | FAO/Netherlands International Conference on Water for Food and Ecosystems: Make it Happen |
| Conferencia Internacional sobre Dinero y Finanzas para el Desarrollo | International Conference on Development of Monetary and Financial Matters |
| Conferencia Internacional sobre el Agua y el Desarrollo Sostenible | International Conference on Water and Sustainable Development |
| Conferencia Internacional sobre el Apartheid y la Salud | International Conference on Apartheid and Health |
| Conferencia Internacional sobre el Aprovechamiento de la Apomixia | International Conference on Harnessing Apomixis |
| Conferencia Internacional sobre el Aumento de la Productividad en la Administración Pública | International Conference on Increase of Productivity in Public Administration |
| Conferencia Internacional sobre el Comercio del Té | International Tea Business Conference |
| Conferencia Internacional sobre el Endeudamiento Externo de África | International Conference on Africa's External Indebtedness |
| Conferencia internacional sobre el SIDA y las enfermedades de transmisión sexual en África | International Conference on AIDS and STIs in Africa |
| Conferencia Internacional sobre el Trigo | United Nations Wheat Conference |
| Conferencia Internacional sobre el Árbol y el Bosque - SILVA | International Conference on Trees and Forests - SILVA |
| Conferencia Internacional sobre la Acuicultura en el Tercer Milenio | International Conference on Aquaculture in the Third Millennium |
| Conferencia Internacional sobre la Agricultura Biotecnológica | Agricultural Biotechnology International Conference |
| Conferencia Internacional sobre la Contribución de los Criterios e Indicadores para la Ordenación Forestal Sostenible: El camino a seguir | International Conference on the Contribution of Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management: The Way Forward |
| Conferencia Internacional sobre la Difícil Situación de los Refugiados, los Repatriados y las Personas Desplazadas en el África Meridional | International Conference on the Plight of Refugees, Returnees and Displaced Persons in Southern Africa |
| Conferencia Internacional sobre la Dimensión Humana de la Recuperación y el Desarrollo Económico de África | International Conference on the Human Dimension of Africa's Economic Recovery and Development |
| Conferencia Internacional sobre la Distribución de Leche en las Escuelas | International School Milk Conference |
| Conferencia Internacional sobre la Juventud | International Conference on Youth |
| Conferencia Internacional sobre la Mujer y el Tabaco | International Conference on Women and Smoking |
| Conferencia Internacional sobre la Relación entre Desarme y Desarrollo | International Conference on the Relationship between Disarmament and Development |
| Conferencia Internacional sobre la Seguridad Química | International Conference on Chemical Safety |
| Conferencia Internacional sobre la Utilización de la Energía Atómica con Fines Pacíficos | International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy |
| Conferencia Internacional sobre Métodos de Evaluación de la Alimentación | International Conference on Dietary Assessment Methods |
| Conferencia Internacional sobre Seguimiento Integrado de la Pesca | International Conference on Integrated Fisheries Monitoring |
| Conferencia Interregional de Pequeños Estados Insulares sobre el Desarrollo Sostenible y el Medio Ambiente en la Agricultura, la Silvicultura y la Pesca | Interregional Conference of Small Island Countries on Sustainable Development and Environment in Agriculture, Forestry and Fisheries |
| Conferencia Ministerial Especial sobre la Agricultura en los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | Special Ministerial Conference on Agriculture in Small Island Developing States |
| Conferencia Ministerial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en Asia y el Pacífico | Ministerial-level Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific |
| Conferencia Mundial sobre el Cambio Climático | World Conference on Climate Change |
| Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de las Montañas | World Conference on Sustainable Mountain Development |
| Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz | Fourth World Conference on Women |
| Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz | Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace |
| Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres | World Conference on Disaster Reduction |
| Conferencia Mundial sobre la Reforma Agraria | World Land Reform Conference |
| Conferencia Negociadora sobre el Yute e Productos del Yute | Negotiating Conference on Jute and Jute Products |
| Conferencia para la Aprobación del Texto Acordado del Convenio sobre la Diversidad Biológica | Nairobi Conference |
| Conferencia para la Aprobación del Texto Acordado del Convenio sobre la Diversidad Biológica | Conference for the Adoption of the Agreed Text of the Convention on Biological Diversity |
| Conferencia Regional de Países de América Latina y el Caribe sobre Pobreza Absoluta | Cartagena Summit |
| Conferencia Regional de Países de América Latina y el Caribe sobre Pobreza Absoluta | Regional Conference of Latin American and Caribbean Countries on Absolute Poverty |
| Conferencia Regional sobre Inocuidad de los Alimentos para Asia y el Pacífico | Regional Conference on Food Safety for Asia and the Pacific |
| Conferencia Regional sobre Inocuidad de los Alimentos para el Cercano Oriente | Regional Conference on Food Safety for the Near East |
| Conferencia Regional sobre Inocuidad de los Alimentos para las Américas y el Caribe | Regional Conference on Food Safety for the Americas and the Caribbean |
| Conferencia sobre el Arroz | Global Rice Conference |
| Conferencia sobre el Arroz | Rice Conference |
| Conferencia sobre el Cambio Climático y los Gases de Efecto de Invernadero | Conference on Climate Change and Greenhouse Gases |
| Conferencia sobre el Transporte Internacional en Contenedores | Conference on International Container Traffic |
| Conferencia sobre el Té y la Salud | Conference on Tea and Health |
| Conferencia sobre la Acuicultura en el Tercer Milenio | Conference on Aquaculture in the Third Millenium |
| Conferencia sobre la Agricultura y la Alimentación | Conference on Food and Agriculture |
| Conferencia sobre la gestión de las pesquerías de alta mar y el Acuerdo de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces | Conference on the Governance of High Seas Fisheries and the UN Fish Agreement |
| Conferencia sobre la gobernanza y ordenación de las pesquerías de aguas profundas Deep See 2003 | Deep Sea 2003: International Conference on Governance and Management of Deep-sea Fisheries |
| Conferencia sobre la gobernanza y ordenación de las pesquerías de aguas profundas Deep See 2003 | Deep Sea 2003 |
| Conferencia sobre la gobernanza y ordenación de las pesquerías de aguas profundas Deep See 2003 | Deep Sea 2003 Conference |
| Conferencia sobre la gobernanza y ordenación de las pesquerías de aguas profundas Deep See 2003 | Deep Sea Conference |
| Conferencia sobre la Hidrología Africana | Conference on African Hydrology |
| Conferencia sobre la Hidrología y la Hidrometeorología en el Desarrollo Económico de África | Conference on Hydrology and Hydrometeorology in the Economic Development of Africa |
| Conferencia sobre la lucha contra el hambre en el mundo | Conference on Actions to Reduce Hunger Worldwide |
| Conferencia sobre la Situación de Emergencia en África | Conference on the Emergency Situation in Africa |
| Conferencia sobre la Utilización de Derechos de Propiedad en la Ordenación Pesquera | Conference on the Use of Property Rights in Fisheries Management |
| Conferencia sobre los Efectos Mundiales de la Microbiología Aplicada | Conference on the Global Impacts of Applied Microbiology |
| Conferencia Técnica FAO/OMM sobre los Posibles Beneficios Económicos de la Meteorología Agrícola | FAO/WMO Technical Conference on Potential Economic Benefits of Agricultural Meteorology |
| Conferencia Técnica Internacional sobre la Conservación y Utilización de los Recursos Fitogenéticos | International Technical Conference for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources |
| Conferencia Técnica Internacional sobre los Recursos Zoogenéticos para la Alimentación y la Agricultura | International Technical Conference on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Conferencia Técnica sobre la Contaminación de las Aguas del Mar y sus Efectos sobre los Recursos Pesqueros Vivos y la Pesca | Technical Conference on Marine Pollution and its Effects on Living Resources and Fishing |
| Conferencia Técnica sobre la Observación y Medida de la Contaminación Atmosférica | Technical Conference on the Observation and Measurement of Atmospheric Pollution |
| Consulta gubernamental sobre las actividades complementarias de la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural en América Latina y el Caribe | Government Consultation on Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development in Latin America and the Caribbean |
| Consulta gubernamental sobre las actividades complementarias de la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural en la región de África | Government Consultation on the Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development in the African Region |
| Consulta regional de expertos sobre el seguimiento de la Conferencia Internacional sobre Nutrición para determinar actividades de CTPD en la región de Asia y el Pacífico | Regional Expert Consultation on Following the International Conference on Nutrition to Concretize Actions for TCDC in the Asia-Pacific Region |
| Consulta regional de expertos sobre la consolidación de la aportación técnica de la región de Asia y el Pacífico a la Conferencia Internacional sobre Nutrición | Regional Expert Consultation on Consolidation of the Technical Input to the International Conference on Nutrition from the Asia-Pacific Region |
| Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer | Fourth World Conference on Women |
| Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer | Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace |
| Declaración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano | Declaration on the Human Environment |
| Grupo de tareas entre organismos para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cooperación Técnica entre los Países en Desarrollo | Inter-agency Task Force for the United Nations Conference on Technical Co-operation among Developing Countries |
| Plan de acción de la Conferencia sobre el Hambre y la Pobreza | Plan of Action of the Conference on Hunger and Poverty |
| Programa de acción de la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Programme of Action |
| Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes de la Convención sobre los Humedales | Meeting of the Conference of the Contracting Parties to the Convention on Wetlands |
| Reunión regional de los paísesde Asia y el Pacífico para la Conferencia Internacional sobre Nutrición | Regional Meeting of Asia and Pacific Countries for the International Conference on Nutrition |
| Secretaría mixta FAO/OMS de la Conferencia Internacional sobre Nutrición | Joint FAO/WHO Secretariat of the International Conference on Nutrition |
