| Spanish | English |
| Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions |
| Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes en el sector de las operaciones de concertación entre empresas | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Field of Concentrations between Undertakings |
| Comité consultivo de aplicación de las normas de competencia a los monopolios públicos de energía | Advisory Committee on the Application of Competition Regulations to State Monopolies in the Energy Sector |
| Comité consultivo de ayudas al transporte ferroviario, por carretera y por vía navegable | Advisory Committee on the Granting of Aids to Transport by Rail, Road and Inland Waterway |
| Comité consultivo de ayudas al transporte ferroviario, por carretera y por vía navegable | Advisory Committee on aids to transport by rail, road and inland waterway |
| Comité consultivo de ayudas al transporte por ferrocarril, carretera y vías navegables | Advisory Committee on the Granting of Aids to Transport by Rail, Road and Inland Waterway |
| Comité consultivo de ayudas al transporte por ferrocarril, carretera y vías navegables | Advisory Committee on aids to transport by rail, road and inland waterway |
| Comité consultivo de ayudas de Estado | Advisory Committee on State Aids |
| Comité consultivo de contabilidad de empresas ferroviarias | Advisory Committee on the Accounts of Railway Undertakings |
| Comité consultivo de contratos de agencia | Advisory Committee on Agency Contracts |
| Comité consultivo de coordinación en el ámbito del mercado interior | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field |
| Comité consultivo de cálculo de costes de empresas ferroviarias | Advisory Committee on Costing for Railway Undertakings |
| Comité consultivo de defensa contra las importaciones objeto de dumping o subvenciones | Advisory Committee on Protection against Dumped or Subsidised Imports |
| Comité consultivo de integración económica y social de los grupos menos favorecidos | Advisory Committee on Economic and Social Integration of the Least Privileged Groups |
| Comité Consultivo de la AELC | EFTA Consultative Committee |
| Comité consultivo de la economía social | Advisory Committee on cooperatives |
| Comité consultivo de las cooperativas, mutualidades, asociaciones y fundaciones | Consultative Committee for cooperatives, mutual societies, associations and foundations |
| Comité consultivo de medidas que han de tomarse en caso de crisis en el mercado del transporte de mercancías por carretera | Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road |
| Comité consultivo de práticas de tarifas desleales en los transportes marítimos | Advisory Committee on Unfair Pricing Practices in Maritime Transport |
| Comité consultivo de régimen común de importaciones | Advisory Committee on Common Rules for Imports |
| Comité consultivo de seguros | Advisory Committee on Insurance |
| Comité consultivo en materia de prácticas restrictivas y de posiciones dominantes | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions |
| Comité consultivo para el control de las operaciones de concentración entre empresas | Advisory Committee on Concentrations |
