Subject | Spanish | English |
antenn. | aleta de ánodo | anode fin |
environ. | Alquitranes y otros residuos que contienen carbón procedente de la fabricación de ánodos | tars and other carbon-containing wastes from anode manufacture |
el. | amplificador con ánodo a masa | grounded-anode amplifier |
el. | amplificador de umbral con ánodo negativo | step-down amplifier |
antenn. | banda de ánodo | anode strap |
gen. | baterías de ánodos | high tension batteries |
gen. | baterías de ánodos | anode batteries |
antenn. | capacidad de enfriamiento del ánodo | anode cooling capacity |
phys.sc. | capacidad térmica del ánodo | anode thermal capacity |
antenn. | capacidad térmica del ánodo | heat storage capacity |
el. | característica corriente-tensión de ánodo-cátodo | anode-to-cathode characteristic |
el. | característica corriente-tensión de ánodo-cátodo | anode-to-cathode voltage-current characteristic |
el. | característica corriente-tensión de ánodo-cátodo | anode characteristic |
semicond. | característica de ánodo | anode characteristic |
semicond. | característica de ánodo | anode-to-cathode voltage-current characteristic |
semicond. | característica corriente-tensión de ánodo cátodo | anode characteristic |
el. | característica de ánodo-cátodo | anode-to-cathode characteristic |
semicond. | característica corriente-tensión de ánodo cátodo | anode-to-cathode voltage-current characteristic |
el. | característica de ánodo-cátodo | anode-to-cathode voltage-current characteristic |
el. | característica de ánodo-cátodo | anode characteristic |
el. | circuito de ánodo | plate circuit |
el. | circuito de ánodo | anode circuit |
met. | colar en ánodos | to cast into anodes |
antenn. | conexión de ánodo | anode leading-in wire |
el. | disparo del ánodo | anode breakover |
chem. | efecto de ánodo | anode effect |
therm.energ. | efecto ánodo | anode effect |
el. | electrodo ánodo | reversed polarity |
el. | electrodo ánodo | straight polarity |
el. | electrodo ánodo | electrode positive |
el. | elemento de válvula de ánodo único | single-anode valve device |
environ. | Fragmentos de ánodos | anode scraps |
tech. | generador de ánodo alternante | rotating-anode generator |
el. | impedancia de carga de ánodo | anode load impedance |
el. | impedancia de carga de ánodo | plate impedance |
chem., el. | lecho de ánodos | groundbed |
chem., el. | lecho de ánodos | anode bed |
antenn. | magnetron con ánodo de segmentos multiples | multisegment magnetron |
antenn. | magnetron de ánodo hendido | split-anode magnetron |
antenn. | magnetron de ánodo neutro | neutral anode magnetron |
tech. | magnetrón de ánodo dividido | split anode magnetron |
therm.energ. | mezcla para ánodo | anode mix |
el. | método electroquímico de carga del ánodo | the electrochemical method of anode charging |
earth.sc., el. | patilla del ánodo | anode terminal |
tech. | perteneciente al ánodo | anodic |
tech. | perteneciente al ánodo | anodal |
antenn. | pie del ánodo | anode stem |
antenn. | pinza de ánodo | anode clamp |
antenn. | potencia absorbida de ánodo | anode input power |
antenn. | primer ánodo | first anode |
antenn. | puente de ánodo | anode bridge |
antenn. | pulverización de ánodo | anode sputtering |
chem. | residuo de ánodo | anode butt |
environ. | Residuos de la producción de ánodos para procesos de electrólisis acuosa | wastes from the production of anodes for aqueous electrolytical processes |
el. | resistencia de ánodo en corriente alterna | anode alternating current resistance |
el. | resistencia de ánodo en corriente alterna | anode a.c.resistance |
el. | resistencia de ánodo en corriente alterna | anode AC resistance |
antenn. | segundo ánodo | second anode |
electric. | segundo ánodo de un tubo de rayos catódicos | accelerator |
antenn. | soporte de ánodo | anode support |
industr., construct., chem. | soporte del ánodo | anode beam |
antenn. | tapa de ánodo | anode cap |
antenn. | tension de cebado de ánodo | anode breakdown voltage |
el. | tensión crítica de ánodo | critical anode voltage |
industr., construct., chem. | tope del ánodo | anode cap |
industr., construct., chem. | tope del ánodo | anode button |
health. | tubo con ánodo hundido | hollow-anode tube |
antenn. | tubo de rayos X con ánodo tubular | rod-anode tube |
earth.sc. | tubo de ánodo alternante | rotating-anode tube |
earth.sc. | tubo de ánodo alternante | rotary anode tube |
antenn. | tubo de ánodo estacionario | stationary-anode tube |
earth.sc. | tubo de ánodo giratorio | rotating-anode tube |
earth.sc. | tubo de ánodo giratorio | rotary anode tube |
tech. | un ánodo y uno o varios electrodos de mando | octode |
el. | vaina de ánodo | anode sheath |
tech. | voltaje de ánodo | plate voltage |
el. | válvula de ánodos múltiples | multi-anode valve |
antenn. | zumbido de ánodo | anode hum |
chem. | ànodo preformado | conforming anode |
earth.sc. | ángulo del ánodo | target angle |
earth.sc. | ángulo del ánodo | anode angle |
antenn. | ánodo acelerador | accelerating anode |
tech. | ánodo auxiliar | keep-alive anode |
antenn. | ánodo auxiliar de descarga | relieving anode |
antenn. | ánodo cilíndrico | can anode |
commun., el. | ánodo colector | signal plate |
radio | ánodo colectriz | signal plate |
antenn. | ánodo de aceleración suplementaria | post-accelerating anode |
met., el. | ánodo de cobre refrigerado por agua | water cooled copper anode |
tech. | ánodo de conservación | keep-alive anode |
antenn. | ánodo de disco | disc anode |
earth.sc. | ánodo de doble pista | dual track anode |
therm.energ. | ánodo de estructura de un cañón de electrones | structural anode of an electron gun |
antenn. | ánodo de excitación | excitation anode |
antenn. | ánodo de excitación | keep-alive electrode |
el. | ánodo de magnesio | magnesium anode |
antenn. | ánodo de mantenimiento | excitation anode |
antenn. | ánodo de mantenimiento | keep-alive electrode |
tech. | ánodo de mercurio | keep-alive anode |
el. | ánodo de oro | gold anode |
el. | ánodo de plata | silver anode |
el. | ánodo de platino | platinum anode |
antenn. | ánodo de postaceleración | post-accelerating anode |
chem., el. | ánodo de protección | corrosion protection anode |
met., el. | ánodo de protección | active anode |
agric. | ánodo de protección | sacrificial anode |
antenn. | ánodo de salida | final anode |
antenn. | ánodo encaperuzado | hooded anode |
antenn. | ánodo final | final anode |
met., el. | ánodo galvánico de protección catódica | sacrificial anode |
met., el. | ánodo galvánico de protección catódica | active anode |
antenn. | ánodo hueco | hollow anode |
therm.energ. | ánodo independiente de un cañón de electrones | separate anode of an electron gun |
el.chem. | ánodo insoluble | insoluble anode |
chem. | ánodo líquido | anode layer |
antenn. | ánodo macizo | solid anode |
antenn. | ánodo macizo | heavy anode |
tech. | ánodo metálico | metal anode |
antenn. | ánodo oblicuo | oblique anode |
tech. | ánodo retenedor | holding anode |
met., el. | ánodo superficial | sacrificial anode |
met., el. | ánodo superficial | active anode |
met. | ánodos para niquelar obtenidos por colada, en bruto | electro-plating anodes, of nickel, unwrought, produced by casting |